జ్ఞానానికి అధిపతి అయిన, తెలుసుకోవాల్సిన విషయానికి, తెలుసుకునే వ్యక్తికి, సంపూర్ణ అవగాహన కలిగిన ఆ పరమేశ్వరునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను. ధ్యానానికి అధిపతి అయిన, నిజమైన ధ్యానదారుడిగా, ధ్యానానికి ఆబ్జెక్ట్గా, ధ్యానం స్వరూపుడిగా ఉన్న ఆయనకు నేను శిరసా వందనం చేస్తున్నాను. ఆ శక్తిని కలిగి, జన్మరహితుడైన, పురాతనుడైన, సత్యమైన, స్తుతికి యోగ్యుడైన ఆ ప్రభువుకు నేను ఎల్లప్పుడూ నమస్కరిస్తాను. యుగాంతంలో రుద్రుడిగా పిలవబడే ఆ దేవుడికి, జ్ఞానులు పాదాలను పూజించే జన్మరహితుడైన ఆయనకు నేను నా భక్తిని అర్పిస్తున్నాను. పరమస్థానంలో ప్రకాశిస్తున్న, ఆదివిష్ణువుని నేను శరణు కోరుతున్నాను. శరీరాలకు కారణమైన, సంకల్పానికి ముందుగా ఉండే స్వభావాన్ని కలిగిన ఆయనకు నేను ఎల్లప్పుడూ శరణు కోరుతున్నాను. భూమికి, నదులకు ఆనందాన్ని ప్రసాదించే వాసుదేవునికి నేను ఎల్లప్పుడూ నమస్కరిస్తున్నాను. భక్తుడైన ప్రహ్లాదుని రక్షించి, శత్రువును చీల్చిన జన్మరహితుడైన ఆ ప్రభువును నేను గౌరవిస్తున్నాను. జగత్తును సృష్టించిన, క్రియారహితుడైన, పరమ, పురాతన పురుషునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను. తన స్వరూపాల్లో వైవిధ్యాన్ని కలిగి ఉన్నా, ఒకే ప్రభువుగా నిలిచిన ఆ ఆదిస్వరూపునికి నేను నమస్కరిస్తూ పూజిస్తున్నాను. అందులోనే సమస్తం ప్రవేశించి, అందులోనుంచి సమస్తం ఉద్భవించే ఆయనకు నేను శరణు కోరుతున్నాను. అసక్తుడైన, సంపూర్ణమైన ఆయనకు నేను శరణు కోరుతున్నాను. పరమ, పవిత్రమైన ఆయనను తెలుసుకోలేము—ఆయనకు నేను శరణు కోరుతున్నాను. జ్ఞాన స్వరూపుడై, ఎక్కడికీ ప్రకాశించే ఆయనకు నేను శరణు కోరుతున్నాను. దేవతల శ్రేయస్సు కోసం కూర్మావతారాన్ని ధరించిన ఆయనకు నేను శరణు కోరుతున్నాను. ప్రపంచాన్ని మోసిన వరాహావతారునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను. శత్రువులను చీల్చిన నరసింహునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను. బ్రహ్మలోకాన్ని పాదాల వరకు ఆక్రమించిన, దేవతల్లో అజేయుడైన ఆయనకు నేను నమస్కరిస్తున్నాను. క్షత్రియ వంశాన్ని ధ్వంసం చేసిన జమదగ్నిపుత్రునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను. రాక్షసులను నాశనం చేసిన రామచంద్రునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను. తన వంశాన్ని వదిలిన శ్రీకృష్ణుని నేను పూజిస్తున్నాను. పవిత్రమైన, కలంకరహితుడైన ప్రభువును దర్శించే వారికి నేను పూజిస్తున్నాను. యుగ ప్రారంభంలో ధర్మాన్ని స్థాపించిన ఆయనకు నేను నమస్కరిస్తున్నాను. కోట్ల యుగాల్లో కూడా లెక్కించలేని ఆయనను నేను పూజిస్తున్నాను. దేవతలు, అసురులు, మనువులు కూడా ఆయనను పూజించలేరు; నేను చిన్నవాడిగా ఆయనను పూజిస్తున్నాను. పవిత్రతను పొందినవారు కూడా, నేను తక్కువ అవగాహన కలిగినవాడిగా, ఆయనను ఎలా స్తుతించగలను? పాపులు కూడా పవిత్రతను పొందుతారు; విశ్వాసం ద్వారా ముక్తి, పవిత్రత లభిస్తుంది. జ్ఞాన స్వరూపంగా ఆయనను దర్శించే వారు ఆయన్ను శరణు కోరతారు; నేను కూడా ఆయనను శరణు కోరుతున్నాను. ఆదికాలపు, వయస్సు లేని, జ్ఞాన స్వరూపుడైన దేవుని నేను పూజిస్తున్నాను. హరిదేవుని, వేల తలలుగల, భావ స్వరూపుడైన దేవుని నేను నమస్కరిస్తున్నాను. పది వేళ్ల పరిమాణంలో నిలబడ్డ వయస్సు లేని ప్రభువును నేను పూజిస్తున్నాను. రహస్యాల్లో అత్యంత రహస్యమైన దేవునికి నేను మళ్లీ మళ్లీ నమస్కరిస్తున్నాను. తన స్వస్థానాన్ని ప్రసాదించే పరమపురుషునికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను. నారదుడు, సనందనుడు మరియు ఇతర మహర్షులతో కలిసి మహర్షులు ఆయన స్వస్థానాన్ని పొందారు. సమస్త పాపాల నుండి శుద్ధమైన ఆత్మ కలిగినవారు విష్ణు లోకాన్ని పొందుతారు. సనకా! నీవు సమస్తాన్ని తెలుసుకునే వాడవు, అర్హుడవు; నాకు ఇది చెప్పు. ఆయన ద్వారా ఈ జగత్తు—చలిత, అచలితమూ—పూర్తిగా వ్యాపించబడింది. గుణాల వైవిధ్యాన్ని స్వీకరించి, ఆయన మూడు రూపాలను ప్రదర్శించాడు. మధ్యలో, ఓ మహర్షీ! ప్రపంచాంతాన్ని కలిగించే రుద్రుని స్థానం ఉంది. కొంతమంది ఎల్లప్పుడూ విష్ణువును సత్యంగా ప్రకటిస్తారు; మరికొంతమంది బ్రహ్మను చెప్పుకుంటారు. ఈ విధంగా, ఆ పరమేశ్వరుని మహిమను, ఆయన అవతారాలను, ఆయనకు శరణు కోరే విధానాన్ని, జ్ఞానులు, భక్తులు, మహర్షులు ఎలా పూజించారో, ఆ పరమతత్త్వాన్ని మనం వినిపించుకున్నాము.