தத்தூரைஃ ஸ்தப்யதே நிம்பைர்த்வேஷ்யதே வஶ்யதேம்ऽபுஜைஃ
தத்தூரா மூலம் நிலைபெறும்; வேப்பிலால் எதிர்ப்பு ஏற்படும்; தாமரையால் வசப்படுத்தலாம்.
கடுதைலமஹிஷ்யாஜ்யைர்ஹேமத்ரவ்யாஞ்ஜநம் ஸ்ம்ரு'தம்
கடுவான எண்ணெய், எருமை நெய், தங்கப் பொருள்களால் அபிஷேகம் செய்வது முறையாகும்.
திலதண்டுலஸித்தார்தஜாலைர்வஶ்யோ ந்ரு'போ பவேத்
எள்ளு, அரிசி, மற்றும் சித்தார்த்தம் கொண்டு அரசன் வசப்படுவான்.
ஸ்த்ரீவஶ்யக்ரு'த்ப்ரியங்கூணாம் முராணாம் பூதஶாந்திதஃ
பெண்கள் வசம் வரப் பிரியங்குப் பயன்; பூதங்களை அமைதிப்படுத்த முரை பயன் தரும்.
ஸமிதோ லபதே ஹுத்வா புத்ராநாயுர்த்தநம் ஸுகம்
சமிதுகளை அக்னியில் அர்ப்பணித்தால், பிள்ளைகள், ஆயுள், செல்வம், மகிழ்ச்சி கிடைக்கும்.
ரோசநாகோமயைஸ்தம்போ பூப்ராப்திஃ ஶாலிபிர்ஹுதைஃ
ரோசனையும் கோமயமும் பயன்படுத்தினால் நிலைபெறும்; சோறு அர்ப்பணம் செய்தால் நிலம் கிடைக்கும்.
ப்ரகல்பநீயா மந்த்ரஜ்ஞைஃ கார்ய்யகௌரவலாகவாத்
மந்திரங்களை அறிவோர், தேவையின் முக்கியத்துவம் மற்றும் எளிமையைப் பார்த்து இதை அமைக்க வேண்டும்.
கார்தவீர்யார்ஜுநம் ஙேம்தம் ஸர்வமந்த்ரேஷு யோஜயேத்
கார்த்தவீர்யார்ஜுனனை எல்லா மந்திரங்களிலும் சேர்க்க வேண்டும்.
ஆத்யபீஜத்வயேநாஸௌ த்விதீயோ மந்த்ர ஈரிதஃ
முதற்கண் இரு பீஜங்களால் இரண்டாவது மந்திரம் கூறப்படுகிறது.
ஸ்வபாஶாப்யாம் பஞ்சமோ ऽஸௌ ஷஷ்டஃ ஸ்வேந ச மாயயா
தன் பாசங்களால் ஐந்தாவது; தனது சக்தி மற்றும் மாயையால் ஆறாவது மந்திரம் அமைக்கப்படுகிறது.
ஸ்வவாக்பவாப்யாம் நவமோ வர்மாஸ்த்ராப்யாமதாந்திமஃ
ஒன்பதாவது மந்திரம் அவனது சொல் மற்றும் உயிரிலிருந்து தோன்றியது; கடைசி இரண்டும் கவசம் மற்றும் அஸ்திரம் ஆகிய மந்திரங்கள்.
மந்த்ரே து தஶமே வர்ணா நவவர்மாஸ்த்ரமத்யகாஃ
பத்தாவது மந்திரத்தில் எழுத்துக்கள் ஒன்பது எழுத்து கொண்ட கவசம் மற்றும் அஸ்திரத்துக்குள் உள்ளன.
ஏஷாமாத்யே விராட்சதோ ऽந்யேஷு த்ரிஷ்டுபுதாஹ்ரு'தம்
இதில் முதல் மந்திரம் விராட் என்று அழைக்கப்படுகிறது; மற்றவற்றில் த்ரிஷ்டுப் எனப்படுகிறது.
ததாதிமஃ ஶிவார்ணஃ ஸ்யாதந்யே து த்வாதஶாக்ஷராஃ
முதலாவது மந்திரம் 'சிவ' என்ற எழுத்தாகும்; மற்றவை பன்னிரண்டு எழுத்துகளைக் கொண்டவை.
ஏவம் விம்ஶதிமந்த்ராணாம் யஜநம் பூர்வவந்மதம
இவ்வாறு இருபது மந்திரங்களின் பூஜை முன்னதாக கூறியபடி நடத்த வேண்டும்.
தாரோ ஹ்ரு'த்கார்தவீர்யார்ஜுநாய வர்மாஸ்த்ரடத்வயம்
இதில் 'தார' என்ற எழுத்து இதயத்தில், கார்த்தவீர்யார்ஜுனனுக்காக, கவசம் மற்றும் அஸ்திரம் இரண்டாகும்.
பூநேத்ரஸமநேத்ராக்ஷிவர்ணேரஸ்யாங்கபஞ்சகம்
இதற்கான ஐந்து அங்கங்கள் 'பூ', 'நேத்திர', 'சமநேத்திர', 'அக்ஷி' என்ற எழுத்துகளாகும்.
வர்மாஸ்த்ராக்நிப்ரியாமந்த்ரஃ ப்ரோக்தோ ஹ்யஷ்டாதஶார்ணகஃ
அக்னிக்கு பிரியமான கவசம் மற்றும் அஸ்திரம் மந்திரம் பதினெட்டு எழுத்துகளைக் கொண்டதாகும் என்று கூறப்படுகிறது.
நமோ பகவதே ஶ்ரீதி கார்தவீர்யார்ஜுநாய ச
பெரியோனுக்கு, கார்த்தவீர்யார்ஜுனனுக்கும் வணக்கம்.
பரிபாலிதஸப்தாந்தே த்வீபாய ஸர்வராபதம்
ஏழு தீவுகளையும் காத்து, எல்லா அபாயங்களிலிருந்தும் பாதுகாக்கும் ஆண்டவருக்குப் புகழ்ச்சி.
ஸஹஸ்ரதஹநப்ராந்தே வர்மாஸ்த்ராந்தோ மஹாமநுஃ
ஆயிரம் தீப்பிழம்புகளுக்குப் பிறகு, கவசம் மற்றும் அஸ்திரம் ஆகிய மகா மந்திரம் முடிவடைகிறது.
ராஜந்யக்ரவர்தீ ச வீரஃ ஶூரஸ்த்ரு'தீயகஃ
அவன் ஒரு அரசன், சக்ரவர்த்தி, வீரம் கொண்டவன், மூன்றாவது ஒருவர் ஒரு பராக்கிரமசாலி.
ரேவாம்புபரித்ரு'ப்தஶ்ச காணோ ஹஸ்தப்ரபாதிதஃ
அவன் ரேவா நதியின் நீரில் திருப்தி அடைந்தவன், ஒரு கண் கொண்டவன், அவனது கை பாதிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஸிம்ச்யமாநம் யுவதிபிஃ க்ரீடந்தம் நர்மதாஜலே
அவன் இளம்பெண்களால் நீர் தெளிக்கப் பட்டு, நர்மதை ஆற்றில் விளையாடுகிறான்.
ஏவம் த்யாத்வாயுதம் மந்த்ரம் பஜேதந்யத்து பூர்வவத்
இவ்வாறு ஆயிரக்கணக்கான மந்திரத்தை தியானித்து, முன்புபோல் பூஜை செய்ய வேண்டும்.
கார்தவீர்யார்ஜுநோ நாம ராஜா பாஹுஸஹஸ்ரவாந்
கார்த்தவீர்யார்ஜுனன் என்ற அரசன் ஆயிரம் கை கொண்டவன்.
லப்யதே மந்த்ரவர்யோ ऽயம் த்வாத்ரிம்ஶத்வர்ணஸம்யுதஃ
முப்பத்திரண்டு எழுத்துகளைக் கொண்ட இந்த சிறந்த மந்திரம் பெறப்படுகிறது.
கார்தவீர்யாய ஶப்தாந்தே வித்மஹே பதமுஞ்சரேத்
'கார்த்தவீர்யா' என்ற சொல்லின் முடிவில் 'வித்மஹே' என்ற சொல்லைச் சொல்ல வேண்டும்.
தந்நோர்ऽஜுநஃ ப்ரவர்ணாந்தே சோதயாத்பதமீரயேத்
பாடல் முடிந்ததும் அர்ஜுனன் இறுதிப் பகுதியைத் தூண்டி, அந்தச் சொல்லை உரைக்க வேண்டும்.
அநுஷ்டுபம் மநும் ராத்ரௌ ஜபதாம் சௌரஸம்சயாஃ
இரவில், அனுஷ்டுப் என்ற மந்திரத்தை ஜபிப்பவர்களைத் திருடர்கள் சூழ்ந்து கொள்கிறார்கள்.