விகலத்ரத்நவர்ஷாப்யாம் ஶங்கப்யா மூர்த்நி லாஞ்சிதௌ
அவர்களின் தலையில், சங்குகளிலிருந்து ரத்தினங்கள் பொழியும் அடையாளம் உள்ளது—
வாமதஃ பங்கஜநிதிம் ப்ரியயா ஸஹிதம் யஜேத்
இடப்புறத்தில், தாமரை நாதனையும், அவனது பிரியமானவளையும் சேர்த்து வழிபட வேண்டும்.
நிஃஸரத்ரத்நவர்ஷாப்யாம் பத்மாப்யாம் மூர்த்நி லாஞ்சிதௌ
அவர்களின் தலையில், தாமரைகளிலிருந்து ரத்தினங்கள் பொழியும் அடையாளம் உள்ளது—
தலாக்ரேஷு யஜேதேதாபலாக்யாத்யாஃ ஸமந்ததஃ
தாமரை இதழ்களின் முனைகளில், பலா முதலியவர்களை எல்லா புறங்களிலும் வழிபட வேண்டும்.
விபீஷிகா மாலிகா ச ஶாங்கரீ வஸுமாலிகா
விபீஷிகா, மாலிகா, சங்கரி, வசுமாலிகா—
லோகேஶாந்பூஜயேதந்தே வஜ்ராத்யாஸ்த்ராணி தத்பஹிஃ
இறுதியில், உலக அதிபதிகளை வழிபட வேண்டும்; அவர்களுக்கு வெளியே, வஜ்ரம் முதலான ஆயுதங்களை அர்ச்சிக்க வேண்டும்.
தநதாந்யஸம்ரு'த்தஃ ஸ்யாச்ச்ரியமாப்நோத்யநிந்திதாம்
அவன் செல்வமும் தானியமும் பெருகி, குற்றமற்ற செல்வம் பெறுவான்.
த்ரிலக்ஷமர்ககம் த்யாயந்ஸ பவேத்கமலாலயஃ
மூன்று இலட்சம் முறை சூரியனை தியானித்தால், அவன் தாமரை வாசலாக மாறுவான்.
ஸாதகோ யஃ ஸ லபதே வாஞ்சிதம் தநஸம்சயம்
இதைச் செய்யும் சாதகர் விரும்பிய செல்வத்தைச் சேர்த்துப் பெறுவான்.
ஹோமேநகாதிரே வஹ்நௌ தண்டுலேர்மதுரோக்ஷிதைஃ
கடிர மரக்கட்டையும், அரிசியையும் இனிப்பான பொருள்களுடன் சேர்த்து, அக்கினியில் ஹோமம் செய்தால்—
பில்வச்சாயாமதிவஸந்பில்வமிஶ்ரஹவிஷ்யபுக்
பில்வ மரத்தின் நிழலில் தங்கி, பில்வ இலைகளுடன் கலந்த நைவேத்யத்தை உண்டு,
ஸாதகேந்த்ரோ மஹாலக்ஷ்மீம் சக்ஷுஷா பஶ்யதி த்ருவம்
அத்தகைய சிறந்த சாதகர் நிச்சயமாக மகாலட்சுமியைத் தன் கண்களால் காண்கிறான்.
ஜாதௌ ஶுபநிஶும்பௌ த்வாவஸுரௌ லோககண்டகௌ
அந்த சமயத்தில், உலகிற்கு தொல்லையாக இருந்த சும்பன், நிசும்பன் என்ற இரண்டு அசுரர்கள் பிறந்தார்கள்.
மஹாஸரஸ்வதீ தேவீ ததா சாவததார ஹ
அப்போது மகா சரஸ்வதி தேவியும் அவதரித்தாள்.
ததஃ ஶும்பாதிகாந்ஹத்வா தைவதைஃ பரிபூஜிதா
பின்னர் சும்பன் முதலியவர்களை அழித்து, தேவர்கள் அவளைப் போற்றி வழிபட்டார்கள்.
தஸ்யா மந்த்ரம் ப்ரவக்ஷ்யாமி ஶ்ரு'ணுஷ்வாவஹிதோ முநநே
அவளுடைய மந்திரத்தை இப்போது சொல்கிறேன்; கவனமாகக் கேள் முனிவரே.
வாக்பீஜம் தேந சாங்காநி கல்பயேத்ஸாதகோத்தமஃ
வாக்கின் மூலஅக்ஷரத்தால், அந்தச் சிறந்த சாதகர் அவளுடைய அங்கங்களை நிறுவ வேண்டும்.
தேவதா வாக்ஸமாக்யாதா பஜதாமிஷ்டதாயிநீ
வாக்கின் தெய்வமாக அழைக்கப்படும் அந்த தேவியை வழிபடுபவருக்கு, அவள் விரும்பிய வரங்களை அளிக்கிறாள்.
திவ்யைராபரணைர்யுக்தாம் த்யாயேத்தேவீம் நிரந்தராம்
தெய்வீக ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தேவியை எப்போதும் மனதில் நினைத்து தியானிக்க வேண்டும்.
தேவீம் ஸம்பூஜயேத்தஸ்யாமங்காத்யாவரணைஃ ஸஹ
அவளையும், அவளுடைய அங்கதெய்வங்களையும், காவல் வட்டங்களோடும் சேர்த்து வழிபட வேண்டும்.
த்விதீயா மாத்ரு'பிஃ ப்ரோக்தா த்ரு'தீயாத்யஷ்டஶக்திபிஃ
இரண்டாவது அவள் மாதர்களுடன் கூறப்படுகிறாள்; மூன்றாவது எட்டுச் சக்திகளுடன் இருக்கிறாள்.
சதுஃஷஷ்ட்யா ஸ்ம்ரு'தா ஷஷ்டீ ஶக்திபிர்லோகநாயகைஃ
ஆறாவது, அறுபத்து நான்கு சக்திகளும் உலகை நடத்தும் தலைவர்களும் உடன் இருப்பதாக நினைவில் கொள்ளப்படுகிறது.
ஏவம் பூஜ்யா ஜகத்தாத்ரீ ஶ்ரீமதீ வாக்பவாபிதா
இவ்வாறு உலகைத் தாங்கும், புகழ் பெற்ற வாக்பவா தேவியை வழிபட வேண்டும்.
அம்பிகா வாக்பவா துர்கா ஶ்ரீஶக்திஶ்சோக்தலக்ஷணா
அம்பிகை, வாக்பவா, துர்கை, ஸ்ரீ சக்தி ஆகியவள் இவ்வாறு கூறப்பட்ட பண்புகளுடன் விளங்குகிறாள்.
ஸரஸ்வதீ ஶ்ரீர்துர்கா ச லக்ஷ்மீஶ்சைவ த்ரு'திஃ ஸ்ம்ரு'திஃ
சரஸ்வதி, ஸ்ரீ, துர்கை, லட்சுமி, த்ருதி, ஸ்மிருதி—
கட்ககேடகதாரிண்யஃ ஶ்யாமாஃ பூஜ்யாஃ ஸ்வலங்க்ரு'தாஃ
—கருப்பு நிறம் உடைய, வாள் கவசம் ஏந்திய, அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட, வழிபடத் தகுந்தவர்கள்—
ருத்ரவீர்யா ப்ரபா நந்தா போஷணா வ்ரு'த்திதா ஶுபா
ருத்ரவீர்யா, பிரபா, நந்தா, போஷணா, விருத்திதா, சுபா—
விக்ரு'திர்தண்டிமுண்டிந்யௌ ஸேம்துகண்டா ஶிகண்டிநீ
விக்ருதி, டண்டிமுண்டின்யா, செந்துகண்டா, சிகண்டினி—
இந்த்ராணீ சைவ ருத்ராணீ ஶங்கரார்த்தஶரீரிணீ
இந்திராணி, ருத்ராணி, சங்கரனுடன் உடலைப் பகிர்ந்தவள்,
அம்பிகா ஹ்ரதிநீ சைவ த்வாத்ரிம்ஶச்சக்தயஃ ஸிதாஃ
அம்பிகை, ஹ்ரதினி, மேலும் இருபத்தி இரண்டு வெண்மையான சக்திகள்,