అటు అడవిలో అడవి పంది గుంపులు స్వేచ్ఛగా సంచరిస్తుండగా, యాక్కుల ఊగే వాల్లతో ఆ ప్రాంతం అందంగా ముస్తాబై ఉంది. అక్కడ గొప్ప వృక్షాలు, ఋషుల కుమార్తెలు ప్రేమగా సంరక్షిస్తూ పుష్పించాయి. ఆ వనంలో మాలతి, యూథికా, కుంద, చంపక, అశోక పుష్పాలతో మరింత శోభ కలిగింది. ఆ సమయంలో, ఒక రాజు భృగుముని ఆశ్రమంలో ప్రవేశించాడు. ఆ ఆశ్రమం వేదాలు, శాస్త్రాల మహా ఘోషాలతో మార్మోగుతోంది. అక్కడ భృగుముని, సూర్యునిలా ప్రకాశిస్తూ, రాజుకు దర్శనమిచ్చాడు. భృగు అతిథిగా రాజును గౌరవంగా ఆహ్వానించాడు, యథా విధిగా సత్కరించాడు. రాజు, చేతులు జోడించి, వినయంతో భృగుమునిని ఉద్దేశించి ఇలా అడిగాడు: ‘‘ప్రపంచ జీవన భయంతో, జనుల విముక్తి మార్గాన్ని తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను. ఓ మహా ఋషీ, మీరు సమస్త విషయాలను తెలుసు; నేను మీ అనుగ్రహానికి అర్హుడిని. దయచేసి నాకు చెప్పండి. లేకపోతే, మీరు మీ వంశాన్ని ఎలా విముక్తం చేయగలరు?’’ అని అడిగాడు. భృగు సమాధానంగా, ‘‘విముక్తిని కోరేవాడు, మానవ రూపంలో అవతరించిన హరిని తెలుసుకోవాలి. ఓ రాజా, నేను నీకు చెప్పబోతున్నాను; శ్రద్ధగా విను. ఎల్లప్పుడూ సమస్త జీవుల శ్రేయస్సు కోసం పని చేయాలి; ఎక్కడా అసత్యం పలకకూడదు. శుభదిన-రాత్రి వ్రతాన్ని ఆచరించు, శాశ్వతుడు అయిన విష్ణువును స్మరించు. ద్వాదశాక్షరి లేదా అష్టాక్షరి మంత్రాన్ని జపించు; అత్యుత్తమ ఫలితాన్ని పొందుతావు.’’ అని ఉపదేశించాడు. రాజు మరింత ప్రశ్నించాడు: ‘‘అసత్యం అంటే ఏమిటి, దుష్టులు ఎవరు? విష్ణువు స్మరణ, పూజ ఎలా చేయాలి? ద్వాదశాక్షరి మంత్రం ఏమిటి?’’ అని అడిగాడు. భృగు ప్రశంసిస్తూ, ‘‘అద్భుతం, అద్భుతం! నీ బుద్ధి అమోఘం. వాస్తవానికి అనుగుణంగా పలికినదే సత్యమని పండితులు చెబుతారు. స్థల, కాల, ఇతర పరిస్థితులను గ్రహించి, ఏ విరుద్ధత లేదని తెలుసుకొని, సమస్త జీవులకు దుఃఖం కలగకుండా ఉండే దే సత్యం. అది ధర్మాన్ని ఆచరించడంలో సహాయపడుతుంది, అధర్మాన్ని నిరోధిస్తుంది. ధర్మ, అధర్మాల మధ్య వివేకం కలిగి, ఇతరుల కోరికలకు అనుగుణంగా మాట్లాడతాడు. ప్రపంచంలో శత్రుత్వం, మూర్ఖత్వం, దుష్ట మార్గాల్లో ఆనందించే వారు కూడా, ధర్మ-అధర్మ వివేకంతో వేద మార్గాన్ని అనుసరిస్తారు. హరి భక్తిని కలిగించేది, సద్భావులచే ఆదరించబడేది, అదే ఉత్తమం. ఈ లోకమంతా విష్ణువు; విష్ణువే సమస్తానికి కారణం. విష్ణువే సమస్త దేవతల రూపం; నేను ఆయనను యథా విధిగా పూజిస్తున్నాను. విష్ణువు సమస్త జీవుల సారం, సంపూర్ణుడు, నిత్యుడు. సఖుడు, శత్రువు పట్ల సమభావం, ఆత్మనిగ్రహం కూడా — ఇవన్నీ వ్రతాన్ని సిద్ధించేందుకు మార్గాలు. అష్టాక్షరి మహామంత్రం సమస్త పాపాలను నాశనం చేస్తుంది. అది విష్ణువుకు ఆనందాన్ని కలిగించి, సమస్త సిద్ధులను ప్రసాదిస్తుంది. ‘నమో భగవతే వాసుదేవాయ’ అని జపించడం అత్యుత్తమం. ద్వాదశాక్షరి మంత్రం పూర్తిగా జపించకపోయినా, ఫలితం ఒకటే. శంఖ, చక్రాన్ని ధరించిన, శాంతమయుడైన, నారాయణుడు, నిరుపద్రవుడు; కిరీటం, కుండలాలు, వివిధ ఆభరణాలతో అలంకరించబడిన దేవుడు; పీతాంబర ధరించిన, దేవతలు, రాక్షసులు సైతం పూజించే దేవుడు; జ్ఞాన స్వరూపుడు, అంతర్యామి, సంపూర్ణుడు, నిత్యుడు అయిన విష్ణువును స్మరించాలి.’’ అని భృగుముని రాజుకు వివరంగా ఉపదేశించాడు.