ஸ்வயம் ச தத்ர தபஸி ஸ்திதஃ ஶுகமநுஸ்மரந்
அங்கு தவத்தில் நிலைத்திருந்து, ஶுகனை எப்போதும் மனதில் நினைத்தான்.
ஶ்வேதத்வீபம் கதஸ்தாத யத்ர த்வமகமஃ புரா
அன்புள்ளவரே, நீ முன்பு சென்ற ஶ்வேதத்வீபத்திற்கு அவன் சென்றான்.
த்ரு'ஷ்டஃ ஶ்ருதிவிம்ரு'க்யோ ஹி தேவதேவோ ஜநார்தநஃ
அங்கு, வேதங்கள் தேடும் தேவர்களின் தேவன் ஜனார்த்தனன் அவனுக்குத் தோன்றினார்.
த்வயா த்ரு'ஷ்டோ ऽஸ்மி யோகீந்த்ர ஸர்வதேவரஹஃஸ்திதஃ
யோகிகளின் தலைவனே, எல்லா தேவர்களின் ரகசிய இடத்தில் நீயே என்னைப் பார்த்தாய்.
த்வம் ஸதாகதிமார்கஸ்தோ லோகாந்பஶ்ய யதேச்சயா
நீ எப்போதும் விடுதலைக்கான பாதையில் நடந்து, உலகங்களை விருப்பப்படி காண்கிறாய்.
வைகுண்டம் ப்ரயயௌ விப்ர ஸர்வலோகநமஸ்க்ரு'தம்
பிராமணனே, எல்லா உலகங்களாலும் மதிக்கப்படும் வைகுண்டத்திற்கு அவன் சென்றான்.
யம் பாந்தமநுபாந்த்யேதே லோகாஃ ஸர்வே ऽபி நாரத
நாரதா, அங்கு பிரகாசிக்கும் அவரால் எல்லா உலகங்களும் ஒளிர்கின்றன.
வாப்ய உத்பலம்ஸம்சந்நாஃ ஸுரஸ்த்ரீக்ரீடநாகுலாஃ
அங்கு, குளங்கள் தாமரைகளால் மூடப்பட்டு, தேவி பெண்களின் விளையாட்டால் நிரம்பியுள்ளன.
தத்ர த்வாஃஸ்தைஶ்சதுர்ஹஸ்தேநார்நாபரணபூஷிதைஃ
அந்த வாயிலில், நான்கு கரங்களும் ஆபரணங்களும் அணிந்த காவலர்கள் இருந்தனர்.
ப்ரவிஶ்யாப்யாந்தரம் தத்ர தேவதேவம் சதுர்புஜம்
அகத்துக்குள் சென்று, அங்கு நான்கு கரங்களுடன் உள்ள தேவாதி தேவனைப் பார்த்தான்.
ஶங்கசக்ரகதாபத்மைர்மூர்திமத்பிருபாஸிதம்
அவர் சங்கும் சக்கரமும் கதைமும் தாமரையும் கொண்ட உருவங்களால் வழிபடப்பட்டார்.
கடீஸூத்ரப்ரஹ்மஸூத்ரகடகாங்கதபூஷிதம்
அவர் இடுப்புக்கயிறும் புனித நூலும் வளையலும் கையணி அலங்காரங்களும் அணிந்திருந்தார்.
ததர்ஶ ஸித்தநி கரைஃ ஸேவ்யமாநமஹர்நிஶம்
அவன், சித்தர்கள் இரவு பகலாகவும் கைகளால் சேவை செய்யும் அவரை பார்த்தான்.
நமஸ்தே வாஸுதேவாய ஸர்வலோகைகஸாக்ஷிணே
எல்லா உலகங்களுக்கும் ஒரே சாட்சி வாசுதேவனுக்குப் பணிவோம்.
ஹரயே வாஸுகிஸ்தாய ஶ்வேதத்வீபநிவாஸிநே
வாஸுகி மீது உறங்கும், ஶ்வேதத்வீபத்தில் வாழும் ஹரிக்கு வணக்கம்.
ந்ரு'ஸிம்ஹாய த்ருவேஜ்யாய ஸாம்க்யயோகேஶ்வராய ச
நரசிம்மருக்கும், த்ருவனால் வழிபடப்பட்டவருக்கும், சாங்க்யமும் யோகத்துக்கும் அதிபதிக்கும் வணக்கம்.
நாபேயாய ஜகத்தாத்ரே விதாத்ரேம்ऽதகாரய ச
உலகத்தைத் தாங்கி, படைத்து, அழிப்பவரான நாபி அவர்களுக்கு வணக்கம்.
க்ரு'ஷ்ணாய வேதகர்த்ரே ச புத்தகல்கிஸ்வரூபிணே
வேதங்களை உருவாக்கிய கிருஷ்ணர், புத்தராகவும் கல்கியாகவும் தோன்றும் அவருக்கு வணக்கம்.
நரநாராயணாக்யாய ஶிஷிவிஷ்டாய விஷ்ணவே
நரநாராயணர் என அழைக்கப்படுபவர், சிசிவிஷ்டா, விஷ்ணு ஆகியோருக்கு வணக்கம்.
ரு'பவே ஸுவ்ரதாக்யாய ஸுதாம்நே சாஜிதாய ச
சிறந்த விரதம் கொண்ட ரிபு, சுதாமா, அஜிதன் ஆகியோருக்கு வணக்கம்.
யஜ்ஞாய யஜ்ஞபோக்தே ச ஸ்தவிஷ்டாயாணவே ऽர்திநே
யாகம், யாகத்தை அனுபவிப்பவர், மிக வலிமைமிக்கவர், வழியை நாடுபவர் ஆகியோருக்கு வணக்கம்.
ஈஜ்யாய ஸாக்ஷிணே ऽஜாயபஹுஶீர்ஷாங்க்ரிபாஹவே
பூஜிக்கப்படுபவர், சாட்சி, பிறவியில்லாதவர், பல தலைகள், கால்கள், கரங்கள் உடையவருக்கு வணக்கம்.
அஷ்டப்ரக்ரு'த்யதீஶாய ப்ரஹ்மணே ऽநந்தஸக்தயே
எட்டு வகை இயற்கையை ஆள்பவர், பிரம்மா, முடிவில்லா சக்தி உடையவருக்கு வணக்கம்.
புண்டரீகநிபாக்ஷாய க்ஷேத்ரஜ்ஞாய விபாஸிநே
தாமரை போன்ற கண்கள் உடையவர், எல்லாவற்றையும் அறிந்தவர், ஒளிரும் ஒருவருக்கு வணக்கம்.
ஸத்யாய ஸத்யஸம்தாய வைகுண்டாயாச்யுதாய ச
உண்மை உடையவர், உண்மையில் நிலைத்தவர், வைகுண்டன், அசையாதவர் ஆகியோருக்கு வணக்கம்.
க்ரு'தார்சிஷே விஷ்ணவே தே ऽநந்தாய கபிலாயய ச
நெய் போன்ற ஒளி உடையவர், விஷ்ணு, முடிவில்லாதவர், கபிலர் ஆகியோருக்கு வணக்கம்.
ஏகஶ்ரு'ங்காய ச ஶுசிஶ்ரவஸே ஶாஸ்த்ரயோநயே
ஏகசிருங்கன், சுசிசிரவஸ், எல்லா சாஸ்திரங்களின் மூலமானவருக்கு வணக்கம்.
பூர்புவுஃஸ்வஃஸ்வரூபாய தைத்யக்நே நிர்குணாய ச
பூமி, வானம், சுவர்க்கம் ஆகியவற்றின் உருவானவர், அசுரர்களை அழிப்பவர், குணமில்லாதவருக்கு வணக்கம்.
நமஸ்தே பாஹி மாமீஶ ஶரணாகதவத்ஸல
ஈசா, சரணாகதரை அன்புடன் காப்பவரே, உமக்கு வணக்கம்; என்னை பாதுகாக்கவும்.
ஆரணேயமுவாசேதம் ப்ரு'ஶம் ப்ரணதவத்ஸலஃ
தாழ்ந்து வணங்குபவர்களுக்கு மிகுந்த கருணை கொண்ட ஆரணேயர் இவ்வாறு கூறினார்: