யதி ஸ்யாததிகா பாநோஃ க்ராந்தேஃ பாதோ கதஸ்ததா
சூரியனின் சுழற்சி அதிகமாக இருந்தால், சந்திப்பு முன்னே செல்லும்.
யதாந்யத்வம் விதோஃ க்ராந்திஃ க்ஷேபாச்சேத்யதி ஶுத்த்யதி
சந்திரனின் சுழற்சி வேறுபட்டிருந்தால், அந்த விலகல் சரிசெய்யப்பட்டால், அது தூய்மையடையும்.
தச்சாபாந்தர்மர்த்தவாயோர்ஜ்யபாவிநஶீதகௌ
அது வட்டத்திற்குள், காற்று பகுதியிலும், கிரகணம் ஏற்படும் சந்திரனுக்காக நிகழ்கிறது.
சந்த்ரபுக்த்யா ஹ்ரு'தம் பாநௌ லிப்தாதிஶஶிவத்பலம்
சந்திரன் உண்டபோது, சூரியனுக்குள், அளவுகள் மற்றும் திசைகள் போன்ற பலன்கள் குறைகின்றன.
கர்மைததஸக்ரு'த்தாவத்க்ராந்தீ யாவத்ஸமேதயோஃ
இச்செயல் இருவரது சுழற்சிகளும் சமமாக இருக்கும் வரை மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படுகிறது.
ஹீநேர்ऽத்வராத்ரகிகாகதோ பாவீ தாத்காலிகே ऽதிகா
குறைவு இருந்தால், தாக்கம் இரவு நேரத்தில் நிகழும்; அதிகம் இருந்தால், உடனே நிகழும்.
ஷஷ்டிஶ்சாசந்த்ரபுக்தாப்தா பாதகாலஸ்ய நாடிகாஃ
அறுபது நாடிகைகள், சந்திரன் உண்டதிலிருந்து பெறப்படுவது, சந்திப்பு நேர அளவுகள் ஆகும்.
தயோர்புக்தயந்தரேணாப்தம் ஸ்தித்யமர்த்தாம் நாடிகாதிவத்
இருவரது உண்ட இடைவெளியில் பெறப்படும் பாதி காலம், நாடிகை போன்றதாகும்.
தஸ்ய ஸம்பவகாலஃ ஸ்யாத்தத்ஸம்யோகேக்தஸம்ஜ்ஞகஃ
அதன் நிகழும் நேரம், அந்த இருவரது சேர்க்கை என்று அழைக்கப்படுகிறது.
ப்ரஜ்வலஜ்ஜ்வலநாகாரஃ ஸர்வகர்மஸு கர்ஹிதஃ
தீப்போல் எரிகின்ற வடிவம் கொண்டு, அது எல்லா செயல்களிலும் தவிர்க்கப்படுகிறது.
ஜாதகம் வாச்மி ஸமயாத்ராஶிஸம்ஜ்ஞாபுரஃஸரம்
சமயமும், ராசி பெயர்களும் முதலில் கூறி, பிறப்பை நான் விளக்குகிறேன்.
ஜாநுஜங்காங்க்நியுகலம் காலாங்காநி க்ரியாதயஃ
மூட்டுகள், கால்கள், பாதங்கள் ஆகியவை காலத்தின் உறுப்புகள்; அவைச் செயல்களும் உடன் உள்ளன.
குருமந்தார்கிகுரவோ மேஷாதீநாமதீஶ்வராஃ
மேஷம் முதலான ராசிகளுக்கு ஆதிபதிகள் சூரியன், சந்திரன் மற்றும் மற்ற கிரகங்கள் ஆவர்.
ஆதிபஞ்சநவாதீஶாத்ரேஷ்காணேஶாஃ ப்ரகீர்திதாஃ
முதல், ஐந்தாம், ஒன்பதாம் வீடுகளுக்கு உரிய அதிபதிகள் திரிகோண அதிபதிகள் என்று கூறப்படுகின்றனர்.
ஓஜே விபர்யயாத்யுக்மே த்ரிஶாம்ஶேஶாஃ ஸமீரிதாஃ
இரட்டை ராசிகளில், மூன்றாம் பகுதியின் அதிபதிகள் பின்வட்டியில் வரிசைப்படி கூறப்படுகின்றனர்.
ஸ்வபாத்த்வாதஶபாகேஶாஃ ஷர்ட்கம் ராஶிபூர்வகம்
தனது சொந்த ராசியிலிருந்து தொடங்கி பன்னிரண்டாம் பகுதியின் அதிபதிகள் அந்த ராசியுடன் சேர்த்து அறியப்பட வேண்டும்.
ஶேஷா திநாக்யாஸ்தூபயம் திமிஃ க்ரூரஃ ஸௌம்யஃ புமாந்
மீதமுள்ளவை பகல் அதிபதிகள் என அழைக்கப்படுகின்றன; இரண்டும் கருதப்படுகின்றன; திமி கடுமையானவன், மென்மையானவன், ஆண் எனக் கருதப்படுகிறார்.
மேஷாத்யாஃ பூர்வதோதிக்ஸ்தாஃ ஸ்வஸ்வஸ்தாநசராஸ்ததா
மேஷம் முதலான ராசிகள் கிழக்கில் தங்கள் தலங்களில் நிலைபெற்று தங்களது இடங்களில் சஞ்சரிக்கின்றன.
உச்சாநி த்வித்ரிமநுயுக்திதீஷுபநகாம்ஶகைஃ
உச்சம் இரண்டு அல்லது மூன்று பாகங்கள், திதிகள், அம்புகள், நகங்கள் மற்றும் பிரிவுகளுடன் தொடர்புடையது.
வர்கோத்தமாஶ்சராதேஷு பாவாத்த்வாதஶ மூர்திமாந்
சஞ்சார ராசிகளில், பன்னிரண்டாம் வீடிலிருந்து சிறந்தது வடிவுடன் கூடியதாகும்.
சதுரஸ்ரம் தூர்யம்ரு'த்யுத்ரிகோணம் நவபஞ்சமம்
நான்காம் வீடு சதுரம், எட்டாம் வீடு மரண திரிகோணம், ஒன்பதும் ஐந்தும் திரிகோணங்கள்.
ந்ரு'பாதஃ கீடபஶவோ பலாட்யாஃ கேந்த்ரகாஃ க்ரமாத்
அரசர்கள், பூச்சிகள், மிருகங்கள் ஆகியவை முறையே கேந்திர வீடுகளில் இருக்கும்போது பலம் பெறுகின்றன.
ரக்தஃ ஶ்வேதஃ ஶுகநிபஃ பாடலோ தூம்ரபாண்டுரௌ
சிவப்பு, வெள்ளை, கிளி நிறம், மங்கலான நிறம், புகைநிறம், மஞ்சள் கலந்தவை இவர்களின் நிறங்கள்.
ஸாம்யாஶாக்யப்லவத்வம் ஸ்யாத்த்விதீயே வஶிரர்கபாத்
இரண்டாம் இடத்தில் சமம், புகழ், மிதப்பது ஆகியவை காணப்படும்; அங்கு சூரியன் அதிபதி.
ஜீவோ ஜ்ஞாநம் ஸுகம் ஶுக்ரஃ காமோ துஃகம் திநேஶஜஃ
ஜீவன் அறிவும் மகிழ்ச்சியும் குறிக்கின்றது; சுக்ரன் ஆசையை; சூரியனின் மகன் துயரத்தை குறிக்கின்றான்.
ஸசிவோ ஸூர்யஜஃ ப்ரேஷ்யோ மதோ ஜ்யோதிர்விதாம் வரைஃ
சூரியனின் மகன் அமைச்சன், சந்திரனின் மகன் பணியாளர் என்று சிறந்த ஜோதிடர்கள் கருதுகின்றனர்.
வர்ணா வ அவ்யஹஹரீத்ரா ஶசீகௌதிபாரவேஃ
சசி, கவுதி, பாரவற்கு வெள்ளை, மஞ்சள், பச்சை நிறங்கள் எனும் வண்ணங்கள் உள்ளன.
க்ஷீணேந்த்வர்காரரவிஜாஃ பாபா பாபயுதோ புதஃ
சந்திரன் குறையும்போது, சூரியன், செவ்வாய் ஆகியோரால் பிறந்தவர்கள் பாபம் தருவோர்; புதன் பாப கிரகங்களுடன் சேர்ந்தால் பாபம் தருவான்.
ஶிகிபூமிபயோவாரிவாஸிநோ பூஸுதாதயஃ
பூமியின் மகன்கள் மற்றும் பிறவர்கள் மயில், பூமி, நீர், காற்று ஆகியவற்றில் வாழ்கின்றனர்.
ஸௌராஏம்ऽத்யஜாதிபஃ ப்ரோக்தோ ராஹுர்ம்லேச்சாதிபஸ்ததா
சனி ராசியின் அதிபதி அந்த்யஜ அதிபதி எனப்படுகிறார்; ராகு வெளிநாட்டவர்களின் அதிபதி என்றும் கூறப்படுகிறார்.