லக்ஷ்மணாங்கமஹாஶக்திஜாதக்ஷதவிநாஶிநே
லக்ஷ்மணனின் உடலில் பெரிய ஆயுதம் ஏற்படுத்திய பெரிய காயத்தை நீக்கியவருக்கு வணக்கம்.
ரு'க்ஷவாநரவீரௌகப்ராஸாதாய நமோநமஃ
அரிய கரடிகள், வானர வீரர்கள் ஆகியோருக்கு அரணாக இருப்பவருக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
விஷக்நாய த்விஷக்நாய பயக்நாய நமோநமஃ
விஷத்தை நீக்கும், பகைவர்களை அழிக்கும், பயத்தை போக்கும் இறைவனுக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
பரப்ரேரிதமந்த்ராணாம் மந்த்ராணாம் ஸ்தம்பகாரிணே
பிறர் அனுப்பும் மந்திரங்களை நிறுத்த வல்லவருக்கு வணக்கம்.
பாலார்கமண்டலக்ராஸகாரிணே துஃகஹாரிணே
பிறக்கும் சூரியனை விழுங்கும், துயரை நீக்கும் இறைவனுக்கு வணக்கம்.
விஹ்ரூ'ங்கமாய ஶவாய வஜ்ரதேஹாய தே நமஃ
வானில் சஞ்சரிக்கும், உடல் வஜ்ரம் போல் உறுதியான, சடலத்தைப் போல் அமைதியானவருக்கு வணக்கம்.
கரஸ்தஶைலஶஸ்த்ராய ராம ஶஸ்த்ராய தே நமஃ
கையில் மலை மற்றும் ஆயுதம் ஏந்தும் ராமா, உமக்கு வணக்கம்.
தக்ஷிணாஶாபாஸ்கராய ஸதாம் சந்த்ரோதயாத்மநே
தெற்கு திசையின் சூரியனாகவும், நல்லவர்களுக்கு உதிக்கும் சந்திரனாகவும் இருப்பவருக்கு வணக்கம்.
ஸ்வாம்யாஜ்ஞாபார்தஸம்க்ராமஸக்யஸம்ஜயகாரிணே
ஈசரின் கட்டளையால் போரில் நண்பர்களுக்கு வெற்றி தருபவருக்கு வணக்கம்.
கில்கிலாவுவகாராய கோரஶப்தகராய ச
'கில்கிலா' எனும் ஒலி எழுப்பி, பயங்கரமான சப்தங்களை உண்டாக்குபவருக்கு வணக்கம்.
ஸதா வநபலாஹாரஸம்த்ரு'ப்தாய விஶேஷதஃ
எப்போதும் காட்டுப் பழங்களை உண்பதில் திருப்தி அடைவவருக்கு, குறிப்பாக வணக்கம்.
இத்யேதத்கதிதம் விப்ர மாருதேஃ கவசம் ஶிவம்
முனிவரே, இவ்வாறு மாருதியின் இந்த மங்களகரமான கவசம் விளக்கப்பட்டது.
அஷ்டகந்தைர்விலிக்யாத கவசம் தாரயேத்து யஃ
எவன் இந்த கவசத்தை எட்டு வகை மணமுள்ள பொருட்களால் எழுதிக் கொண்டு அணிவானோ—
கிம் புநர்பஹுநோக்தேந ஸாதிதம் லக்ஷமாதராத்
அதிகமாகச் சொல்ல வேண்டுமா? பக்தியுடன் ஒரு இலட்சம் முறையாவது செய்தால் பலன் பெறலாம்.
ப்ரஜப்தமேதத்கவசமஸாத்யம் சாபி ஸாதயேத்
இந்த கவசத்தை ஜபிப்பதால் கூட முடியாதது கூட சாத்தியமாகும்.
யதுக்தம் ஸ்வாஸு ராமேண ஆநந்தவநவாஸிநா
ஆனந்த வனத்தில் வாழும் ராமர் சொன்னதைப் பற்றி—
மம ஶ்ரீராமசந்த்ரஸ்ய பக்திரஸ்து ஸதைவ ஹி
எனக்கு எப்போதும் என் ஸ்ரீ ராமசந்திரரிடம் பக்தி நிலைத்திருக்க வேண்டும்.
சரிதம் ஸர்வபாபக்நம் ஶ்ரு'ண்வதாம் படதாம் ஸதா
எப்போதும் கேட்பவருக்கும் படிப்பவருக்கும் எல்லா பாவங்களையும் நீக்கும் அந்த கதையை—
ரஹஸ்யம் ரஹஸி ஸ்வஸ்ய மமாநந்தவநோத்தமே
ரகசியமாக, என் சொந்த ஆனந்த வனத்தின் சிறந்த இடத்தில் அந்த இரகசியம்—
க்ரீடந்தி ஸர்வதா சாத்ர ப்ராகட்யே ऽபி ரஹஸ்யபி
இங்கே, அவர்கள் எப்போதும் வெளிப்படையாகவும், மறைவாகவும் விளையாடுகின்றார்கள்.
ததத்ர ப்ரகடம் துப்யம் கரோமி ப்ரீதமாநஸஃ
அதனால், மகிழ்ச்சியுடன் உனக்காக இதை வெளிப்படையாகச் சொல்கிறேன்.
சதுர்யூஹாத்மகஸ்தகத்ர தஸ்ய பார்யாத்ரயே முநே
அங்கே, முனிவரே, அவர் நான்கு வகை உருவங்களோடு இருந்தார்; அவருக்கு மூன்று மனைவிகள் இருந்தார்கள்.
விஶ்வாமித்ரோர்ऽதயாமாஸ பிதரம் மம பூபதிம்
விசுவாமித்திரர் என் தந்தை அரசரிடம் வேண்டினார்.
ப்ரேஷயாமாஸ தர்மாத்மா ஸித்தாஶ்ரமமரம்யகம்
நல்லொழுக்கமுள்ள என் தந்தை என்னை இனிய சித்தாசிரமத்துக்கு அனுப்பினார்.
த்வஸ்தௌ ஸுபாஹுமாரீசௌ ப்ரஸந்நோ ऽபூத்ததா முநிஃ
அப்போது சுபாஹுவும் மாரீசனும் அழிக்கப்பட்டார்கள்; அந்த முனிவர் மகிழ்ந்தார்.
ததோ காதிஸுதோதீமாந் ஜ்ஞாத்வா பாவ்யர்தமாதராத்
பின்னர், காதியின் புத்திசாலி மகன் வரவிருக்கும் நிகழ்வை அறிந்து மரியாதையுடன் நடந்தார்.
தஸ்ய கந்யாம் பணீபூதாம் ஸீதாம் ஸுரஸுதோபமாம்
அவரது மகளான சீதை, தேவி போன்றவள், பரிசாக வழங்கப்பட்டாள்.
ததோ மார்கே ப்ரு'குபதேர்தர்ப்பமூடம் சிரம் ஸ்மயந்
அப்போது வழியில், ப்ருகுவின் தலைவரின் அகம்பாவை நீண்ட நேரம் புன்னகையுடன் பார்த்தேன்.
ததோ ராஜ்ஞாஹமாஜ்ஞாய ப்ரஜாஶீலநமாநஸஃ
பின்னர், அரசரின் கட்டளையின்படி, ஜனநலனில் மனம் கொண்ட நான் செயல்பட்டேன்.
தச்சுத்வா ஸுப்ரியா பார்யா கைகையீ பூபதிம் முநே
இதை கேட்டதும், மிகவும் நேசமான மனைவி கைகேயி, முனிவரே, அரசரிடம் பேசினாள்.