துருதரா சைவ விதௌ ஜ்ஞேயஃ கேமுத்ருமோ ऽந்யதா
விதியின் படி, கேமுத்ருமம் மிகவும் சகிக்க முடியாதது என்று அறிய வேண்டும்.
நீரோகஃ ஶீலவாந் க்யாதஃ ஸுவேஷஶ்சாநபஆபவஃ
அவன் ஆரோக்கியமானவன், நல்லொழுக்கம் கொண்டவன், புகழ்பெற்றவன், அழகாக உடை அணிந்தவன், துன்பமில்லாதவன்.
கேமுத்ருமே ऽதிமலிநோ துஃகீ நீசோ ऽத நிர்தநஃ
கேமுத்ருமத்தில் அவன் மிக மோசமானவன், துயரத்தில் வாழ்பவன், கீழானவன், ஏழை.
ஸுகீர்திர்நிபுணம் வித்வாம்ஸம் தநிநம் ததா
அவன் நல்ல பெயர் பெற்றவன், திறமையுள்ளவன், அறிவாளி, செல்வவான்.
ஸமந்தோ தாதுகுஶலம் ததா பாடம்விதம் முநே
அவன் புத்திசாலி, கனிமங்களில் நிபுணன், ஒப்பந்தங்களில் தேர்ந்தவன், முனிவரே.
குர்யாத்ஸஜ்ஞோர்தநிபுணம் நம்ரம் ஸத்கீர்திஸம்யுதம்
அவன் பொருள் தெரிந்தவன், பணிவுடன் நடப்பவன், நல்ல பெயர் உடையவன் ஆக செய்கிறான்.
ஸஸிதோஸுகவேத்தாரம் ஸார்கிபோநபவம் முநே
அவன் கவிதை அறிந்தவன், நெய் தேன் ஆகியவற்றை அறிந்தவன், முனிவரே.
ஸஶுக்ரே த்யூதக்ரர்ஹேயோ ந்ரு'தீ த்யூதி ஸமந்தகே
சுக்கிரனுடன் இருந்தால் சூதாடுவதற்கு தகுதியானவன்; சமந்தனுடன் இருந்தால் நடனமாடி சூதாடுவான்.
ஸபார்கவேஸமந்தே லுப்தகஃ க்ரூரோ நரோ பவதி நாரத
பார்கவனும் சமந்தனும் சேர்ந்தால், அந்த மனிதன் வேட்டையாடி, கடுமையானவனாக மாறுவான், நாரதா.
கவௌ ஸ மந்தமந்தாக்ஷா வ வநிஶ்ரயவித்தவாந்
கவியுடன் இருந்தால் மெதுவாக நடப்பவன், மென்மையான கண்கள் உடையவன், காடுகளில் செல்வம் கொண்டவன்.
குஜஜ்ஞேஜ்யாஜஶுக்ரார்கிஸூர்யஃ பரிவ்ரஜேந்நரஃ
செவ்வாய், குரு, சுக்கிரன், சூரியன் சேர்ந்து இருந்தால், அந்த மனிதன் சுற்றித் திரிபவனாக மாறுவான்.
தத்ஸ்வாமிபிஃ பரிதஜிதைஃ ப்ரவ்ரஜ்யாப்ரச்யுதிர்பவேத்
அவரது உரிமையாளர்களால் தோற்கடிக்கப்பட்டால், துறவறத்திலிருந்து விலகுதல் ஏற்படும்.
ஜந்மபோந்யைர்யத்யத்ரு'ஷ்டோ மந்தம் பஶ்யதி நாரத
பிறப்பில் எது காணப்பட்டாலும், அது மந்தனுடன் இருந்தால், அவன் அதையே காண்கிறான், நாரதா.
பௌமார்காம்ஶே ஸௌரத்ரு'ஷ்டே சந்த்ரே வா தீக்ஷிதோ பவேத் அநேகஸௌக்யார்தகுணாலக்நே ஸௌம்யத்ரயே ஸ்திதே
செவ்வாய் அல்லது சூரிய பகுதியிலும் சந்திரனை சனீஸ்வரன் பார்வையிட்டால், அல்லது தீட்சை பெற்றால், மேலும் மூன்று சுப கிரகங்கள் லக்னத்தில் இருந்தால், பல நன்மைகள், இன்பங்கள் உண்டாகும்.
பஹூபுக்பதாரக்நௌ ஸ்திரதீஃ ப்ரியவாக்ததா
பல பொருட்கள் உடையவன், மனம் நிலையானவன், இனியவாக பேசுவான்.
தாந்தோ ரோகீ ஶுபோ ऽதித்யாம் புஷ்யர்யஜந்மா கவிஃ ஸுகீ
அவன் அடக்கமுள்ளவன், நோயுற்றவன், சூரியனில் சுபமானவன், புஷ்ய நட்சத்திரத்தில் பிறந்தவன், கவிஞன், சந்தோஷமானவன்.
பத்ரே போகீ தநீ பக்தோ தாதா ப்ரியவசா பகே
பாகையில் இருந்தால், அவன் இன்பம் விரும்புவான், செல்வம் உடையவன், பக்தி கொண்டவன், தர்மமானவன், இனியவாக பேசுவான்.
சித்ராம்பரஃ ஸுத்ரு'க்த்வாஷ்ட்ரே ந ச தர்மதயாபரஃ
பல்வேறு உடைகள் அணிந்தவன், நல்ல பார்வை கொண்டவன், கலைகளில் நிபுணன், ஆனால் தர்மம் அல்லது இரக்கம் மீது மனம் இல்லாதவன்.
ஶாக்ரே தர்மபரஸ்துஷ்டோ மூலே மாநீ தநீ ஸுகீ
சாக்ரத்தில் தர்மத்தை விரும்பி திருப்தியுடன் இருப்பவர்; மூலத்தில் பெருமை கொண்ட, செல்வம் மிகுந்த, மகிழ்ச்சியுடன் இருப்பவர்.
கர்ணே தநீ ஸுகீ க்யாதோ தாதா ஶூரோ தநீ வஸௌ
கர்ணத்தில் செல்வம் நிறைந்தவர், மகிழ்ச்சியுடன் இருப்பவர், புகழ்பெற்றவர், கொடையாளர், வீரம் கொண்டவர், மாடு அதிகம் உள்ளவர்.
புத்நே வக்தா ஸுகீ காந்தஃ பௌஷ்ணே ஶூரோ தநீ ஶுசிஃ
புத்னத்தில் நன்றாக பேசும் திறன் கொண்டவர், மகிழ்ச்சியுடன் இருப்பவர், அழகானவர்; பௌஷ்ணத்தில் வீரம் மிகுந்தவர், செல்வம் நிறைந்தவர், தூய்மை உடையவர்.
யுக்மே ஸ்ரீத்யூதஶாஸ்ரஜ்ஞஃ ஸ்ரைணோ ஹ்ரஸ்வஃ ஸ்வபே விதௌ
இரட்டையில் சூதாட்டம் மற்றும் ஆட்சி அறிவில் தேர்ந்தவர்; ஸ்ரைணத்தில் குறுகிய உடலுடையவர்; ஸ்வப மற்றும் விதுவில்.
தர்மீ ஶ்லக்ஷ்ணஃ ஸுதீஃ ஷஷ்டே ப்ராஜ்ஞஃ ப்ராம்ஶுர்தநீ கடே
ஆறாவது இடத்தில் தர்மம் கடைப்பிடிப்பவர், மென்மை உடையவர், புத்திசாலி; கட்டத்தில் அறிவாளி, உயரமானவர், செல்வம் நிறைந்தவர்.
ம்ரு'கே ऽலஸோ ऽடநஃ ஸ்வக்ஷஃ பரதாரார்தஹ்ரு'த்தடே
ம்ருகத்தில் சோம்பேறி, அலைந்து திரிபவர், அழகானவர்; தட்டத்தில் பிறருடைய மனைவியரிடம் ஆசை கொண்டவர்.
பூஜ்யோ லுப்தோ ऽதநஸகோ மேஷாதௌ பாஸ்கரே ஜநௌ
மேஷத்தின் தொடக்கத்தில் மதிப்புக்குரியவர், பேராசை உடையவர், நண்பர்கள் இல்லாதவர்; பாஸ்கரத்தில் மக்களிடையே இருப்பவர்.
பௌதே க்ரு'தஜ்ஞோ ஜைவே து க்யாதஃ ஶௌக்ரே ऽந்யதாரிகஃ
புதனில் நன்றி உணரும் மனம் கொண்டவர்; ஜைவத்தில் புகழ்பெற்றவர்; சாக்ரத்தில் பிற பெண்களுக்கு ஆசை கொண்டவர்.
ஸ்ரீத்வேஷ்யஃ ஸ்வஜநத்வேஷீநியரத்யஃ ஸதீயநஃ
செல்வத்திற்கு விரோதியாக இருப்பவர், சொந்தவர்களை வெறுப்பவர், தவறான செயல்களில் ஈடுபடுபவர், அறிவு உடையவர்.
ஸேநாநீஃ ஸ்த்ர்யர்தபுத்ராட்யஃ தக்ஷமைஶ்யஃ பரிச்சதீ
படைத் தலைவராக இருப்பவர், பெண்கள் காரணமாக மகன்கள் அதிகம் உள்ளவர், திறமை மிகுந்தவர், அதிகாரமும் சேவகர்களும் உடையவர்.
ஸ்த்ர்யாப்தார்தோ மந்தஶோகாட்யோ பந்துத்வேஷீ தநாகவாந்
பெண்கள் மூலம் செல்வம் பெறுபவர், சிறிது சோகத்துடன் செல்வம் உடையவர், உறவினர்களிடம் விரோதம் கொண்டவர், செல்வம் குறைவானவர்.
வ்யங்கஜார்தோ கப்ரஸூகோ விதிமித்ரோ ஸுகத்ரயஃ
உடல் குறைபாடுடையவர்களிடம் இருந்து செல்வம் பெறுபவர், ஆகாயத்தில் பிறந்தவர், விதியின் நண்பர், மூவகை மகிழ்ச்சி உடையவர்.