பத்ராக்ரேஷ்வர்சயேதஷ்டாவாயுதாநி யதாக்ரமாத்
இலை முனையில், எட்டு ஆயுதங்களை ஒவ்வொன்றாக உரிய வரிசையில் வழிபட வேண்டும்.
லோகேஶ்வராம்ஸ்ததோ பாஹ்யே தேஷாமஸ்த்ராண்யநந்தரம்
பின்னர், அவற்றிற்கு வெளியே உலகத் தலைவர்களை, உடனே அவர்களது ஆயுதங்களையும் வழிபட வேண்டும்.
குர்யாத்ப்ரயோகாநமுநா யதா ஸ்வஸ்வமநீஷிதாந்
இதனைக் கொண்டு, ஒவ்வொருவரும் தம் எண்ணத்தின் படி அந்தச் செயல்களை செய்ய வேண்டும்.
ரத்நஹேமாதிஸம்யுக்தாந்கடேஷு நவஸு ஸ்திதாந்
முத்து, தங்கம் போன்றவை அலங்கரிக்கப்பட்டு, ஒன்பது குடங்களில் வைக்கப்பட்டிருக்கும்.
ஸம்பூஜ்ய கந்தபுஷ்பாத்யைரபிஷிஞ்சேந்நராதிபம்
அவற்றை சாந்து, பூக்கள் போன்றவற்றால் வழிபட்டு, அரசனை அபிஷேகம் செய்ய வேண்டும்.
ப்ராப்நோத்ரோகோ தீர்காயுஃ ஸர்வவ்யாதிவிவர்ஜிதஃ
அவன் ஆரோக்கியம், நீண்ட ஆயுள், எல்லா நோய்களிலிருந்தும் விடுபடுவான்.
மந்த்ரேணாநேந ஸம்ஜப்தமாஜ்யம் க்ஷுத்ரக்ரஹாபஹம்
இந்த மந்திரத்துடன் உச்சரிக்கப்பட்ட நெய் சிறிய பிணிகளை நீக்கும்.
ஜ்ரு'ம்பஶ்வாஸே து க்ரு'ஷ்ணஸ்ய ப்ரவிஷ்டேராதிகாமுகம்
கிருஷ்ணன் வாய்வெளிப்பாடு அல்லது மூச்சு மூலம் உள்ளே வந்தால், அது மிக விரும்பத்தக்கதாகும்.
தஸ்யா விதாநம் விப்ரேந்த்ர ஶ்ரு'ணு லோகோபகாரகம்
பிரம்மணர்களில் சிறந்தவரே, உலகிற்கு பயன் தரும் அதன் முறையை கேளுங்கள்.
ஸரஸ்வதீ சதுர்த்யந்தா ஸ்வாஹாந்தோ த்வாதஶாக்ஷரஃ
சரஸ்வதி நான்காம் வேற்றுமை முடிவில், சுவாஹா சேர்த்து, பன்னிரண்டு எழுத்துகள் ஆகும்.
மஹாஸரஸ்வதீ சாஸ்ய தேவதா பரிகீர்திதா
மகாசரஸ்வதி அதற்குரிய தெய்வமாக அறிவிக்கப்படுகிறாள்.
ப்ரஹ்மரந்த்ரே ந்யஸேத்தாரம் லஜ்ஜாம் ப்ரூமத்யகாம் ந்யஸேத்
தாராவை தலையின் மேல் வைக்க வேண்டும்; லஜ்ஜையை புருவங்களுக்கு நடுவில் வைக்க வேண்டும்.
ததோ வாக்தேவதாம் த்யாயேத்வீணாபுஸ்தகதாரிணீம்
பின்னர், வீணையும் புத்தகமும் பிடித்துள்ள வாக்தேவியை தியானிக்க வேண்டும்.
ஹம்ஸாதிரூடாம் பாலேந்துதிவ்யாலங்காரஶோபிதாம்
அவள் அன்னப்பறவியில் அமர்ந்திருப்பாள்; சந்திரன் மற்றும் தெய்வீக ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருப்பாள்.
நாகசம்பகபுஷ்பைர்வா ஜுஹுயாத்ஸாதகோத்தமஃ
சிறந்த சாதகர் நாகப்பூவும் சம்பகப்பூவும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
வர்ணாப்ஜேநாஸநம் தத்யாந்மூர்திம் மூலேந கல்பயேத்
எழுத்துக்கட்கான தாமரையால் ஆன இருக்கை அர்ப்பணித்து, உருவத்தை அதன் அடியில் நிறுவ வேண்டும்.
ப்ராக்ரு'தா வாமதஃ பூஜ்யா வாங்மயீஸர்வஸித்திதா
இடப்புறத்தில் உள்ள இயற்கை தேவிகளை வழிபட வேண்டும்; வாக்குத் தேவிகள் எல்லா சாதனைகளையும் வழங்குகின்றனர்.
ப்ரஜ்ஞா மேதா ஶ்ருதிஃ ஶக்திஃ ஸ்ம்ரு'திர்வாகீஶ்வரீ மதிஃ
அறிவு, புத்தி, வேதம், சக்தி, நினைவு, வாக்கின் தெய்வம், புரிதல்—
லோகேஶாநர்சயேத்பூயஸ்ததஸ்த்ராணி ச தத்பஹிஃ
உலகங்களின் அதிபதிகளை மேலும் அதிகமாக வழிபட வேண்டும்; அவர்களின் ஆயுதங்களையும், அவற்றுக்கு வெளியிலுள்ளவற்றையும் கூட.
ப்ரஹ்மசர்யரதஃ ஶுத்தஃ ஶுத்ததந்தநகா திகஃ
பிரம்மச்சரியத்தில் நிலைத்திருப்பவன், தூய்மையானவன், பற்கள் மற்றும் நகங்கள் சுத்தமாக இருப்பவன், திசைகளை நோக்கி நிற்க வேண்டும்.
கவித்வம் லபதே தீமாந் மாஸைர்த்வாதஶபிர்த்ருவம்
அத்தகைய அறிவுள்ளவன் பன்னிரண்டு மாதங்களில் கவிதை திறமை பெறுவது உறுதி.
மஹாகவிர்பவேந்மந்த்ரீ வத்ஸரேண ந ஸம்ஶயஃ
ஒரு வருடத்தில் அவன் பெரிய கவிஞனும் நல்ல ஆலோசகரும் ஆகிவிடுவான்; இதில் சந்தேகம் இல்லை.
ஸ்திதாம் தேவீம் ப்ரதிதிநம் த்ரிஸஹஸ்ரம் ஜபேந்மநும்
மண்டலத்தில் நிறுவப்பட்ட தேவிக்கு, அவன் தினமும் மூவாயிரம் முறை மந்திரத்தை ஜபிக்க வேண்டும்.
பாலாஶபில்வகுஸுமைர்ஜுஹுயாந்மதுரோக்ஷிதைஃ
பாலாசம் மற்றும் வில்வம் மலர்களை இனிப்பான பொருள்களில் நனைத்து ஹோமம் செய்ய வேண்டும்.
ராஜவ்ரு'க்ஷஸமுத்பூதைஃ ப்ரஸூநைர்மதுராப்லுதைஃ
மன்னர் மரத்தில் விளைந்த மலர்களை இனிப்பில் நனைத்து அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
அத ப்ரவக்ஷ்யே விப்ரேந்த்ர ஸாவித்ரீம் ப்ரஹ்மணஃ ப்ரியாம்
இப்போது, பிராமணர்களில் சிறந்தவரே, பிரம்மாவுக்கு பிரியமான சாவித்ரியை நான் கூறுகிறேன்.
லக்ஷ்மீ மாயா காமபூர்வா ஸாவித்ரீ ஙேஸமந்விதா
லக்ஷ்மி, மாயை, ஆசை முதலில் வந்து, சாவித்ரி 'ஙே' என்ற எழுத்துடன் கூடியவள்.
ரு'ஷிர்ப்ரஹ்மாஸ்ய காயத்ரீ சந்தஃ ப்ரோக்தம் ச தேவதா
இந்த மந்திரத்தின் ரிஷி பிரம்மா; சந்தம் காயத்ரி; தெய்வம் கூறப்பட்டுள்ளது.
ஹ்ரு'தந்திகைர்ப்ரஹ்ம விஷ்ணுருத்ரேஶ்வரஸதாஶிவைஃ
இதயத்திற்கு அருகில் பிரம்மா, விஷ்ணு, ருத்ரன், ஈச்வரன், சதாசிவன் இருக்கின்றனர்.
தப்தகாஞ்சநவர்ணாபாம் ஜ்வலந்தீம் ப்ரஹ்மதேஜஸா
அவள் உருகிய பொன்னின் நிறத்தில் ஒளிர்கிறாள்; பிரம்மத்தின் பிரகாசத்தால் ஜொலிக்கிறாள்.