மநோபுத்வீந்த்ரியஹராஃ ஸ்போடகாஶ்ச மஹாக்ரஹாஃ
மனதை, புத்தியை, அறிவை பறிக்கும் வலிகள், வெடிப்புகள், பெரும் பீடைகள்,
திவாசரா ராத்ரிசரா யே ச ஸம்த்யாஸு தாருணாஃ
பகலில் திரியும் ஆவிகள், இரவில் திரியும் ஆவிகள், சந்திரோதய, சாயங்காலங்களில் பயங்கரமாக இருப்பவர்கள்,
தே ஸர்வே கார்த்தவீர்யஸ்ய தநுர்முக்தஶராஹதாஃ
இவர்கள் எல்லாரும் கார்த்தவீர்யனின் வில்லில் இருந்து விடப்பட்ட அம்புகளால் வீழ்த்தப்பட்டார்கள்.
யே ஸர்பா யே மஹாநாகா மஹாகிரிபிலேஶயாஃ
எல்லா பாம்புகளும், பெரும் நாகங்களும், பெரிய மலைக்குகைகளில் வாழ்பவர்கள்,
அநந்தஶூலிகாத்யாஶ்ச தம்ஷ்ட்ராவிஷமஹாபயாஃ
ஆனந்தன், சூலிகை போன்றவர்கள், பல்லும், கொடிய விஷமும் கொண்டு பயமுறுத்தும் உயிரினங்கள்,
மஹாவிஷஜலௌகாஶ்ச வ்ரு'ஶ்சிகா ருக்தபுச்சகாஃ
பெரும் விஷமுள்ள புழுக்கள், சில்லிகள், இரத்தம் போன்ற வால் கொண்டவை,
ஜலஸர்பா ஜலவ்யாலா ஜலக்ராஹாஶ்ச கச்சபாஃ
நீர்பாம்புகள், நீரிலுள்ள விலங்குகள், முதலைகள், ஆமைகள்,
ஜலஜாஃ ஸ்தலஜாஶ்சைவ க்ரு'த்ரிமாஶ்ச மஹாவிஷாஃ
நீரில் வாழும், நிலத்தில் வாழும், செயற்கையாக உருவான, பெரும் விஷம் கொண்ட உயிரினங்கள்,
நாநாவிஷாஶ்ச யே கோரா மஹோபவிஷஸம்ஜ்ஞகாஃ
பலவிதமான விஷமுள்ள, பயங்கரமான, மிகப்பெரிய விஷம் கொண்ட உயிரினங்கள்,
தே ஸர்வே கார்தவீர்யஸ்ய கங்கஸாஹஸ்ரதாரிதாஃ
இவர்கள் எல்லாம் கார்த்தவீர்யனின் ஆயிரம் வாள்வெட்டுகளால் துண்டிக்கப்பட்டார்கள்.
மநுஷ்யாஃ பஶவோ த்வ்ரு'க்ஷவாநரா வநகோசராஃ
மனிதர்கள், மிருகங்கள், புலிகள், குரங்குகள், காடுகளில் வாழும் உயிரினங்கள்,
கஜாஸ்துரங்கா கவயா ராஸபாஃ ஶரபா வ்ரு'காஃ
யானைகள், குதிரைகள், காட்டு எருமைகள், கழுதைகள், சரபங்கள், ஓநாய்கள்,
ஶ்ரு'காலாஃ ஶஶகாஃ ஶ்யேநா குருத்மந்தோ விஹ்ரூ'ங்கமாஃ
நரி, முயல், பருந்து, மற்றும் மற்ற பெரிய பறக்கும் பறவைகள்,
உத்பிஜ்ஜாஶ்சாண்டஜாஶ்சைவ ஸ்வேதஜாஶ்ச ஜராயுஜாஃ
முட்டையிலிருந்து பிறந்தவர்கள், வியர்வையிலிருந்து, மண்ணிலிருந்து, மற்றும் கருவிலிருந்து பிறந்தவர்கள்,
யே ऽஸ்மாந்பாதிதுமிச்சந்தி ஸேத்யாஸு ச திவா நிஶி
நம்மை பகலில் அல்லது இரவில் தொந்தரவு செய்ய விரும்புவோர்,
தூராதேவ விநஶ்யந்து விநஷ்டகதிபௌருஷாஃ
அவர்கள் தூரத்தில் இருந்தே அழிந்துபோகட்டும்; அவர்களின் வலிமையும் சக்தியும் கெட்டுப்போகட்டும்.
மாரணோத்ஸாதநோந்மூலத்வேஷமோஹநகாரகாஃ
மரணம், அழிவு, வேரோடு பிடுங்குதல், வெறுப்பு, மயக்கம் ஆகியவற்றை உண்டாக்குகிறவர்கள்,
யே சாததாயிநோ துஷ்டா யே பாபா கோப்யஹாரிணஃ
தீய விரோதிகள், பாவிகள், மறைவாக திருடுகிறவர்கள்,
க்ஷேத்ரவித்தாதிஹரணபந்தநாதிபயப்ரதாஃ
நிலம், செல்வம் பறிப்பதும், சிறைவைப்பதும் போன்றவற்றால் பயம் ஏற்படுத்துவோர்,
பீடாகரா யே ஸததம் சித்ரமிச்சந்தி பாதிதும்
எப்போதும் துன்பம் கொடுத்து, பாதிப்பதற்காக வாய்ப்பு தேடுகிறவர்கள்,
தூராதேவ க்ஷயம் யாந்து விநஷ்டபலஸாஹஸாஃ
அவர்கள் தூரத்தில் இருந்தே அழிந்துபோகட்டும்; அவர்களின் வலிமையும் துணிச்சலும் கெட்டுப்போகட்டும்.
யே மஹாஶநயோ தீப்தா யே நிர்காதாஶ்ச தாருணாஃ
பயங்கரமாக, தீப்போல் எரிகிறவர்கள், இடியென கடுமையானவர்கள்,
ஸூர்யேந்துகுஜஸௌம்யாஶ்ச குருகாவ்யஶநைஶ்சராஃ
சூரியன், சந்திரன், செவ்வாய், புதன், குரு, சுக்கிரன், சனி,
திதயஃ ஸம்க்ரமா மாஸா ஹாயநா யுகநாயகாஃ
திதிகள், பரிவர்த்தனைகள், மாதங்கள், ஆண்டுகள், யுகங்களின் தலைவர்கள்,
நிதயோ ரு'க்யஜுஃஸாமாதர்வாணஶ்சைவ வஹ்நயஃ
பொக்கிஷங்கள், ரிக், யஜூர், சாம, அதர்வண வேதங்கள், மற்றும் அக்னிகள்,
வித்யாஶ்சைவ சதுஃஷஷ்டிபேதா யா புவநத்ரயே
மூன்று உலகிலும் உள்ள அறுபத்து நான்கு கல்விப்பிரிவுகள்,
தே ஸம்து நஃ ஸதா ஸௌம்யாஃ ஸர்வகாலஸுகாவஹாஃ
அவை எப்போதும் நமக்கு இனிமையாக இருந்து, எல்லாக் காலங்களிலும் மகிழ்ச்சி தரட்டும்.
கார்தவீர்யார்ஜுநோ தந்வீ ராஜேந்த்ரோ ஹைஹயேஶ்வரஃ
கார்த்தவீர்யார்ஜுனன், வில் ஏந்தியவன், அரசர்களின் தலைவன், ஹைஹயர்களின் ஆண்டவன்,
துஃகஹா சௌரதமநோ ராஜராஜேஶ்வரஃ ப்ரபுஃ
துயரை நீக்குபவன், திருடர்களை அடக்குபவன், அரசர்களுக்கெல்லாம் அரசன், பெரும் சக்திவான்,
ராஜசூடாமணிர்யோகீ ஸப்தத்வீபாதிநாயகஃ
அரசர்களில் சிறந்த முத்து, யோகி, ஏழு தீவுகளுக்கும் தலைவன்,