తన తండ్రితో కలిసి, అతను మూడు లోకాల్లో గట్టిగా ధ్వని చేశాడు. ధర్మబద్ధుడైన అతను, "భో" అనే శబ్దంతో ప్రతిధ్వనిస్తూ సమాధానమిచ్చాడు. అతను స్థిరమైనవి, చలించేవి అన్నీ కలిపి, మొత్తం లోకాన్ని గట్టిగా వెనక్కి తీసుకున్నాడు. ఆ పర్వత శిఖరాలు, లోయల మధ్య, అతను పచ్చపక్షిని ఉద్దేశించి మాట్లాడాడు. అతను సత్వాది గుణాలను వదిలేసి, పరమపదాన్ని చేరుకున్నాడు. నారదా! ధన్యుడైన వాడు, రుద్రుడు, వారు వ్యాసుని ప్రార్థించారు. బ్రాహ్మణా! నీలోనే, బ్రహ్మముగా మారిన, వస్తే కనిపించని వాడిని నువ్వు చూస్తావు. బ్రహ్మస్థితిని పొందిన శుకుడు, గృహస్థ జీవితం వదిలి, లోకాల మధ్య సంచరించాడు. ఆ తరువాత, బదరికాశ్రమానికి వెళ్లి, నర-నారాయణులను దర్శించాడు. అక్కడ, తపస్సులో నిమగ్నమై, శుకుని నిరంతరం స్మరించాడు. ప్రియమైనవాడా! నీవు ముందుగా వెళ్లిన శ్వేతద్వీపానికి కూడా అతను వెళ్లాడు. అక్కడ, దేవతల దేవుడు, జనార్దనుడు, వేదాలు కోరుకునే వాడు దర్శనమిచ్చాడు. యోగేశ్వరుడా! నీవు, దేవతల అంతరంగ ప్రదేశంలో నివసిస్తున్న నన్ను దర్శించావు. నీవు ఎల్లప్పుడూ మోక్ష మార్గాన్ని అనుసరిస్తూ, కావలసిన విధంగా లోకాలను దర్శిస్తావు. బ్రాహ్మణా! అతను, అన్ని లోకాలు పూజించే వైకుంఠానికి వెళ్లాడు. నారదా! అక్కడ వెలిగే వాడి ప్రభతో అన్ని లోకాలు ప్రకాశిస్తాయి. అక్కడ, సరస్సులు కమలాలతో నిండినవి, అప్సరసుల ఆటపాటలతో అలరించారు. ప్రవేశ ద్వారంలో, నాలుగు చేతులతో, ఆభరణాలతో అలంకరించిన ద్వారపాలకులు ఉన్నారు. లోపలికి ప్రవేశించిన అతను, నాలుగు చేతులతో, దేవతల దేవుడిని దర్శించాడు. శంఖం, చక్రం, గద, పద్మం పట్టిన రూపాలు అతన్ని పూజించాయి. అతను మెడలో కట్టుబడి, పవిత్ర తంతు, కంకణాలు, భుజబంధాలతో అలంకరించబడ్డాడు. సిద్ధులు, రాత్రి పగలు చేతులతో సేవించేవారు; అతను ఆ దేవుని దర్శించాడు. వాసుదేవుడికి నమస్సులు, అన్ని లోకాల సాక్షిగా నిలిచిన వాడికి నమస్సులు. వాసుకిపై విశ్రాంతి తీసుకునే హరికి, శ్వేతద్వీపంలో నివసించే వాడికి నమస్సులు. నృసింహుడికి, ధ్రువుడు పూజించిన వాడికి, సాంఖ్య-యోగాధిపతికి నమస్సులు. నాభికి, లోకాలను పోషించే, సృష్టికర్త, లయకర్తకు నమస్సులు. వేదాలను సృష్టించిన కృష్ణుడికి, బుద్ధరూపంగా, కల్కిరూపంగా అవతరించిన వాడికి నమస్సులు. నర-నారాయణుడికి, శిశివిష్టకు, విష్ణువుకు నమస్సులు. ఋభువుకు, సువ్రతకు, సుధామాకు, అజితుడికి నమస్సులు. యజ్ఞానికి, యాగఫలాన్ని అనుభవించే, అత్యంత శక్తివంతుడైన, మార్గాన్వేషకుడైన వాడికి నమస్సులు. పూజ్యుడైన, సాక్షిగా నిలిచిన, అజన్ముడైన, అనేక తలలు, పాదాలు, చేతులు కలిగిన వాడికి నమస్సులు. అష్టప్రకృతికి అధిపతికి, అనంతశక్తి బ్రహ్మకు నమస్సులు. కమలాలాంటి కళ్లుగల, క్షేత్రజ్ఞుడైన, ప్రకాశవంతుడైన వాడికి నమస్సులు. సత్యస్వరూపుడైన, సత్యనిష్ఠుడైన, వైకుంఠుడైన, అచ్యుతుడైన వాడికి నమస్సులు. నెయ్యిలాంటి ప్రకాశవంతుడైన, విష్ణువైన, అనంతుడైన, కపిలుడైన వాడికి నమస్సులు. ఏకశృంగుడికి, శుచిశ్రవస్కు, శాస్త్రాల మూలమైన వాడికి నమస్సులు. భూమి, వాయువు, ఆకాశరూపుడైన, రాక్షస సంహారుడైన, నిర్గుణుడైన వాడికి నమస్సులు. రక్షించు ప్రభూ! శరణాగతులను పోషించే వాడా, నిన్ను నమస్కరిస్తున్నాను. ఆరణేయుడు, శరణాగతులపై అపార దయ చూపుతూ ఇలా పలికాడు: "జ్ఞానం, భక్తిని పొందు; నీవు బుద్ధివంతుడివి, నా స్వరూపాన్ని ధరించావు.