கராலோ விகராலஶ்ச தைத்யாந்தோ மதுஸூதநஃ
கராளன், விகராளன், தைத்யாந்தன், மதுசூதனன்—
ஸுகோரகஶ்ச ஸுஹநுர்விஶ்வகோ ராக்ஷஸாம்தகஃ
சுகோரகன், சுஹனு, விஷ்வகன், ராட்சஸர்களை அழிப்பவர்—
மேகவர்ணஃ குபககர்ணஃ க்ரு'தாந்ததீவ்ரதேஜஸௌ
மேகவர்ணன், குபககர்ணன், கிருதாந்தன், மிகுந்த தீவிர ஒளி உடையவர்கள்—
விக்நக்ஷமோ மஹாஸேநஃ ஸிம்ஹா த்வாத்ரிம்ஶதீரிதாஃ
விக்னக்ஷமன், மகாசேனன், முப்பத்தி இரண்டு சிங்கங்கள் என்று கூறப்படுகிறது.
ஏவம் ஸித்தே மநௌ மந்த்ரீ ஸாதேயேதகிலேப்ஸிதாந்
இவ்வாறு மந்திரம் சித்தியாகும்போது, அந்த மந்திரி எல்லா விருப்பங்களையும் சாதிக்க முடியும்.
விஷ்ணும் ஜ்வலந்தம் ப்ரு'க்வீஶோ ஜலம் பத்மாஸநம் ததஃ
விளங்கும் விஷ்ணு, ப்ருகுவின் ஈசன், நீர், அதன் பின் தாமரையில் அமர்ந்தவர்—
கதீ ஸேம்துந்ரு'ஸிம்ஹம் ச பீஷணம் பத்வமேவ ச
கதை ஏந்தியவர், கடல் போன்ற நரசிம்மர், பயங்கரரும், மங்களகரமானவரும்—
ந்ரு'ஹரேர்த்வாவிம்ஶதர்ணோ ऽயம் மந்த்ரஃ ஸாம்ராஜ்யதாயகஃ
இது ந்ருஹரியின் இருபத்து இரண்டு எழுத்து மந்திரம்; அது சாம்ராஜ்யம் அளிப்பதாகும்.
தேவதா ந்ரு'ஹரிஶ்சாஸ்ய ஸர்வேஷ்டுபலதாயகஃ
இவனுடைய தெய்வம் நரசிம்மர்; அவர் எல்லா விருப்பங்களையும் பூர்த்தி செய்யும் பெருமான்.
வேதைஶ்சதுர்பிர்வஸுபிஃ ஷட்பிஃ ஷட்பிர்யுகாக்ஷரைஃ
நான்கு வேதங்களும், ஆறு வசுக்கள் மற்றும் யுகத்தின் ஆறு எழுத்துகளும் கொண்டு,
முகபாஹ்வங்க்ரிஸம்த்யக்ரேஷ்வத குக்ஷௌ ததா ஹ்ரு'தி
வாயின் முனைகள், கை, காலை முனைகள், மூட்டு இடங்கள், வயிற்று மற்றும் இதயம் ஆகிய இடங்களில்,
ப்ரணவாந்தரிதாந் க்ரு'த்வா ந்யஸேத்ஸாதகஸத்தமஃ
பிரணவம் இடையே இடப்பட்ட எழுத்துகளை, சிறந்த சாதகர் ஒவ்வொரு இடத்திலும் அமைக்க வேண்டும்.
கராங்க்ஷஷ்டாத்யங்குலீஷு ப்ரு'தகாத்யந்தபர்வணோஃ
கை மற்றும் கால் விரல்களில், முதற்குரல் தொடங்கி ஒவ்வொரு மூட்டிலும், அடிப்பகுதி மற்றும் முனையில் தனித்தனியாக,
ஶிரோலலாடே ப்ருமத்யே நேத்ரயோஃ கர்ணயோஸ்ததா
தலை, நெற்றியில், கண் இடைப்பட்ட இடத்தில், இரு கண்களில், இரு காதுகளில்,
கண்டே கோணே ச புஜயோர்த்தத்தநௌ நாபிமண்டலே
கழுத்து, மூக்கு, இரு புயல்கள், உடல் இருபுறங்கள், மற்றும் நாபி பகுதியில்,
குல்பே பாதகராங்குல்யோஃ ஸர்வஸந்திஷு ரோமஸு
கணுக்கால், பாத விரல்கள், கை விரல்கள், எல்லா மூட்டுகள், மற்றும் முடி வளரும் இடங்களில்,
வர்ணாந்பதே குல்பஜாநுகடிநாபிஹ்ரு'தி ஸ்தலே
எழுத்துகளை பாதம், கணுக்கால், முழங்கை, இடுப்பு, நாபி, இதயம் ஆகிய இடங்களில் அமைக்க வேண்டும்.
கர்ணயோர்வதநே நாஸாபுடே நேத்ரே ச மூர்த்தநி
காது, வாய், மூக்குத் துளைகள், கண்கள், மற்றும் தலைமுடி மீது,
ஆஸ்யே ச ஹ்ரு'தய நாபௌ பாதாந்ஸர்வாங்ககேந்யஸேத்
வாயிலும், இதயத்திலும், நாபியிலும், பாதங்களிலும், உடலின் எல்லா உறுப்புகளிலும் அவற்றை அமைக்க வேண்டும்.
உக்ராதீநி பதாநீ ஹ ம்ரு'த்யும்ரு'த்யும் நமாம்யஹம்
உக்ரன் முதலான வார்த்தைகள், 'மரணத்தின் மரணமே, உமக்கு வணக்கம்' என்று கூறப்படுகின்றன.
ஹ்ரு'தி நாபௌ ச கட்யாதிபாதாந்தம் நவஸு ந்யஸேத்
இதயம், நாபி, இடுப்பு முதலாக பாதம் வரை ஒன்பது இடங்களில் அவற்றை அமைக்க வேண்டும்.
ந்ரு'ஸிம்ஹாத்யாநி தாந்யேவ பூர்வவத்விந்யஸேத்ஸுதீஃ
நரசிம்மர் முதலான பெயர்களை, முன்புபோல் அறிவுடன் அமைக்க வேண்டும்.
விபக்தா பந்த்ரவர்ணாம்ஶ்ச க்ரமாத்ஸ்தாநேஷு விந்யஸேத்
பிரிக்கப்பட்ட மந்திர எழுத்துகளை ஒவ்வொரு இடத்திலும் வரிசைப்படி அமைக்க வேண்டும்.
ஹ்ரு'தயாத்ப்ரூயுகாந்தம் து நேத்ரத்ரயே ச மஸ்தகே
இதயத்திலிருந்து புருவ முடிவுகள் வரை, மூன்று கண்களில், மற்றும் தலை மீது,
விந்யஸேந்நாமதோ தீமாந்ஹரிந்யாஸோ ऽயமீரிதஃ
அறிவுடையவன் பெயர்களை இவ்வாறு அமைக்க வேண்டும்; இதையே ஹரியின் நியாசம் என்று கூறுவர்.
ஏவம் ந்யாஸவிதிம் க்ரு'த்வா த்யாயேச்ச ந்ரு'ஹரிம் ஹ்ரு'தி
இவ்வாறு நியாச விதியை செய்து முடித்தபின், இதயத்தில் நரசிம்மரை தியானிக்க வேண்டும்.
நகாக்ரபிந்நதைத்யேஶோ ஜ்வாலாமாலாஸமந்விதஃ
புல்லிகளால் பிளந்த அசுரரின் தலைவன், எரியால் ஆன மாலை அணிந்தவனாக இருக்கிறான்.
ந்ரு'ஸிம்ஹோ ऽஸ்மாந்ஸதா பாதுஸ்தலாம்புககநோபகஃ
நரசிங்கர் எப்போதும் எங்களை நிலத்தில், நீரில், ஆகாயத்தில் எங்கிருந்தாலும் காப்பாற்ற வேண்டும்.
ஜாநுமத்யகதௌ க்ரு'த்வா சிபுகோஷ்டௌ ஸமாவுபௌ
முட்டுக்கடையில் தாடையும் மார்பும் சேர வைத்து,
முகம் விஜ்ரு'ம்பிதம் க்ரு'த்வா லேலிஹாநாம் ச ஜிஹ்விகாம்
வாய் பெரிதாகத் திறந்து, நாக்கைச் சுழற்றி வெளியில் காட்டி,