வைதாத்ரதாத்ரு'ப்ரப்ரு'தி யத்கிஞ்சித்த்ரு'ஶ்யதே ऽத்யலம்
பிரம்மா முதலான படைப்பாளிகள் வரை எதுவெல்லாம் காணப்படுகிறதோ, அது அனைத்தும் உண்மையில் அவருடையதே.
யோ விபுஃ ஸோ ऽஹமேஷோ ऽஹம் ஸ்வீயஃ ஸ்வயமணுர்ப்ரு'ஹத்
அந்த ஆண்டவரே நான்; நானும் அவருடையவன்; நான் தானே சிறியது, பெரிதும் ஆக இருக்கிறேன்.
தஸ்மை ஸ்வஸ்மை ச ஸர்வஸ்மை நதோ ऽஸ்ம்யாத்மஸமாதிநா
அவருக்கும், எனக்கும, எல்லோருக்கும், ஆன்மாவில் முழுமையாக மனதை செலுத்தி வணங்குகிறேன்.
ஸமீரணாத்மநே தஸ்மை நதோ ऽஸ்ம்யாத்மஸ்வரூபிணே
காற்றின் ஆத்மாவாகவும், ஆன்மாவின் இயல்பாகவும் இருப்பவருக்கு நான் வணங்குகிறேன்.
நமஃ ஶ்ரீராமபக்தாய ஶ்யாமாய மஹதே நமஃ
ஸ்ரீ ராம பக்தருக்கு, கருநிறமும் பெரும் வலிமையும் உடையவருக்கு வணக்கம்.
ஸம்காவிதஹநாயாத மஹாஸாகரதாரிணே
சந்தேகங்களை எரித்து, பெரிய கடலை கடக்க வல்லவருக்கு வணக்கம்.
ராவணாந்தநிதாநாய நமஃ ஸர்வோத்தராத்மநே
இராவணனை அழிக்க காரணமானவருக்கும், உயர்ந்த ஆன்மாவுக்கும் வணக்கம்.
அஶோகவநவித்வம்ஸகாரிணே ஜயதாயிநே
அசோக வனத்தை அழித்தவருக்கும், வெற்றியை வழங்குபவருக்கும் வணக்கம்.
வநபாலஶிரஶ்சேத்ரே லங்காப்ராஸாதபஞ்ஜிநே
காட்டை காக்கும் அரக்கனின் தலை வெட்டியவருக்கும், இலங்கையின் அரண்மனையை உடைத்தவருக்கும் வணக்கம்.
ஸௌமித்ரிஜயதாத்ரே ச ராமதூதாய தே நமஃ
சௌமித்ரிக்கு வெற்றியை அளித்தவருக்கும், ராமனின் தூதராகச் செயல்பட்டவருக்கும் வணக்கம்.
லக்ஷ்மணாங்கமஹாஶக்திஜாதக்ஷதவிநாஶிநே
லக்ஷ்மணனின் உடலில் பெரிய ஆயுதம் ஏற்படுத்திய பெரிய காயத்தை நீக்கியவருக்கு வணக்கம்.
ரு'க்ஷவாநரவீரௌகப்ராஸாதாய நமோநமஃ
அரிய கரடிகள், வானர வீரர்கள் ஆகியோருக்கு அரணாக இருப்பவருக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
விஷக்நாய த்விஷக்நாய பயக்நாய நமோநமஃ
விஷத்தை நீக்கும், பகைவர்களை அழிக்கும், பயத்தை போக்கும் இறைவனுக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
பரப்ரேரிதமந்த்ராணாம் மந்த்ராணாம் ஸ்தம்பகாரிணே
பிறர் அனுப்பும் மந்திரங்களை நிறுத்த வல்லவருக்கு வணக்கம்.
பாலார்கமண்டலக்ராஸகாரிணே துஃகஹாரிணே
பிறக்கும் சூரியனை விழுங்கும், துயரை நீக்கும் இறைவனுக்கு வணக்கம்.
விஹ்ரூ'ங்கமாய ஶவாய வஜ்ரதேஹாய தே நமஃ
வானில் சஞ்சரிக்கும், உடல் வஜ்ரம் போல் உறுதியான, சடலத்தைப் போல் அமைதியானவருக்கு வணக்கம்.
கரஸ்தஶைலஶஸ்த்ராய ராம ஶஸ்த்ராய தே நமஃ
கையில் மலை மற்றும் ஆயுதம் ஏந்தும் ராமா, உமக்கு வணக்கம்.
தக்ஷிணாஶாபாஸ்கராய ஸதாம் சந்த்ரோதயாத்மநே
தெற்கு திசையின் சூரியனாகவும், நல்லவர்களுக்கு உதிக்கும் சந்திரனாகவும் இருப்பவருக்கு வணக்கம்.
ஸ்வாம்யாஜ்ஞாபார்தஸம்க்ராமஸக்யஸம்ஜயகாரிணே
ஈசரின் கட்டளையால் போரில் நண்பர்களுக்கு வெற்றி தருபவருக்கு வணக்கம்.
கில்கிலாவுவகாராய கோரஶப்தகராய ச
'கில்கிலா' எனும் ஒலி எழுப்பி, பயங்கரமான சப்தங்களை உண்டாக்குபவருக்கு வணக்கம்.
ஸதா வநபலாஹாரஸம்த்ரு'ப்தாய விஶேஷதஃ
எப்போதும் காட்டுப் பழங்களை உண்பதில் திருப்தி அடைவவருக்கு, குறிப்பாக வணக்கம்.
இத்யேதத்கதிதம் விப்ர மாருதேஃ கவசம் ஶிவம்
முனிவரே, இவ்வாறு மாருதியின் இந்த மங்களகரமான கவசம் விளக்கப்பட்டது.
அஷ்டகந்தைர்விலிக்யாத கவசம் தாரயேத்து யஃ
எவன் இந்த கவசத்தை எட்டு வகை மணமுள்ள பொருட்களால் எழுதிக் கொண்டு அணிவானோ—
கிம் புநர்பஹுநோக்தேந ஸாதிதம் லக்ஷமாதராத்
அதிகமாகச் சொல்ல வேண்டுமா? பக்தியுடன் ஒரு இலட்சம் முறையாவது செய்தால் பலன் பெறலாம்.
ப்ரஜப்தமேதத்கவசமஸாத்யம் சாபி ஸாதயேத்
இந்த கவசத்தை ஜபிப்பதால் கூட முடியாதது கூட சாத்தியமாகும்.
யதுக்தம் ஸ்வாஸு ராமேண ஆநந்தவநவாஸிநா
ஆனந்த வனத்தில் வாழும் ராமர் சொன்னதைப் பற்றி—
மம ஶ்ரீராமசந்த்ரஸ்ய பக்திரஸ்து ஸதைவ ஹி
எனக்கு எப்போதும் என் ஸ்ரீ ராமசந்திரரிடம் பக்தி நிலைத்திருக்க வேண்டும்.
சரிதம் ஸர்வபாபக்நம் ஶ்ரு'ண்வதாம் படதாம் ஸதா
எப்போதும் கேட்பவருக்கும் படிப்பவருக்கும் எல்லா பாவங்களையும் நீக்கும் அந்த கதையை—
ரஹஸ்யம் ரஹஸி ஸ்வஸ்ய மமாநந்தவநோத்தமே
ரகசியமாக, என் சொந்த ஆனந்த வனத்தின் சிறந்த இடத்தில் அந்த இரகசியம்—
க்ரீடந்தி ஸர்வதா சாத்ர ப்ராகட்யே ऽபி ரஹஸ்யபி
இங்கே, அவர்கள் எப்போதும் வெளிப்படையாகவும், மறைவாகவும் விளையாடுகின்றார்கள்.