ஶங்கசக்ரகதாபத்மைர்மூர்திமத்பிருபாஸிதம்
அவர் சங்கும் சக்கரமும் கதைமும் தாமரையும் கொண்ட உருவங்களால் வழிபடப்பட்டார்.
கடீஸூத்ரப்ரஹ்மஸூத்ரகடகாங்கதபூஷிதம்
அவர் இடுப்புக்கயிறும் புனித நூலும் வளையலும் கையணி அலங்காரங்களும் அணிந்திருந்தார்.
ததர்ஶ ஸித்தநி கரைஃ ஸேவ்யமாநமஹர்நிஶம்
அவன், சித்தர்கள் இரவு பகலாகவும் கைகளால் சேவை செய்யும் அவரை பார்த்தான்.
நமஸ்தே வாஸுதேவாய ஸர்வலோகைகஸாக்ஷிணே
எல்லா உலகங்களுக்கும் ஒரே சாட்சி வாசுதேவனுக்குப் பணிவோம்.
ஹரயே வாஸுகிஸ்தாய ஶ்வேதத்வீபநிவாஸிநே
வாஸுகி மீது உறங்கும், ஶ்வேதத்வீபத்தில் வாழும் ஹரிக்கு வணக்கம்.
ந்ரு'ஸிம்ஹாய த்ருவேஜ்யாய ஸாம்க்யயோகேஶ்வராய ச
நரசிம்மருக்கும், த்ருவனால் வழிபடப்பட்டவருக்கும், சாங்க்யமும் யோகத்துக்கும் அதிபதிக்கும் வணக்கம்.
நாபேயாய ஜகத்தாத்ரே விதாத்ரேம்ऽதகாரய ச
உலகத்தைத் தாங்கி, படைத்து, அழிப்பவரான நாபி அவர்களுக்கு வணக்கம்.
க்ரு'ஷ்ணாய வேதகர்த்ரே ச புத்தகல்கிஸ்வரூபிணே
வேதங்களை உருவாக்கிய கிருஷ்ணர், புத்தராகவும் கல்கியாகவும் தோன்றும் அவருக்கு வணக்கம்.
நரநாராயணாக்யாய ஶிஷிவிஷ்டாய விஷ்ணவே
நரநாராயணர் என அழைக்கப்படுபவர், சிசிவிஷ்டா, விஷ்ணு ஆகியோருக்கு வணக்கம்.
ரு'பவே ஸுவ்ரதாக்யாய ஸுதாம்நே சாஜிதாய ச
சிறந்த விரதம் கொண்ட ரிபு, சுதாமா, அஜிதன் ஆகியோருக்கு வணக்கம்.
யஜ்ஞாய யஜ்ஞபோக்தே ச ஸ்தவிஷ்டாயாணவே ऽர்திநே
யாகம், யாகத்தை அனுபவிப்பவர், மிக வலிமைமிக்கவர், வழியை நாடுபவர் ஆகியோருக்கு வணக்கம்.
ஈஜ்யாய ஸாக்ஷிணே ऽஜாயபஹுஶீர்ஷாங்க்ரிபாஹவே
பூஜிக்கப்படுபவர், சாட்சி, பிறவியில்லாதவர், பல தலைகள், கால்கள், கரங்கள் உடையவருக்கு வணக்கம்.
அஷ்டப்ரக்ரு'த்யதீஶாய ப்ரஹ்மணே ऽநந்தஸக்தயே
எட்டு வகை இயற்கையை ஆள்பவர், பிரம்மா, முடிவில்லா சக்தி உடையவருக்கு வணக்கம்.
புண்டரீகநிபாக்ஷாய க்ஷேத்ரஜ்ஞாய விபாஸிநே
தாமரை போன்ற கண்கள் உடையவர், எல்லாவற்றையும் அறிந்தவர், ஒளிரும் ஒருவருக்கு வணக்கம்.
ஸத்யாய ஸத்யஸம்தாய வைகுண்டாயாச்யுதாய ச
உண்மை உடையவர், உண்மையில் நிலைத்தவர், வைகுண்டன், அசையாதவர் ஆகியோருக்கு வணக்கம்.
க்ரு'தார்சிஷே விஷ்ணவே தே ऽநந்தாய கபிலாயய ச
நெய் போன்ற ஒளி உடையவர், விஷ்ணு, முடிவில்லாதவர், கபிலர் ஆகியோருக்கு வணக்கம்.
ஏகஶ்ரு'ங்காய ச ஶுசிஶ்ரவஸே ஶாஸ்த்ரயோநயே
ஏகசிருங்கன், சுசிசிரவஸ், எல்லா சாஸ்திரங்களின் மூலமானவருக்கு வணக்கம்.
பூர்புவுஃஸ்வஃஸ்வரூபாய தைத்யக்நே நிர்குணாய ச
பூமி, வானம், சுவர்க்கம் ஆகியவற்றின் உருவானவர், அசுரர்களை அழிப்பவர், குணமில்லாதவருக்கு வணக்கம்.
நமஸ்தே பாஹி மாமீஶ ஶரணாகதவத்ஸல
ஈசா, சரணாகதரை அன்புடன் காப்பவரே, உமக்கு வணக்கம்; என்னை பாதுகாக்கவும்.
ஆரணேயமுவாசேதம் ப்ரு'ஶம் ப்ரணதவத்ஸலஃ
தாழ்ந்து வணங்குபவர்களுக்கு மிகுந்த கருணை கொண்ட ஆரணேயர் இவ்வாறு கூறினார்:
வித்யாமாப்நுஹி பக்திம் ச ஜ்ஞாநீ த்வம் மம ரூபத்ரு'க்
நீ அறிவும் பக்தியும் பெறுவாய்; நீ அறிவுள்ளவன், என் உருவம் கொண்டவன்.
ஸோ ऽஹமேவாவதாரார்தம் ஸ்திதோ விஶ்வம்பராத்மகஃ
இப்போது நான் தான் உலகத்தின் ஆத்மாவாக அவதரிக்க வந்துள்ளேன்.
வரலோகாந்யதா வாயுர்யதா ரவம் ஸவிதா ததா
வாயு எல்லா உலகங்களிலும் பரவுவது போல், சூரியன் ஒலி முழுவதும் நிறைப்பது போல்,
பக்திர்ஹி துர்லபா லோகே மயி ஸர்வபராயணே
எல்லோருக்கும் உச்சமான அடைக்கலமான என்னிடம் பக்தி உலகில் அரிது.
ஆகல்பாந்தஃ தபஃ ஸம்ஸ்தௌ நரநாராயணாவ்ரு'ஷீ
நரனும் நாராயணனும் அந்த முனிவர்கள், யுகம் முடியும் வரை தவத்தில் உறுதியுடன் இருந்தார்கள்.
கர்தா பாகவதம் ஶாஸ்த்ரம் தததீஷ்வ புவம் வ்ரஜ
அவர் பாகவதம் என்னும் நூலை இயற்றினார்; அதை நீ படித்து, பூமியில் செல்.
த்வத்வியோகேந கிந்நாத்மா தம் ப்ரஸாதய மத்ப்ரியம்
உன்னைப் பிரிந்து துயருற்ற என் அன்புக்குரியவரை, தயவுடன் நீ ஆறுதல் கூறு.
யதாகதம் நிவ்ரு'த்தோ ऽஸௌ பிதுரந்திகமாகமத்
எப்படி வந்தாரோ அதேபோல் திரும்பி, தந்தையின் அருகில் சென்றார்.
புத்ரம் ப்ராப்ய ப்ரஹ்ரு'ஷ்டாத்மா தபஸோ நிவவர்த ஹ
மகனை மீண்டும் பெற்றதும், அவர் மனம் மகிழ்ந்து, தவத்தை விட்டார்.
ஆரணேயஸமாயுக்தஃ ஸ்வாஶ்ரமம் ஸமுபாகமத்
ஆரணனின் மகன் உடன் சேர்ந்தவர், தன் ஆசிரமத்திற்குத் திரும்பினார்.