பரிரக்ஷது மே துஃகத்வாந்தஸம்பேதபாஸ்கரஃ
துயரத்தின் இருளை விரட்டும் சூரியன் போல் இருப்பவர் என்னை முழுமையாக காப்பாற்ற வேண்டும்.
மஹாயோகீஶ்வரஃ பாது ஸர்வதோ மம பத்மப்ரு'த்
பெரிய யோகிகளின் தலைவன், தாமரை ஏந்தியவர், எல்லா பக்கங்களிலும் என்னை காப்பாற்ற வேண்டும்.
ப்ரதாநதேவதாரூபாஃ ப்ரு'தக்ரதவரே ஸ்திதாஃ
முக்கியமான தெய்வங்கள் தத்தம் இடங்களில் தனித்தனியாக உருவம் கொண்டு நிற்கின்றனர்.
ஶுக்லமால்யாநுவஸநாஃ ஸுலிப்ததிலகோஜ்ஜ்வலாஃ
அவர்கள் வெண்மலர் மாலையும், வெண்வஸ்திரமும் அணிந்து, பிரகாசமான திருநீற்றுடன் அழகாக இருக்கின்றனர்.
ஸ்வஸ்வதிக்ஷு ஸ்திதாஃ பாந்து மாமிந்த்ராத்யா மஹாபலாஃ
தத்தம் திசைகளில் நிலை கொண்ட இந்திரன் முதலான பெரும் வல்லமையுடையவர்கள் என்னை காப்பாற்ற வேண்டும்.
ஸர்வதோ மாம் ஸதா பாதும் ஸர்வஶக்திஸமந்விதாஃ
எல்லா சக்திகளும் உடைய அவர்கள் எப்போதும் எல்லா பக்கங்களிலும் என்னை காப்பாற்ற வேண்டும்.
தேஜோரூபாஃ ஸ்திதாஃ பாதும் வாஞ்சாஸுகநத்ருமாஃ
ஒளி வடிவாக இருந்து, ஆசை நிறைவேறும் மகிழ்ச்சி மரங்களாக நிற்கும் அவர்கள் என்னை காப்பாற்ற வேண்டும்.
வ்யாபகத்வேந பாந்த்வஸ்மாநாபாததலமஸ்தகம்
அவர்கள் எங்கும் பரவி, நம்மை பாதத்திலிருந்து தலை முடியுமாக முழுமையாக காப்பாற்ற வேண்டும்.
ஸுமுகோ மே முகம் பாது கர்ணௌம் வ்யாப்தஜகத்த்ரயஃ
சுமுகன் என் வாயை காக்கட்டும்; மூன்று உலகங்களிலும் நிறைந்திருப்பவர் என் காதுகளை காப்பாற்றட்டும்.
நயநம் பும்மடரீகாக்ஷகோ நாஸிகாம் மே குணாகரஃ
நீலத்தாமரை போன்ற கண்கள் உடையவர் என் கண்களை காக்கட்டும்; எல்லா நற்குணங்களும் நிறைந்தவர் என் மூக்கை காப்பாற்றட்டும்.
ஸர்வஶாஸ்த்ரகலாதாரீ ஜிஹ்வாம் சிபுகமவ்யயஃ
எல்லா அறிவும் கலைகளும் கொண்டவர் என் நாவை காக்கட்டும்; அழியாதவர் என் தாடையை காப்பாற்றட்டும்.
புஜௌ தஶாஸ்யதர்பக்நோ ஹ்ரு'தயம் மே மஹாபலஃ
பத்து தலை உடையவனின் பெருமையை அழித்தவர் என் கைப்பிடிகளை காக்கட்டும்; பெரும் வலிமை உடையவர் என் இதயத்தை காப்பாற்றட்டும்.
கரௌ ஸர்வார்ததஃ பாதுகராக்ராணி ஜகத்ப்ரியஃ
எல்லா பொருள்களையும் தருபவர் என் கைகளை காக்கட்டும்; உலகம் நேசிப்பவர் என் விரல் முனைகளை காப்பாற்றட்டும்.
வீரஶூரஸ்து மே நாபிம் பார்ஶ்வௌ மே ஸர்வதுஷ்டஹா
வீரமும் தைரியமும் உடையவர் என் தொப்புளை காக்கட்டும்; எல்லா தீயவர்களையும் அழிப்பவர் என் பக்கங்களை காப்பாற்றட்டும்.
ஊரூ மாஹிஷ்மதீநாதோ ஜாநுநீ வல்லபோ புவஃ
மாஹிஷ்மதி நாட்டின் ஆண்டவர் என் தொடைகளை காக்கட்டும்; பூமி நேசிப்பவர் என் முழங்கால்களை காப்பாற்றட்டும்.
பாது ஸர்வாயுததரஃ ஸர்வாங்கம் ஸர்வமர்மஸு
எல்லா ஆயுதங்களையும் ஏந்துபவர் என் உடலின் எல்லா அங்கங்களையும், எல்லா முக்கிய இடங்களையும் காப்பாற்றட்டும்.
ப்ராணாதிதஶஜீவேஶாந்ஸர்வஶிஷ்டேஷ்டதோ ऽவது
உயிரின் பத்து வகைகளுக்கும் ஆண்டவரும், எல்லா விருப்பங்களைத் தருபவரும் என்னை காக்கட்டும்.
அநுக்தமபி யத்ஸ்தாந ஶரீராந்தர்பஹிஶ்ச யத்
பேசப்பட்ட இடமோ, பேசப்படாத இடமோ, உடலுக்குள் அல்லது வெளியிலும் எங்கு இருந்தாலும் அவர் காப்பாற்றட்டும்.
வஜ்ராத்ஸாரதரம் சேதம் ஶரீரம் கவசாவ்ரு'தம்
இந்த உடல் கவசத்தால் மூடப்பட்டபோது, அது வஜ்ரத்தை விடவும் வலிமையானதாக ஆகும்.
பத்தேதம் கவசம் திவ்யமபேத்யம் ஹைஹயேஶிதுஃ
ஹைஹயர்களின் ஆண்டவரின் இந்த தெய்வீகமான, உடைக்க முடியாத கவசம் கட்டப்படட்டும்.
ராஜமார்கே மஹாதுர்கே மார்கே சௌரா திஸம்குலே
அரசு வீதியில், பெரிய கோட்டைகளில், திருடர்கள் நிறைந்த பாதைகளிலும், எல்லா திசைகளிலும்—
ஸம்க்ராமே ஶஸ்த்ரஸம்காதே ஸிம்ஹவ்யாக்ரநிஷேவிதே
போர்க்களத்தில், ஆயுதங்கள் மோதும் இடத்தில், சிங்கங்கள் மற்றும் புலிகள் திரியும் இடங்களிலும்—
விவாதே விபுலாவர்தே ஸமுத்ரே ச நதீதடே
விவாதங்களில், பெரிய சுழற்சிகளில், கடலில், ஆற்றங்கரையிலும்—
ஸர்வஸ்வஹரணே ப்ராப்தே ப்ராப்தே ப்ராணஸ்ய ஸம்கடே
எல்லாம் பறிபோகும் போது, உயிருக்கு itself ஆபத்து நேரும் போது—
மாரீதுஃஸ்வப்நபீடாஸு க்லிஷ்டே விஶ்வாஸகாதகே
தீய கனவுகள் தொந்தரவு செய்யும் போது, துன்பம் வரும்போது, நம்பிக்கை வைத்தவரால் துரோகம் நேரும் போது—
ஆதிவ்யாதிபயே விக்நஜ்வாலோபத்ரவகே ऽபி ச
துன்பம், நோய், தடைகள், எரிச்சல், பேராபத்து ஆகியவற்றால் பயம் வந்தாலும்—
ஆங்குதுகாமாநகிலாநஸ்மத்வஸுவிலும்பகாந்
எங்கள் செல்வத்தை விரும்பி, எங்கள் பொருள்களை கொள்ளையடித்த அனைவரும்,
ஸ்வகரோத்த்ரு'தஸாஹஸ்ரபாஶபத்தாந்ஸுதுர்ஜயாந்
தன் கையால் ஆயிரம் கயிறுகளால் கட்டப்பட்டு, வெல்ல முடியாதவர்களாக இருந்தவர்களும்,
ஸ்ரு'ணிஸாஹஸ்ரநிர்பிந்நாந்ஸஹஸ்ரஶரகண்டிதாந்
ஆயிரம் வேல்களால் துளைக்கப்பட்டு, ஆயிரம் அம்புகளால் நொறுக்கப்பட்டவர்களும்,
கட்க ஸாஹஸ்ரதலிதாந்ஸஹஸ்ரமுஶலார்திதாந்
ஆயிரம் வாள்களால் நசுக்கப்பட்டு, ஆயிரம் கோல்களால் அடிபட்டவர்களும்,