భక్తితో నిండిన మనస్సుతో ఉపవాసాన్ని అర్పించాలి. సంగీతం, వాద్యాలు, నృత్యాలు, పురాణ శ్రవణం వంటి పవిత్ర కార్యాలతో ఆ ఉపవాసాన్ని అలంకరించాలి. శాస్త్రోక్తంగా స్నానం చేసి, ఇంద్రియాలను నియంత్రించి విష్ణువును పూజించాలి. ద్వాదశి రోజున, ఓ బ్రాహ్మణా, పాలను సేవించడంవల్ల హరిసమానత్వాన్ని పొందుతాడు. మృదువైన ముఖంతో, కరుణతో, జ్ఞానదర్శనాన్ని ప్రసాదించాలి. తన శక్తికొద్దీ బ్రాహ్మణులను భోజనానికి ఆహ్వానించి, వారికి దానం చేయాలి. ఐదు మహాయజ్ఞాలను ఆచరించి, స్వయంగా తక్కువ మాటలతో భోజనం చేయాలి. అలా ఉపవాసాన్ని ఆచరించినవాడు విష్ణు లోకాన్ని చేరుతాడు; అక్కడి నుంచి తిరిగి రావడం అసాధ్యం. పతితులు, పాపాత్ములను చూచేవాడు కూడా కాకూడదు. ఉపవాస వ్రతాలకు నిష్ఠగా ఉన్నవాడు సంభాషణలనూ చేయకూడదు. యజ్ఞాలు చేయని వారితో, అవినీతిగా యజ్ఞాలు చేసే వారితో, వైద్యుడు, కవి, దేవతలను, ద్విజులను విరోధించే వారితో మాట్లాడరాదు. ఇలాంటి వారిని మాటలతో కూడా గౌరవించరాదు. ఉపవాసానికి నిష్ఠగా ఉన్నవాడు, వ్రతసంపన్నుడు, అత్యున్నత ఫలితాన్ని పొందుతాడు, పవిత్రుడవుతాడు. విష్ణువుకు సమానమైన దేవత లేరు; ఉపవాసానికి మించిన తపస్సు లేదు. జ్ఞానానికి సమానమైన లాభం లేదు; ధర్మానికి సమానమైన లాభం లేదు; ధర్మానికంటే గొప్ప తండ్రి లేడు. ఇక్కడ ఒక పురాతన కథను కూడా వారు చెప్పారు. పూర్వకాలంలో గాలవ అనే ఋషి ఉండేవాడు; అతడు సత్యనిష్ఠుడు. ఎన్నో వృక్షాలతో, ఏనుగులు, జింకలు సంచరించే అడవిలో ఆయన నివసించేవాడు. ఆ ప్రదేశంలో మూలాలు, కందులు, పండ్లతో నిండినది; అక్కడ మునుల సమూహాలు నివసించేవారు. ఆ గాలవునికి భద్రశీల అనే నియమశీలుడైన, ప్రసిద్ధుడైన కుమారుడు ఉండేవాడు. పిల్లగాడే అయినప్పటికీ, భద్రశీల మహాబుద్ధిశాలి. తన తోటి పిల్లలకు విష్ణువును ఎల్లప్పుడూ పూజించాలి అని బోధించేవాడు. ఆయన ఉపదేశంతో ఆ బాలులు కూడా చిన్నప్పుడే విష్ణుభక్తులై, విశ్వాసంతో పూజలు చేసేవారు. భద్రశీల "ప్రపంచ సమస్తులకు మంగళం కలగాలి" అని కోరేవాడు. అతడు ఏకాదశి వ్రతాన్ని ఆచరించి, కేశవునికి అర్పించాడు. ఈ ఆశ్చర్యకరమైన తపస్సుతో నిండిన కుమారుణ్ని చూసి, అతని తండ్రి గాలవుడు ఆశ్చర్యపోయి, ప్రేమతో ఆలింగనం చేసి అడిగాడు: "నీ ఆచరణ యోగులకూ దుర్లభమైనది, మంగళకరమైనది. ద్వంద్వదోషాల నుంచి విముక్తుడవు, స్వార్థరాహిత్యంతో, శాంతంగా, హరిధ్యానంలో నిమగ్నుడవు. మహాత్ములను సేవించకుండానే హరిభక్తి లభించడం అరుదు. ఓ బాలకా, నీకు ఇంత అసాధారణమైన సంకల్పం ఎలా కలిగింది? నీలో భగవంతునిపై భక్తి ఎలా జన్మించింది? ఇది నాకు మిక్కిలి ఆశ్చర్యంగా ఉంది." అలా తన తండ్రి ప్రశ్నించగా, భద్రశీల మెల్లగా తన తండ్రికి తాను చేసిన కార్యాలన్నిటినీ వివరించాడు. "నేను నా గత జన్మలను గుర్తు చేసుకోగలను; యముడు చెప్పిన మాటలు నాకు తెలుసు," అని తన తండ్రి గాలవుడు చెప్పాడు. అనంతరం, అతడు తన కుమారునికి ఎంతో ముదుసొప్పుతో ఇలా అన్నాడు: "ఇది ఎవరి కోసం, ఏ కారణంగా చేశావో చెప్పు." "ధర్మకీర్తి అని ప్రసిద్ధి చెందిన నేను, దత్తాత్రేయుని ఆజ్ఞతో అనేక పుణ్యపాప కార్యాలను చేశాను," అని చెప్పాడు.