வர்த்யதரம் யதா குர்யாத்கார்யம் ஸித்த்யேத்விலம்பதஃ
வாடி மிகவும் தடிப்பாக செய்யப்பட்டால், காரியம் தாமதமாகவே நிறைவேறும்.
அஶுசிஸ்பர்ஶநே வ்யாதிர்தீபநாஶே து சௌரபீஃ
அழுக்கானது தொடப்பட்டால் நோய் வரும்; விளக்கு அணைந்துவிட்டால் திருடர்களுக்குப் பயம் உண்டாகும்.
பாத்ராரம்பே வஸுபலைஃ க்ரு'தோ தீபோ ऽகிலேஷ்டதஃ
தங்கம் அல்லது வெள்ளி பாத்திரத்தில் ஆரம்பத்தில் ஏற்றப்பட்ட விளக்கு, எல்லா விருப்பங்களையும் பூர்த்தி செய்யும்.
ஆஸமாப்தேஃ ப்ரகுர்வீத ப்ரஹ்மசர்யம் ச பூஶயஃ
முடியும் வரை, ஒருவன் தவம் காத்து, தரையில் உறங்க வேண்டும்.
ஜபேத்ஸஹஸ்ரம் ப்ரத்யேகம் மந்த்ரராஜம் நவாக்ஷரம்
ஒவ்வொரு விளக்கிற்கும், ஒன்பது எழுத்துகள் கொண்ட அந்த முக்கியமான மந்திரத்தை ஆயிரம் முறை ஜபிக்க வேண்டும்.
ஏகபாதேந தீபாக்ரே ஸ்தித்வா யோ மந்த்ரநாயகம்
ஒரு காலை தூக்கி, விளக்கின் முன் நின்று, யார் அந்த முதன்மை மந்திரத்தை ஜபிக்கிறாரோ—
ஸமாப்ய ஶோபநதிநே ஸம்போஜ்ய த்விஜஸத்தமாந்
நல்ல நாளில் முடித்தபின், சிறந்த பிராமணர்களை உணவளிக்க வேண்டும்.
கர்தா து தக்ஷிணாம் தத்யாத்புஷ்கலாம் தோஷஹேதவே
செய்யும்வர், திருப்திக்காக நிறைய தானம் வழங்க வேண்டும்.
குர்வாஜ்ஞயா ஸ்வயம் குர்யாத்யதி வா காரயே த்குருஃ
குருவின் todayயால் தானே செய்யலாம், அல்லது குரு வேறு ஒருவரைச் செய்து விடச் சொல்லலாம்.
குர்வாஜ்ஞாமந்தரா குர்யாத்யோ தீபம் ஸ்வேஷ்டஸித்தயே
குருவின் அனுமதி இல்லாமல், தன் விருப்பம் நிறைவேற வேண்டும் என்று யார் விளக்கு ஏற்றினாலும்—
உத்தமம் கோக்ரு'தம் ப்ரோக்தம் மத்யமம் மஹஷீபவம்
சிறந்தது பசு நெய் என்று கூறப்படுகிறது; நடுத்தரமானது எருமை நெய்.
ஆஸ்யரோகே ஸுகந்தேந தத்யாத்தைலேந தீபகம்
வாய்வலி இருந்தால், மணம் கொண்ட எண்ணெயில் விளக்கு ஏற்ற வேண்டும்.
ஸஹஸ்ரேண பலைர்தீபே விஹிதே ச ந த்ரு'ஶ்யதே
ஆயிரம் அளவு எண்ணெய் ஊற்றிய விளக்கை ஏற்றி வைத்தாலும், அது காணப்படாது.
ததா ஸுதுர்லபமபி கார்ய்யம் ஸித்த்வ்யேந்ந ஸம்ஶயஃ
அப்போது எவ்வளவு கடினமான காரியம்கூட, சந்தேகமில்லாமல் நிறைவேறும்.
ஸ்துதிப்ரோயோ மஹாவிஷ்ணுர்கணேஶ ஸ்தபர்ணப்ரியஃ
பெருமைமிக்க விஷ்ணு, கணேசன், தபர்ணன் ஆகியோர் புகழ்ச்சியை விரும்புகிறார்கள்.
தஸ்மாத்தேஷாம் ப்ரதோஷாய விதத்யாத்தத்ததாதராத்
அதனால் அவர்களை மகிழ்விப்பதற்காக, அந்தச் செயல்களை பக்தியுடன் செய்ய வேண்டும்.
த்வயா மஹ்யம் ஸமாக்யாதம் விதாநம் தந்த்ரகோபிதம்
நீ எனக்காக அந்த முறையை, ரகசியமாக உள்ள தந்திரத்தில் மறைந்ததை விளக்கியுள்ளாய்.
கவசே ஶ்ரோதுமிச்சாமி தத்வதஸ்வக்ரு'பாநிதே
அந்த கவசத்தை பற்றி கேட்க விரும்புகிறேன்; தயவு செய்து கூறு, கருணைமிகு ஒருவனே.
கார்தவீர்யஸ்ய யேநாஸௌ ப்ரஸந்நஃ கார்யஸித்திக்ரு'த்
அதைப் பயன்படுத்தி கார்த்தவீர்யன் மகிழ்ந்து, தன் குறிக்கோள்களை அடைந்தான்.
பாஸ்வத்த்வஜபதாகாட்யே துரகாயுதபூஷிதே
ஒளிரும் கொடிகள், பறைகள் மற்றும் பத்தாயிரம் குதிரைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது.
ஸமுத்த்ரு'தமஹாசத்த்ரவிதாநிதவியத்பதே
பெரிய வெள்ளை குடை உயர்த்தி, வானில் நிழல் வீசும் படியாக இருந்தது.
ஸுஸ்திதம் விபுலோதாரம் ஸஹஸ்ரபுஜமண்டிதம்
மிக வலிமையானது, விசாலமானது, உயர்ந்தது, ஆயிரம் கரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டது.
கிரீடஹாரமுகுடகேயூரவலயாங்கதைஃ
முடிகள், மாலைகள், கிரீடங்கள், கைமணிகள், வளையல்கள், கங்கணங்கள் ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்டது.
பூஷிதம் விவிதாகல்பைர்பாஸ்வரைஃ ஸுமஹாதநைஃ
பலவகை பிரகாசமான, மிக மதிப்புள்ள ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டது.
தநுர்ஜ்யா ஸிம்ஹநாதேந கம்பயந்தம் ஜகத்த்ரயம்
அவன் வில்லின் நாணலின் சிம்மக் கர்ஜனையால் மூன்று உலகங்களையும் அதிர வைத்தான்.
ஸர்வஸம்பத்ப்ரதாதாரம் விஜயஶ்ரீநிஷேவிதம்
அனைத்து செல்வங்களையும் வழங்குபவன், வெற்றியின் தேவியால் சேவிக்கப்படுபவன்.
திவ்யமால்யாநுலேபாட்யம் ஸர்வலக்ஷணஸம்யுதம்
தெய்வீக மாலைகள், வாசனைப்பூச்சுகள் அணிந்தவன், எல்லா நல்ல குறிகளும் உடையவன்.
வரதம் சக்ரவர்தீநம் ஸர்வலோகைகபாலகம்
வரங்களை வழங்குபவன், உலகளாவிய அரசன், எல்லா உலகங்களுக்கும் ஒரே காவலன்.
மஹாயோகபவைஶ்வர்யகீர்த்யாக்ராந்தஜகத்த்ரயம்
பெரிய யோக சக்தி, புகழால் மூன்று உலகங்களையும் வென்றவன்.
ஸம்யகாத்மாதிபேதேந த்யாத்வா ரக்ஷாமுதீரயேத்
அவனைத் தன்னைப் போலும் மற்றவர்களாகவும் மனதில் தெளிவாகத் தியானித்து, கவசத்தை உரைக்க வேண்டும்.