வித்யாமாப்நுஹி பக்திம் ச ஜ்ஞாநீ த்வம் மம ரூபத்ரு'க்
நீ அறிவும் பக்தியும் பெறுவாய்; நீ அறிவுள்ளவன், என் உருவம் கொண்டவன்.
ஸோ ऽஹமேவாவதாரார்தம் ஸ்திதோ விஶ்வம்பராத்மகஃ
இப்போது நான் தான் உலகத்தின் ஆத்மாவாக அவதரிக்க வந்துள்ளேன்.
வரலோகாந்யதா வாயுர்யதா ரவம் ஸவிதா ததா
வாயு எல்லா உலகங்களிலும் பரவுவது போல், சூரியன் ஒலி முழுவதும் நிறைப்பது போல்,
பக்திர்ஹி துர்லபா லோகே மயி ஸர்வபராயணே
எல்லோருக்கும் உச்சமான அடைக்கலமான என்னிடம் பக்தி உலகில் அரிது.
ஆகல்பாந்தஃ தபஃ ஸம்ஸ்தௌ நரநாராயணாவ்ரு'ஷீ
நரனும் நாராயணனும் அந்த முனிவர்கள், யுகம் முடியும் வரை தவத்தில் உறுதியுடன் இருந்தார்கள்.
கர்தா பாகவதம் ஶாஸ்த்ரம் தததீஷ்வ புவம் வ்ரஜ
அவர் பாகவதம் என்னும் நூலை இயற்றினார்; அதை நீ படித்து, பூமியில் செல்.
த்வத்வியோகேந கிந்நாத்மா தம் ப்ரஸாதய மத்ப்ரியம்
உன்னைப் பிரிந்து துயருற்ற என் அன்புக்குரியவரை, தயவுடன் நீ ஆறுதல் கூறு.
யதாகதம் நிவ்ரு'த்தோ ऽஸௌ பிதுரந்திகமாகமத்
எப்படி வந்தாரோ அதேபோல் திரும்பி, தந்தையின் அருகில் சென்றார்.
புத்ரம் ப்ராப்ய ப்ரஹ்ரு'ஷ்டாத்மா தபஸோ நிவவர்த ஹ
மகனை மீண்டும் பெற்றதும், அவர் மனம் மகிழ்ந்து, தவத்தை விட்டார்.
ஆரணேயஸமாயுக்தஃ ஸ்வாஶ்ரமம் ஸமுபாகமத்
ஆரணனின் மகன் உடன் சேர்ந்தவர், தன் ஆசிரமத்திற்குத் திரும்பினார்.
சகார ஸம்ஹிதாம் திவ்யாம் நாநாக்யாநஸமந்விதாம்
அவர் பல்வேறு கதைகள் நிறைந்த தெய்வீக சங்கீதையை இயற்றினார்.
நிவ்ரு'த்திநிரதம் புத்ரம் ஶுகமத்யாபயஞ்ச தாம்
துறவறத்தில் மனம் செலுத்திய சுகனுக்கு, அந்த சங்கீதையை அவர் கற்றுக்கொடுத்தார்.
அதீதவாந்ஸம்ஹிதாம் வை நித்யம் விஷ்ணுஜநப்ரியாம்
விஷ்ணுவை விரும்பும் பக்தர்களுக்கென்றே அன்பான அந்த சங்கீதையை அவர் முழுமையாக கற்றார்.
படதாம் ஶ்ரு'ண்வதாம் சாபி ஹரிபக்திவிவர்த்தநாஃ
அதை ஓதுவோரும் கேட்போரும், ஹரியை நாடும் பக்தி அதிகரிக்கும்.
யத்த்வயா பாயிதா வித்வந்வயம் க்ரு'ஷ்ணகதாம்ரு'தம்
அறிஞனே, நீ எங்களுக்கு அருந்திய கண்ணன் கதைகளின் அமுதம்—
ஸநந்தநமுகோத்கீதாந்கிம் பப்ரச்சம் ததஃ பரம்
அதற்குப் பிறகு, சனந்தனர் தலைமையிலானவர்களிடம் நான் இன்னும் என்ன கேட்டேன்?
சரந்தி லோகாநந்தஸித்தா லோகோத்தரணதத்பராஃ
முழுமையாக Siddhi பெற்றவர்கள், உலகங்களை உயர்த்தும் எண்ணத்துடன், எல்லா உலகங்களிலும் சஞ்சரிக்கின்றார்கள்.
தேஷாம் ஸமாகமே பத்ரா கா கதா லோகபாவநீ
அவர்களுடன் சேரும் போது, எந்த நல்லதும் உலகத்தைத் தூய்மைப்படுத்தும் கதைகள் உண்டு?
கதயிஷ்யாமி தத்ஸர்வம் யத்ப்ரு'ஷ்ட நாரதர்ஷிணா
நாரத முனிவர் கேட்ட அனைத்தையும் நான் இப்போது சொல்கிறேன்.
நாரதோ பார்கவஶ்ரேஷ்ட புநஃ பப்ரச்ச தாந்முநீந்
பார்கவ குலத்தில் சிறந்த நாரதர், மறுபடியும் அந்த முனிவர்களிடம் கேட்டார்.
ஸமாராத்யஃ ஸ ஏவாத்ர ஸர்வைஃ ஸர்வார்தகாங்க்ஷிபிஃ
எல்லா விருப்பமும் கொண்டவர்களால், இங்கு ஒருவரே வழிபடப்பட வேண்டியவர்.
கே தேவாஃ பூஜநீயாஶ்ச விஷ்ணுபாதபராயணைஃ
விஷ்ணுவின் பாதங்களில் பற்றுள்ளவர்கள் எந்த தேவர்களை வழிபட வேண்டும்?
தீக்ஷணம் ப்ராதராத்யம் ச க்ரு'த்யம் ஸ்யாத்யத்ததுச்யதாம்
காலை எழுந்தவுடன் செய்ய வேண்டிய துவக்க நிகழ்ச்சி மற்றும் மற்ற கடமைகள் எவை என்பதைச் சொல்லுங்கள்.
ப்ரீயேத பரமாத்மா வை தத்ப்ரூத மம மாநதாஃ
அனைவருக்கும் மரியாதை வழங்கும் மக்களே, பரமாத்மா திருப்தி அடையும்படி அதை எனக்குச் சொல்லுங்கள்.
ஸநத்குமாரோ பகவாநுவாசார்கஸமத்யுதிஃ
சூரியனைப் போல ஒளிவீசும் பெரியவர் சனத்குமாரர் பேசினார்.
யஜ்ஜ்ஞாத்வாமலயா பக்த்யா ஸாதயேத்விஷ்ணுமவ்யயம்
இதைக் கற்றுக்கொண்டு தூய பக்தியுடன் இருந்தால் அழியாத விஷ்ணுவை அடையலாம்.
போகமோக்ஷக்ரியாசர்யாஹ்வயா பாதாஃ ப்ரகீர்திதாஃ
போகமும், விடுதலும், செயலும், நடத்தை என்றும் அழைக்கப்படும் நான்கு நிலைகள் கூறப்பட்டுள்ளன.
பதிஸ்தத்ர ஶிவோஹ்யேகோ ஜீவாஸ்து பஶவஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ
அங்கு ஒரே ஆண்டவராக சிவன் இருக்கிறார்; உயிர்கள் எல்லாம் மாடுகள் போன்று கருதப்படுகிறார்கள்.
தாவத்பஶுத்வமேதேஷாம் த்வைதவத்பஶ்ய நாரத
நாரதா, இரட்டையாக்கம் இருக்கும் வரை இவை எல்லாம் மாடு நிலைதான்.
பஶவஸ்த்ரிவிதாஶ்சாபி விஜ்ஞாதாஃ கலஸம்ஜ்ஞிகாஃ
மாடுகள் மூன்று வகையாகவும், 'கலா' என்ற பெயரால் அறியப்படுகின்றன.