பூர்ணோதர்யா து ஶ்ரீகண்டோ ஹ்யநந்தோ விஜராந்விதஃ
முழு வயிறு உடையவர், அழகிய களுத்தும், முடிவில்லாதவரும், முதுமையில்லாதவரும் ஆவர்.
மஹேஶ்வரோ வர்துலாக்ஷ்யாதீம்ஶோ வை தீர்ககோணயா
மகேஸ்வரன் வட்டமான கண்கள் உடையவரும், நீண்ட மூக்கு கொண்டவரும் ஆண்டவராக இருக்கிறார்.
ஸ்தாவரேஶோ திர்கஜிஹ்வாயுக்தரஃ குடோதரீயுதஃ
அசையாத உயிர்களுக்கு இறையவரானவர், நீண்ட நாக்கும், இரட்டையையும், குழிவான வயிறும் உடையவராக உள்ளார்.
ஸத்யோ ஜ்வாலாமுகீயுக்தோல்காமுக்யாநுக்ரஹோ யுதஃ
உடனே தீப்பொலிவான வாயும், விண்மீன்களில் சிறந்தவர்களுக்கு அருள் செய்யும் தன்மையும் கொண்டவர் சத்யர்.
க்ரோதீஶஶ்சமஹாகால்யா சண்டேஶேந ஸரஸ்வதீ
க்ரோதீசன் மகாகாளியுடன், சண்டேசன் சரஸ்வதியுடன் இருக்கிறார்.
த்ரைலோக்யவித்யயா யுக்தோ மந்த்ரஶக்த்யைகருத்ரகஃ
மூவுலக அறிவும், மந்திர சக்தியுடைய ஒரே ருத்ரனும் உள்ளார்.
லம்போதர்யா சதுர்வக்ரோ ஹ்யஜேஶோ த்ராவிணீயுதஃ
லம்போதரி, நான்கு முகம் உடையவர், பிறவியில்லாத இறைவன், திராவிணியுடன் இருக்கிறார்.
மர்யாதயா லாங்கலீஶோ தாருகேஶேந ரூபிணீ
முறையுடன் லாங்கலீசன், தாருகேசனும் ரூபிணியும் உள்ளனர்.
காகோதர்யா ததாஷாடீ பூதநாஸம்யுக்தோ மதஃ
காகோதரி மற்றும் அஷாடி ஆகியோர் பூதனா உடன் இணைந்தவர்கள் எனக் கருதப்படுகிறார்கள்.
மீநேஶஃ ஶங்கிநீயுக்தோ மேஷேஶஸ்தர்ஜயநீயுதஃ
மீனேசன் சங்கினியுடன் இருக்கிறார்; மேஷேசன் தர்ஜயனியுடன் இணைந்துள்ளார்.
சலகண்டஃ கபர்திந்யா த்விரண்டேஶஶ்ச வஜ்ரயா
சலகண்டன் கபர்தினியுடன், த்விரண்டேசன் வஜ்ரையுடன் இணைந்துள்ளார்.
புஜங்கோ ரேவதீயுக்தஃ பிநாகீ மாதவீயுதஃ
புஜங்கன் ரேவதியுடன், பினாகி மாதவியுடன் இணைந்துள்ளார்.
ஶ்வேதோரஸ்கோ விதாரிண்யா ப்ரு'குஃ ஸஹஜயா யுதஃ
சுவேதோரஸ்கன் விதாரிணியுடன், ப்ருகு ஸஹஜையுடன் இணைந்துள்ளார்.
ஸம்வர்தகே மஹாமாயா ப்ரோக்தா ஶ்ரீகண்டமாத்ரு'கா
சம்வர்த்தகத்தில் மகாமாயா ஸ்ரீகண்டமாத்ரிகையாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளார்.
முநிஃஸ்யாத்தக்ஷிணாமூர்திர்காயத்ரீசந்த ஈரிதம்
அந்த முனிவர் தட்சிணாமூர்த்தி; அந்தச் சந்தம் காயத்ரி எனச் சொல்லப்பட்டுள்ளது.
ஹலோ பீஜாநி சோக்தாநி ஸ்வராஃ ஶக்தய ஈரிதாஃ
'ஹலோ' என்ற பீஜங்கள் கூறப்பட்டுள்ளன; உயிரெழுத்துகள் சக்திகள் என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன.
பந்தூகஸ்வர்ணவர்ணாகம் வராக்ஷாங்குஶபாஶிநம்
பந்தூக மற்றும் பொன்னிற உடலுடன், அழகான கண், அங்குசம், பாசம் கொண்டவராக இருக்கிறார்.
த்யாத்வைவம் ஶிவஶக்தீஶ்ச சதுர்தீ ஹ்ரு'தயாந்திம்
இவ்வாறு சிவனையும் சக்தியையும் தியானித்து, நான்காவது என்பது இருதயத்தின் முடிவாகும்.
விக்நேஶஶ்ச ஹ்ரியா யுக்தோ விக்நராஜஃ ஶ்ரியா யுதஃ
விக்னேசன் வெட்கத்துடன் இணைந்துள்ளார்; விக்னராஜா லட்சுமியுடன் இருக்கிறார்.
விக்நக்ரு'த்ஸ்வஸ்திஸம்யுக்தோ விக்நஹர்தா ஸரஸ்வதீ
விக்னக்ருத் சுபமாக இணைந்துள்ளார்; விக்னஹர்த்தா சரஸ்வதியுடன் இருக்கிறார்.
காந்த்யா யுக்தோ த்விதந்தஸ்து காமிந்யா கஜவக்ரகஃ
தேஜஸுடன் இணைந்தவர் த்விதந்தன்; காமினியுடன் கஜவக்ரகன் இருக்கிறார்.
தீர்கஜிஹ்வஃ பார்வதீயுக்ஜ்வாலிந்யா ஶங்குகர்ணகஃ
தீர்கஜிஹ்வன் பார்வதியுடன், ஜ்வாலினி சங்குகர்ணனுடன் இணைந்துள்ளார்.
கஜேந்தஃ காமரூபிண்யா ஶூர்பகர்ணஸ்ததோமயா
கஜேந்திரன் காமரூபிணியுடன், சூர்ப்பகர்ணன் ஓமாவுடன் இருக்கிறார்.
மஹாநந்தஶ்ச விக்நேஶ்யா சதுர்மூர்திஸ்வரூபிணீ
மஹானந்தன் விக்னேசியுடன், நான்கு உருவம் கொண்டவள் அவளாக இருக்கிறார்.
துமுகோ பூதிஸம்யுக்தஃ ஸுமுகோ பௌதிகீயுதஃ
துமுகன் பூதியுடன் இணைந்துள்ளார்; சுமுகன் பௌதிகியுடன் இருக்கிறார்.
த்விஜிஹ்வோ மஹிஷீயுக்தோ ஜபிந்யா ஶூரநாமகஃ
த்விஜிஹ்வன் மகிஷியுடன், ஜபி சூரன் என அழைக்கப்படுகிறார்.
வரதோ லஜ்ஜயா வாமதேவம்ஶோ தீர்ககோணயா
வரங்களை வழங்குபவர், வெட்கத்துடன், வாமதேவரின் ஒரு பகுதி, நீண்ட மூக்குடன் உள்ளவர்.
ஸேநாநீ ராத்ரிஸம்யுக்தஃ காமாந்தோ க்ராமணீயுதஃ
படைத் தலைவன், இரவுடன் சேர்ந்தவர், ஆசையில் மூடப்பட்டவர், ஊர்தலைவருடன் இருப்பவர்.
மத்தவாஹஶ்சஞ்சலயா ஜடீ தீப்திஸமந்விதஃ
மயக்கத்தில் இருக்கும் வாகனமானவர், அசையும் தன்மை உடையவர், கூந்தல் முடியுடன், பிரகாசம் நிறைந்தவர்.
வரேண்யஶ்ச ஶிவாயுக்தோ பகயா வ்ரு'ஷகேதநஃ
மிகச் சிறந்தவர், சிவனுடன் இணைந்தவர், அதிர்ஷ்டம் உடையவர், காளையை குறியீடாகக் கொண்டவர்.