ஸ்வஸாரமவிசார்யைவ கலாஃ கார்யாணி குர்வதே
தீயவர்கள், தங்கள் சகோதரியைக் கூட யோசிக்காமல் செயல் படுவார்கள்.
விஷ்ணுர்வாமநருபேண ஹ்யதிதேஃ புத்ராதாம் கதஃ
விஷ்ணு வாமனன் உருவில், ஆதிதியின் மகனாக பிறந்தார்.
ந கிஞ்சிதபி தாதவ்யம் மந்மதம் ஶ்ரு'ணு பண்டித
ஏதும் கொடுக்க வேண்டாம்—என் கருத்தை கேள், பண்டிதா.
பரபுத்திர்விநாஶாய ஸ்த்ரீபுத்திஃ ப்ரலயங்கரீ
பிறர் அறிவுரை அழிவுக்கு வழிவகுக்கும்; பெண்களின் அறிவுரை நாசமாகும்.
ஶத்ரூணாம் ஹிதக்ரு'தத்யஸ்து ஸ ஹந்தவ்யோ விஶேஷதஃ
பகைவருக்காக நன்மை செய்பவர், குறிப்பாக அழிக்கப்பட வேண்டும்.
யதாதத்தே ஸ்வயம் விஷ்ணுஃ கிமஸ்மாததிகம் வரம்
விஷ்ணு தானே ஏற்கும்போது, அதைவிட பெரிய வரம் என்ன இருக்க முடியும்?
ஸ சேத்ஸாக்ஷாத்தவிர்போகீ மத்தஃ கோ ऽப்யதிகோ புவீ
அவர் தானே ஹவிசை அனுபவிப்பாராக இருந்தால், பூமியில் என்னை விட பெரியவர் யார்?
ததேவ பரமம் தாநம் தத்தம் பவதி சாக்ஷயம்
அது தான் உயர்ந்த தானம்; அப்படி கொடுத்தது அழிவில்லாமல் இருக்கும்.
யேந கேநாப்யர்சிதஶ்வேத்ததாதி பரமாம் கதிம்
யார் எந்த விதமாக அவரை வழிபட்டாலும், அவர் உயர்ந்த நிலையை அளிப்பார்.
அநிச்சயாபி ஸம்ஸ்ப்ரு'ஷ்டோ தஹத்யேவ ஹி பாவகஃ
விருப்பமில்லாமல் தீயை தொடினாலும், அது எப்போதும் எரியும்.
ஸ விஷ்ணுலோகமாந்போதி புநராவ்ரு'த்திதுர்லபம்
அவன் விஷ்ணு உலகத்தை அடைகிறான்; அந்த இடத்திலிருந்து திரும்புவது மிக அரிது.
ஸ யாதி விஷ்ணுபவநமிதி ப்ராஹுர்மநீஷிணஃ
அவன் விஷ்ணுவின் இல்லத்திற்குச் செல்கிறான் என்று ஞானிகள் கூறுகிறார்கள்.
ஹரிபக்த்யா மஹாபாக தேந விஷ்ணுஃ ப்ரஸீததி
ஹரிக்கு பக்தி செலுத்தினால், பெரும் பாக்கியசாலி, விஷ்ணு மகிழ்ச்சி அடைகிறார்.
ஸ்வயமாயாதி சேத்விஷ்ணுஃ க்ரு'தார்தோ ऽஸ்மி ந ஸம்ஶயஃ
விஷ்ணு தானே வந்து வந்தால், என் வாழ்வு நிறைவு பெற்றது; இதில் சந்தேகம் இல்லை.
ப்ரவிவேஶாத்வரஸ்தாநம் ஹுதவஹ்நிமநோரமம்
அவன் மனதுக்கும், அக்கினிக்கும் இன்பம் தரும் யாக இடத்திற்குள் நுழைந்தான்.
வாமநம் ஸஹஸோத்தாய ப்ரத்யக்ரு'ஹ்ணாத்க்ரு'தாஞ்ஜலிஃ
வாமனன் உடனே எழுந்து, கைகூப்பி அவனை அன்புடன் ஏற்றுக்கொண்டான்.
ஸகுடும்போ வஹந்மூர்த்நா பரமாம் முதமாத்பவாந்
தன் குடும்பத்தினருடன், அவர்களைத் தலையில் சுமந்து, உச்சமான ஆனந்தத்தை அடைந்தான்.
ரோமாஞ்சிததநுர்பூத்வா ஹர்ஷாஶ்ருநயநோ ऽப்ரவீத்
அவன் உடல் புளகிதமாகி, கண்களில் மகிழ்ச்சி கண்ணீர் நிரம்பி, பேசினான்.
ஜீவிதம் ஸபலம் மே ऽத்ய க்ரு'தார்தோ ऽஸ்மி ந ஸம்ஶயஃ
இன்று என் வாழ்வு அர்த்தமடைந்தது; நான் நிறைவு பெற்றேன்—இதில் சந்தேகம் இல்லை.
த்வதாகமநமாத்ரேண ஹ்யநாயாஸோ மஹோத்ஸவஃ
நீ வந்ததாலே, எதுவும் செய்யாமல் பெரிய திருவிழா நடந்தது.
யைஃ பூர்வம் ஹி தபஸ்தப்தம் ததத்ய ஸபலம் ப்ரபோ
ஓ பிரபு, முன்பு செய்த தவங்கள் இன்று பயனடைந்தன.
தஸ்மாத்துப்யம் நமஸ்துப்யம் நமஸ்துப்யம் நமஸ்துப்யம் நமோநமஃ
அதனால் உமக்கு வணக்கம், உமக்கு வணக்கம், உமக்கு வணக்கம், மீண்டும் மீண்டும் வணங்குகிறேன்.
அத்யுத்ஸாஹஸமாயுக்தம் ஸமாஜ்ஞாபய மாம் ப்ரபோ
மிகுந்த உற்சாகத்துடன் இருக்கிறேன்; என்னை உத்தரவிடு, பிரபு.
தேஹி மே தபஸி ஸ்தாதும் பூமிம் த்ரிபதஸம்மிதாம்
மூன்று அடிகள் அளவுக்கு நிலம், தவம் செய்ய நான் நிற்க இடம் தாரும்.
க்ராமம் வா நகரம் சாபி தநம் வா கிம் க்ரு'தம் த்வயா
ஓர் கிராமம், நகரம், செல்வம்—இவற்றால் நீ என்ன சாதித்தாய்?
ஆஸந்நப்ரஷ்டராஜ்யஸ்ய வைராக்யம் ஜநமந்நிவா
அரசு இழப்பதற்கும் அருகில் இருப்பவருக்கு, விருப்பம் விட்டு விடும் மனம் பசிக்குப் போல் எழும்.
ஸர்வஸம்கவிஹீநாநாம் கிமர்தைஃ ஸாத்யதேவத
எல்லா பந்தங்களும் இல்லாதவர்களுக்கு, இவை எதற்காக வேண்டும்?
மயி ஸர்வமிதம் தைத்ய கிமந்யைஃ ஸாத்யதே வத
இந்த எல்லாமும் என்னுள் இருக்கிறது, அசுரா; மற்றவற்றால் என்ன சாதிக்க முடியும் என்று சொல்.
நித்யாநந்தஸ்வருபாணாம் கிமந்யைஃ ஸாத்யதே தநைஃ
நித்திய ஆனந்தம் கொண்டவர்களுக்கு செல்வம் கொண்டு என்ன சாதிக்க முடியும்?
அபிந்நமாத்மநஃ ஸர்வம் கோ தாதா தீயதே ச கிம்
அனைத்தும் ஒரே ஆத்மாவாக இருக்கும்போது, யார் கொடுப்பவர், எது கொடுக்கப்படுகிறது?