అది పరమపదమైన, రెండు చివరలకు అతీతుడైన, అత్యున్నతులలో అత్యున్నతుడైన, మోక్షాన్ని ప్రసాదించేవాడైన ఆ పరమాత్మకు నమస్కారం. అనేక రూపాలు ధరించినా, ఆయన్ని ఏదీ తాకలేదు; స్తుతించదగిన ఆ పరమేశ్వరుని నేను పూజించాను. ఆయనతో పోల్చదగినవాడు ఎవరూ లేరు; ఆయనే భక్తికి మూలకారణం; భక్తులపట్ల అపారమైన దయ కలవాడు; జగన్నాథుడు; స్తుతికి ఆది వస్తువు. మోహం నుండి విముక్తుడై, లోక సంచారాన్ని తొలగించేవాడైన ఆ పరమపవిత్రునికి నేను వందనం చేశాను. జగతికి సేవ చేయబడే వాడు, విశ్వానికి నివాసస్థానం, పరమేశ్వరుడు, కరుణామయుడు – ఆయనే. ఆయన శంఖ, చక్ర, గదలను ధరించి పరమసంతృప్తిని పొందాడు. అప్పుడు అత్యంత స్నేహపూర్వకంగా ఆయన మాటలాడాడు: "ఓ ధైర్యవంతుడా, నీవు కోరిన వరాన్ని ఎంచుకో." "నీ మనస్సు కోరిన వరాన్ని కోరుకో, ఓ స్థిరచిత్తుడా." "నీ దర్శనం దుర్లభం, అర్హతలేని వారికి కూడా అది మరిచిపోలేనిది." "ధార్మికులు, దీక్షితులు, రాగద్వేషరహితులైనవారు కూడా ఈ దర్శనాన్ని అరుదుగా పొందుతారు." "ఓ జనార్దనా, లోకధారకుడా, ఈ దర్శనం వల్లనే నేను పరిపూర్ణుడనైపోయాను." "ఓ అచ్యుతా, నిన్ను దర్శించినవారికి లభించే ఆ పరమస్థితిని నేను కోరుతున్నాను." "నాకు లభించిన ఈ దర్శనం ఎప్పుడూ నిష్ప్రయోజనంగా ఉండదు." "అది నేను నిశ్చయంగా నిలబెట్టుకుంటాను; మా వంశంలో ఎవరూ అసత్యం మాట్లాడరు." "అన్ని గుణాలతో, దీర్ఘాయుష్మంతుడై, తన స్వరూపంలో ఉన్నవాడవై ఉండు." "ఓ మునిశ్రేష్ఠా, నేను సంతోషించినప్పుడు మూడు లోకాల్లో సాధ్యంకాని దేని గురించి చెప్పు?" ఆ తరువాత మృకండుడు అదృశ్యమై, తపస్సును విరమించాడు. ఇంతటి మహత్తరమైన వరప్రదానం అనంతరం, భృగువంశజుడైన హరిః ఏమి చేసాడో నాకు చెప్పు. ఆయన దీర్ఘాయుష్మంతుడైన కుమారుని జనన సమయంలో వైష్ణవ మాయను చూశాడు. విష్ణుభక్తితో నిండిన ఆ ముని, మర్కండేయుని పట్ల తన భక్తిని ప్రదర్శించాడు. ఆ తరువాత, ఆయన గృహస్థాశ్రమంలో ప్రవేశించి, స్థిరమై, శాంతంగా, ఆత్మనిగ్రహంతో, తృప్తిగా జీవించాడు. ఆయన భార్య మనస్సుతో, వాక్కుతో, శరీరంతో భర్తకు పరిపూర్ణంగా అంకితమై ఉండేది. పదినెలల అనంతరం, ఆమె ఒక ప్రకాశవంతమైన కుమారుని ప్రసవించింది. వారు శాస్త్రోక్తంగా, మంగళకరమైన జనన సంస్కారాలను నిర్వహించారు. అయిదవ సంవత్సరంలో, ఆనందంతో ఆ బాలునికి ఉపనయనం చేశారు. "ఓ కుమారా, ద్విజులను ఎప్పుడూ విధిగా గౌరవించాలి," అని తండ్రి బోధించాడు. "వేదాధ్యయనం తరువాత వేదకర్మలు చేయాలి. నిషిద్ధమైన మాటలు, పనులను ఎప్పుడూ వదిలిపెట్టాలి. ఎవ్వరిపట్ల ద్వేషం కలిగి ఉండకూడదు; సమస్త జనుల మేలుకోసం ప్రవర్తించాలి." ఇలా తండ్రి బోధించిన మర్కండేయుడు మహానుభావుడై, దయతో నిండినవాడై, ధర్మపరుడై ఎదిగాడు. అతడు ఆత్మనిగ్రహంతో, శాంతిగా, మహాజ్ఞానంతో, సర్వతత్త్వాలను గ్రహించినవాడిగా మారాడు. అటువంటి జ్ఞానితో మర్కండేయుడు జగన్నాథుడైన విష్ణువును భక్తితో పూజించాడు. అందువల్లే, ఆ మహర్షి మర్కండేయుని నారాయణుడిగా స్మరించబడతాడు. ఒక సందర్భంలో, ప్రపంచం అంతా ఒక్క సముద్రంగా మారినప్పుడు, జనార్దనుడు తన స్వశక్తిని ప్రదర్శించాడు. మృకండుని కుమారుడైన ఆ మర్కండేయుడు విష్ణుభక్తితో నిండినవాడై, హరిః విశ్రాంతిలో ఉన్నంత కాలం అక్కడే ఉన్నాడు. ఆ సమయం పదిహేను క్షణాలుగా చెప్పబడింది. అలాంటి ముప్పై క్షణాలు కలిస్తే ఒక ఘటిక అవుతుంది. ఒక నెలలో ముప్పై రోజులు, అవి రెండు పక్షాలుగా కలిసినవిగా చెప్పబడతాయి.