కర్మల నుండి తప్పించబడినవాడు మాత్రమే పతితుడు అని తెలుసుకోవాలి. తన స్వధర్మాన్ని విడిచిపెట్టినవాడే పతితుడు అని చెప్పబడింది. సద్ఆచారాన్ని కోల్పోయిన వ్యక్తి—even if he is learned—ఇతరులను పవిత్రం చేయలేడు, ఓ ద్విజోత్తమా. సద్ఆచారాన్ని విడిచిపెట్టినవాడిని యజ్ఞాలు, బ్రహ్మపఠనాలు కూడా రక్షించలేవు. సద్ఆచారంతోనే మోక్షం సిద్ధిస్తుంది; సద్ఆచారంతో లభించని దేను ఉంది? అలాగే, హరిభక్తుల్లో భక్తినే ప్రధాన కారణంగా భావిస్తారు. అందుకే, భక్తినే సమస్త లోకాల తల్లిగా కీర్తిస్తారు. ధర్మవంతులు అందరూ కూడా భక్తిని ఆధారంగా చేసుకుని జీవిస్తారు. ఈ లోకత్రయాల్లో అతనితో సమానుడు లేడు, ఓ జనంద కుమారా. అతను ప్రసన్నుడైతే, జ్ఞానం కలుగుతుంది; ఆ జ్ఞానంతో మోక్షం సిద్ధిస్తుంది. అతని సన్నిధిని పొందడం గతజన్మలో చేసిన పుణ్యఫలమే. కామాది దోషాల నుండి విముక్తులైన ఆ మహాత్ములు లోకగురువులు. ఈ సత్సంగం లభిస్తే, అది గతజన్మలో సంపాదించిన పుణ్యమని తెలుసుకోవాలి. సజ్జనసంసర్గం అతనికి మాత్రమే కలుగుతుంది; ఇతరులకు కాదు. సద్జనులు సత్యసంధమైన వాక్కుల కిరణాలవంటి వారు, ఎప్పుడూ అంతరంధకారాన్ని తొలగించేవారు. వారి సన్నిధిలో ఉన్నవారికి శాశ్వతమైన శాంతి లభిస్తుంది. వారి లోకం ఎలా ఉంటుంది? దయచేసి నాకు అది నిజంగా చెప్పండి. ఈ విషయాలను వివరించగలిగేది నువ్వే; నిన్ను మించేవాడు లేడు. విశ్వనాథుడు, యోగనిద్ర నుండి మేల్కొని, యావత్ విశ్వాన్ని సృష్టించిన శివబ్రహ్మను సంభోదించాడు. ప్రపంచం ఒకే సముద్రమై, చలించేవి–నిలిచేవి అన్నీ నశించినప్పుడు, అనేక పద్మాల నుండి జనించిన రూపాలతో అలంకృతమైన దేహాలను ధరించి, సూక్ష్మతరుడైన ఆ దేవుడు, బ్రహ్మాండాన్ని విశాలీకరించే, సంకోచింపజేసే శక్తితో ఉన్నాడు. అప్పుడు మార్కండేయుడు అక్కడ ఉండి, మహాదేవుని దివ్య లీలను దర్శించాడు. ఓ మునీశ్వరా, మేము వినినదేమిటంటే, అప్పట్లో హరిదేవుడే ఒక్కడే మిగిలిపోయాడు. అంతా హరిదేవుడిచే హరించబడినప్పుడు, ఆయన ఎందుకు మిగిలిపోయాడు? హరివైభవామృతాన్ని త్రాగడంలో ఎవరు ఆలస్యపడతారు? శాలగ్రామ మహాక్షేత్రంలో ఆ మహాతపస్వి ఘోరతపస్సు చేశాడు. ఉపవాసంతో, సహనంతో, సత్యనిష్ఠతో, ఇంద్రియజయంతో, స్వయాన్ని నియంత్రించుకొని, సర్వభూతహితాన్ని కోరుతూ, పరమతపస్సు ఆచరించాడు. వారు నిర్దోషుడైన పరమేశ్వరుడు నారాయణుని శరణు కోరారు. లోకగురువు, పద్మనాభుడైన దేవదేవుని స్తుతించారు. "ఓ ప్రభూ! మృకండుని తపస్సు వల్ల భయపడిన మేము నీ శరణు వచ్చాము; మమ్మల్ని రక్షించు. విజయం నీదే, జగత్తు స్వరూపుడా! విజయం నీదే, బ్రహ్మాండకారణుడా! లోకాలుడా, నీకు నమస్కారం! లోకాలకు సాక్షిగా ఉన్నవాడా, నీకు నమస్కారం! ధ్యానస్వరూపుడా, ధ్యానఫలుడా, నీకు నమస్కారం! భూమి మూలస్వరూపుడా, చైతన్యస్వరూపుడా, నీకు నమస్కారం! నిరాకారుడా, స్వరూపుడా, అనేకాకారుడా, నీకు నమస్కారం! కృష్ణుడికి, గోవిందుడికి, లోకహితార్థం పునఃపునః నమస్కారం! సూర్యాది రూపంగా ప్రकटమయ్యే, హవిర్దానం, పితృయజ్ఞాదులను స్వీకరించే నీకు నమస్కారం!" అని వారు స్తుతించారు.