భగీరథుడు తన మనస్సును గంగా నదిని భూమిపైకి తీసుకురావడంలో పూర్తిగా ఏకాగ్రంగా స్థిరపరిచాడు. గంగను భూమికి తీసుకురాగానే, ఆ పవిత్ర జలాలతో తన పితృదేవతలను స్పర్శించి, వారికి శుద్ధిని కలిగించి, వారిని స్వర్గానికి చేర్చాడు. భగీరథునికి మిత్రసహ అనే కుమారుడు జన్మించాడు; అతడి కీర్తి అన్ని లోకాలలో వ్యాపించింది. ఒకసారి, మిత్రసహుడు గంగా జల బిందువులతో ఆచరించిన పూజ వల్ల మళ్లీ మోక్షాన్ని పొందాడు. గంగా కథను వినడం, పఠించడం శుభదాయకమని శాస్త్రాలు చెబుతాయి. మిత్రసహుడు తన رعజ్యాన్ని తండ్రిలా ప్రజలను ఆనందింపజేస్తూ పాలించాడు. ధర్మాన్ని అతిక్రమించకుండా, తన తండ్రి చేసినట్లు భూమిని రక్షించాడు. యువకుడిగా ఉన్నప్పుడే, అతడు ముప్పై ఎనిమిది వేల సంవత్సరాలు భూమిని పాలించాడు. ఒకసారి, తన సైన్యంతో, మంత్రులతో కలసి శుద్ధమైన సభగృహంలో ప్రవేశించాడు. ఆ ధార్మికుడు దాహార్తిగా నర్మదా తీరాన ఉన్న రేవా నదిని ఆశ్రయించాడు. మంత్రులతో కలిసి భోజనం చేసి, ఆ రాత్రిని అక్కడే గడిపాడు. మరునాడు, మంత్రితో పాటు నర్మదా తీరపు అరణ్యంలో సంచరించసాగాడు. బాణాన్ని విలుకు పెట్టి, మృగాన్ని వెంబడించసాగాడు. అప్పుడు అతడు ఒక గుహలో సంయోగంలో ఉన్న రెండు పులులను చూశాడు. అతడు ధనుర్వేదంలో నిపుణుడిగా, విల్లు పట్టుకొని, బాణాన్ని సిద్ధం చేసుకుని వారిని ఎదుర్కొన్నాడు. అప్పుడు, యాభై ఆరు యోజనాల పొడవైన పులి ఆ మృగాన్ని దూకింది. తన ప్రియమైనది పడిపోవడం చూసి, ఆ పులి-రాక్షసుడు కోపంతో మండిపోయాడు. రాజు భయంతో తన సైన్యాన్ని అరణ్యంలో కూడగట్టాడు. రాజు సుదాసజుడు, ఆ రాక్షసుని పనులపై అనుమానం కలిగి, అప్రమత్తుడయ్యాడు. కాలక్రమేణ, రాజు అశ్వమేధయాగాన్ని నిర్వహించాడు. అక్కడ బ్రహ్మ మరియు ఇతర దేవతలకు శాస్త్రోక్తంగా హవిస్సులు సమర్పించాడు. ఆ సమయంలో, కోపంతో నిండిన ఆ రాక్షసుడు రాజును ఎదుర్కొని, ప్రతిఫలం కోరాడు. రాజును సమీపించి, “నాకు మాంసాహారం కావాలి” అని అభ్యర్థించాడు. ఆ సమయంలో, రాజు హరిదేవుని కోసం నైవేద్య పాత్రను పట్టుకొని, తన గురువు రాక కోసం ఎదురుచూశాడు. గురువు వచ్చినప్పుడు, అతడికి వినయంగా ఆ నైవేద్యాన్ని సమర్పించాడు. దాన్ని చూసిన గురువు ఆశ్చర్యపోయి, “ఇది ఎందుకు ఇలా జరిగింది?” అని తలచాడు. “హాయ్! ఈ రాజు పాపకార్యాన్ని చేశాడు. నన్ను హానిచేయాలని నాతో భక్షించరాని ఆహారాన్ని ఇచ్చాడు,” అని విచారించాడు. “రాజా! నీవు నాకిచ్చింది అపవిత్రమైన ఆహారం; ఇది మానవ మాంసం, రాక్షసులకు మాత్రమే అనువైనది,” అని గురువు ఆగ్రహంతో శాపాన్ని ప్రారంభించాడు. శాపం జరుగుతుండగా, సౌదాసుడు భయంతో వణికిపోతూ నిలబడ్డాడు. వశిష్ఠుడు, రాజు ప్రేరణతో కాకుండా, లోతుగా ఆలోచనలో మునిగిపోయాడు. అదే సమయంలో, రాజు కూడా నీళ్లు తీసుకొని, వశిష్ఠునికి శాపం ఇవ్వడానికి సిద్ధమయ్యాడు. అప్పుడు అతడి ధర్మపత్నిగా ఉన్న మదయంతి, రాజును ఆపుతూ ఇలా చెప్పింది: “నీకు అనుభవించాల్సిన ఫలితం ఏదైతే అది తప్పకుండా జరుగుతుంది; అందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు. నీ శాపఫలితంగా, నీకు నీరులేని అరణ్యంలో భయంకర రాక్షసుడవుతావు.” ఇలాంటి వారు బ్రహ్మలోకానికి చేరతారని శాస్త్రాలు పేర్కొంటున్నాయని ఆమె తెలిపింది. రాజు తలచాడు, “ఈ నీటిని ఎక్కడ పోయాలి?” అని. ఆలోచించి, ఆ నీటిని తన స్వంత కాళ్లపై పోశాడు. అప్పటి నుండి అతడు ‘కల్మాషపాదుడు’ అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందాడు.