ததத்ர ப்ரகடம் துப்யம் கரோமி ப்ரீதமாநஸஃ
அதனால், மகிழ்ச்சியுடன் உனக்காக இதை வெளிப்படையாகச் சொல்கிறேன்.
சதுர்யூஹாத்மகஸ்தகத்ர தஸ்ய பார்யாத்ரயே முநே
அங்கே, முனிவரே, அவர் நான்கு வகை உருவங்களோடு இருந்தார்; அவருக்கு மூன்று மனைவிகள் இருந்தார்கள்.
விஶ்வாமித்ரோர்ऽதயாமாஸ பிதரம் மம பூபதிம்
விசுவாமித்திரர் என் தந்தை அரசரிடம் வேண்டினார்.
ப்ரேஷயாமாஸ தர்மாத்மா ஸித்தாஶ்ரமமரம்யகம்
நல்லொழுக்கமுள்ள என் தந்தை என்னை இனிய சித்தாசிரமத்துக்கு அனுப்பினார்.
த்வஸ்தௌ ஸுபாஹுமாரீசௌ ப்ரஸந்நோ ऽபூத்ததா முநிஃ
அப்போது சுபாஹுவும் மாரீசனும் அழிக்கப்பட்டார்கள்; அந்த முனிவர் மகிழ்ந்தார்.
ததோ காதிஸுதோதீமாந் ஜ்ஞாத்வா பாவ்யர்தமாதராத்
பின்னர், காதியின் புத்திசாலி மகன் வரவிருக்கும் நிகழ்வை அறிந்து மரியாதையுடன் நடந்தார்.
தஸ்ய கந்யாம் பணீபூதாம் ஸீதாம் ஸுரஸுதோபமாம்
அவரது மகளான சீதை, தேவி போன்றவள், பரிசாக வழங்கப்பட்டாள்.
ததோ மார்கே ப்ரு'குபதேர்தர்ப்பமூடம் சிரம் ஸ்மயந்
அப்போது வழியில், ப்ருகுவின் தலைவரின் அகம்பாவை நீண்ட நேரம் புன்னகையுடன் பார்த்தேன்.
ததோ ராஜ்ஞாஹமாஜ்ஞாய ப்ரஜாஶீலநமாநஸஃ
பின்னர், அரசரின் கட்டளையின்படி, ஜனநலனில் மனம் கொண்ட நான் செயல்பட்டேன்.
தச்சுத்வா ஸுப்ரியா பார்யா கைகையீ பூபதிம் முநே
இதை கேட்டதும், மிகவும் நேசமான மனைவி கைகேயி, முனிவரே, அரசரிடம் பேசினாள்.
புத்ரோ மே பரதோ நாம யௌவராஜ்யே ऽபிஷிச்யதாம்
என் மகன் பரதன் என்ற பெயருடையவன், அரசபுத்திரராக அபிஷேகம் செய்யப்பட வேண்டும்.
ததாகர்ண்யா ஹமுத்யுக்தோ ऽரண்யம் பார்யாநுஜாந்விதஃ
அதை கேட்டவுடன், என் மனைவியும் சகோதரனும் உடன் கொண்டு காட்டிற்குப் புறப்பட்டேன்.
தத்ர நித்யம் வந்யபலைர்மாம்ஸைஶ்சாவர்திதக்ரியஃ
அங்கே, காட்டில் கிடைக்கும் பழங்களும் இறைச்சியும்தான் என் உணவாக, என் கடமைகளை தொடர்ந்து செய்தேன்.
ததோ பரதஶத்ருக்நௌ ப்ராதரௌ மம மாநதௌ
பின்னர், பரதனும் சத்ருக்னனும், எனக்கு மரியாதை தரும் என் சகோதரர்கள் வந்தார்கள்.
வ்யஜிஜ்ஞபதமாகத்யபஞ்சவட்யாம் நிஜாஶ்ரமம்
அவர்கள் பஞ்சவட்டியில் உள்ள என் ஆசிரமத்திற்கு வந்து தங்களை அறிமுகப்படுத்தினார்கள்.
ததஸ்த்ரயோதஶே வர்ஷே ராவணோ நாம ராக்ஷஸஃ
பின்னர், பதின்மூன்றாம் ஆண்டில், ராவணன் என்ற ராட்சசன் தோன்றினான்.
ததோ ऽஹம் தீநவதந ரு'ஷ்யமூகம் ஹி பர்வதம்
அதற்குப் பிறகு, துக்கமுள்ள முகத்துடன், நான் ஷ்யமூக மலையைக் சென்றடைந்தேன்.
அத வாலிநமாஹத்ய ஸுக்ரீவ ஸ்தத்பதே க்ரு'தஃ
பின்னர், வாலியை வென்று, சுக்ரீவனை அந்த இடத்தில் அமர்த்தினேன்.
விருத்ய ராவணேநாலம் மம பக்தோ விபீஷணஃ
என் பக்தனாகிய விபீஷணன், இராவணனுக்கு எதிராக உறுதியாக நின்றான்.
ஹத்வா து ராவணம் ஸம்க்யே ஸபுத்ராமாத்யபாந்தவம்
பின்னர், போரில் இராவணனையும், அவன் மகன்களையும், அமைச்சர்களையும், உறவினர்களையும் கொன்று வீழ்த்தினான்.
ததஃ காலாந்தரே விப்ரஸுக்ரீவஶ்ச விபீஷணஃ
அதற்குப் பிறகு, காலம் கடந்தபின், பிராமணரே, சுக்ரீவன் மற்றும் விபீஷணன்—
அயோத்யாயாம் ஸமாஜக்முஸ்தே து ஸர்வே நிமந்த்ரிதாஃ
அவர்கள் அனைவரும் அழைப்பு பெற்றபின், அயோத்யாவுக்கு ஒன்றாக வந்து சேர்ந்தார்கள்.
ஶம்புர்ப்ராஹ்மணரூபேண ஷட்குலைஶ்ச ஸஹாகதஃ
அங்கு, சாம்பு பிராமண வடிவில், ஆறு குடும்பங்களுடன் வந்தார்.
நீத்வா மாம் த்ரவிடே தேஶே மோசய த்விஜபந்தநாத்
என்னைத் திராவிட நாட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று, இந்தப் பிராமண பந்தத்திலிருந்து விடுவி.
ஸம்போஜிதாஸ்து ப்ரயயுஃ ஸ்வஸ்வமாஶ்ரமமண்டலம்
மரியாதை பெற்றபின், அவர்கள் தத்தம் ஆசிரமங்களுக்கு திரும்பிச் சென்றார்கள்.
கௌதமேந ஸமாஹூதாஃ ஸர்வே யஜ்ஞஸபாஜிதாஃ
கௌதமர் அனைவரையும் அழைத்து, யாக சபையில் மரியாதை செய்தார்.
ஸம்பூஜ்ய ந்யவம்ஸஸ்தத்ர தேவதைத்யந்ரு'பாக்ரஜாஃ
அங்கு, தேவர்கள், அசுரர்கள், அரசர்களில் சிறந்தவர்கள், மரியாதை பெற்றபின் தங்கினார்கள்.
கௌதமோ ऽப்யத மத்யாஹ்நே பூஜயாமாஸ ஶங்கரம்
பின்னர், மதிய நேரத்தில், கௌதமர் சங்கரனை வழிபடத் தொடங்கினார்.
ஸிதேந பஸ்மநா க்ரு'த்வா ஸர்வஸ்தாநே த்ரிபுண்ட்ரகம்
அவன் வெள்ளை பசும்பொடியால் எல்லா இடங்களிலும் மூன்று கோடுகள் இட்டான்.
ஹ்ரு'த்பத்மமத்யே ஸுஷிரம் தத்ரைவ பூதபஞ்சகம்
இதய மலரின் நடுவில் ஒரு ஓட்டை உள்ளது; அங்கேயே ஐந்து பூதங்களும் இருக்கின்றன.