க்ரு'ததா மதுதாஶ்சைவ க்ஷீரதாஶ்ச த்விஜோத்தம
நெய், தேன், பால் ஆகியவற்றை வழங்கும் நல்லவர்களே, அவர்கள் அங்கு செல்கின்றனர்.
ஶாகதாஃ பாயஸம் புஞ்ஜம்ந்தீபதோ ஜ்வலயந்திஶஃ
காய்கறி வழங்குபவர்கள், பாயசம் உண்டவர்கள், விளக்கேற்றி எல்லை எல்லையிலும் ஒளி பரப்புபவர்கள் அங்கு செல்கின்றனர்.
புராகரப்ரதோ யாதி ஸ்தூயமாநோ ऽமரைஃ பதி
ஒரு நகரத்தை தானமாக அளிப்பவன், தேவதைகள் வழியில் புகழ்ந்து கொண்டு செல்லப்படுகிறான்.
பூமிதோ க்ரு'ஹதஶ்சைவ விமாநே ஸர்வஸம்பதி
பூமி அல்லது வீடு தானம் செய்யும் மனிதன், எல்லா செல்வங்களும் நிறைந்த வானரதத்தில் செல்கிறான்.
ஹயதோ யாநதஶ்சாபி கஜதஶ்ச த்விஜோத்தம
குதிரை, வாகனம் அல்லது யானை தானம் செய்யும் மனிதன், உயர்ந்த இருமுறைப் பிறந்தவரே,
அநடுத்தோ முநிஶ்ரேஷ்ட யாநாருடஃ ப்ரயாதி வை
முனிவர்களில் சிறந்தவரே, மாடு தானம் செய்யும் மனிதன், வாகனத்தில் ஏறி செல்கிறான்.
தாம்பூலதோ நரோ யாதி ப்ரஹ்ரு'ஷ்டோர் தமமந்திரம்
வெற்றிலை தானம் செய்யும் மனிதன், மகிழ்ச்சியுடன் தர்மத்தின் இல்லத்திற்கு செல்கிறான்.
ஸ யாதி பரிதுஷ்டாத்மா பூஜ்யமாநோ திவிஸ்திதைஃ
அவன், ஆனந்தமடைந்த உள்ளத்துடன், விண்ணிலிருப்பவர்களால் மதிக்கப்படுகிறான்.
த்விஜக்ர்யப்ராஹ்மணாநாம் ச ஸ யாத்வதிஸுகாந்விதஃ
இருமுறைப் பிறந்தவர்களில் சிறந்தவர்களுடன், பெரும் மகிழ்ச்சியுடன் அவன் செல்கிறான்.
ஸர்வபோகாந்விதேநாஸௌ விமாநேந ப்ரயாதி ச
அவன், எல்லா அனுபவங்களும் நிறைந்த வானரதத்தில் செல்கிறான்.
புராணபடகோ யாதி ஸ்தூயமாநோ முநீஶ்வரைஃ
புராணங்களை ஓதுபவன், முனிவர்களால் புகழப்பட்டவனாக செல்கிறான்.
யமஶ்சதுர்முகோ பூத்வா ஶங்கசக்ரகதாஸிப்ரு'த்
யமன், நான்கு முகங்களுடன், சங்கு, சக்கரம், கோல், வாள் ஏந்தியவனாக,
போ போ புத்திமதாம் ஶ்ரேஷ்டாநரகக்லேஷபீரவஃ
அறிவாளர்களில் சிறந்தவர்களே, நரக வேதனை மிகவும் பயங்கரமானது.
மநுஷத்ய ஜந்ம யஃ ப்ராப்ய ஸுக்ரு'தம் ந கரோதி ச
மனித பிறவி பெற்றும், நன்மை செய்யாதவன்,
அநித்யம் ப்ராப்ய மாநுஷ்யம் நித்யம் யஸ்து ந ஸாதயேத்
நிலையில்லாத மனித வாழ்க்கையை பெற்றும், நிலையானதை நாடாதவன்,
ஶரீரம் யாதநாருபம் மலாத்யைஃ பரிதூஷிதம்
இந்த உடல் வேதனையின் வடிவம்; அது கழிவுகளால் மாசுபட்டது.
ஸர்வேஷு ப்ராணிநஃ ஶ்ரேஷ்டாஸ்தேஷு வை புத்திஜீவிநஃ
எல்லா உயிரினங்களிலும், அறிவுள்ளவர்களே சிறந்தவர்கள்.
ப்ராஹ்மணேஷு ச வித்வாம்ஸோ வித்வத்ஸு க்ரு'தபுத்தயஃ
பிராமணர்களில் அறிவாளிகள் சிறந்தவர்கள்; அறிவாளிகளில் உறுதியான மனம் கொண்டவர்களே சிறந்தவர்கள்.
ப்ரஹ்மவாதிஷ்வபி ததா ஶ்ரேஷ்டோ நிர்மம உச்யதே
பிரம்மத்தைப் பற்றி பேசுவோரிலும், பற்றின்மை உடையவரே சிறந்தவர் என்று கூறப்படுகிறது.
தஸ்மாத்ஸர்வப்ரயத்நேந கர்த்தவ்யோ தர்மஸம்க்ரஹஃ
ஆகையால், எல்லா முயற்சியாலும் தர்மத்தைச் சேர்க்க வேண்டும்.
கச்ச ஸ்வபுண்யைர்மத்ஸ்தாநம் ஸர்வபோகஸமந்விதம்
நீ உன் புண்ணியத்தின் மூலம், எல்லா இன்பங்களும் நிறைந்த என் இடத்திற்கு செல்.
ஏவம் யமஸ்தமப்யர்ச்ய ப்ராபயித்வா ச ஸத்கதிம்
இவ்வாறு அவனை வழிபட்டு, யமன் அவனை நல்வழியில் அழைத்து செல்கிறான்.
ப்ரலயாம்புதநிர்கோஷோ ஹ்யஞ்ஜநாத்ரிஸமப்ரபஃ
பிரளயக் கடலின் பெரும் ஓசை போல், அஞ்சனமலை போல ஒளிரும் ஒலி எழுகிறது.
யோஜநத்ரயவிஸ்தாரோ ரக்தாக்ஷோ தீர்கநாஸிகஃ
மூன்று யோஜனை அகலத்துடன், சிவந்த கண்களும் நீண்ட மூக்கும் உடையவன்.
ம்ரு'த்யுஜ்வராதிபிர்யுக்தஶ்சித்ரகுத்போ ऽபி பீஷணஃ
மரண ஜுரை முதலான நோய்களால் பாதிக்கப்பட்டு, சித்ரகுப்தனும் அச்சுறுத்தும் தோற்றத்துடன் தோன்றுகிறான்.
ததோ ப்ரவீதி தாந்ஸர்வாந்கம்பமாநாம்ஶ்ச பாபிநஃ
பின்னர், அச்சத்தில் நடுங்கும் அந்த பாவிகளை எல்லாம் அவன் அழைக்கிறான்.
போ போ பாபா துராசாரா அஹ்ரூ'ங்காரப்ரதூஷிதாஃ
ஓ பாவிகளே, தீய செயலாளிகளே, அகம்பாவால் மாசுபட்டவர்களே!
காமக்தோதாதித்ரு'ஷ்டேந ஸகர்வேண து சேதஸா
வாசனை, கோபம், பெருமை ஆகியவற்றால் கண் மறைந்த மனத்துடன்,
க்ரு'தவந்தஃ புரா பாபாந்யத்யந்தஹர்ஷிதாஃ
நீங்கள் ஒருகாலத்தில் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் பாவங்களை செய்தீர்கள்.
ப்ரு'த்யமித்ரகலத்ரார்தம் துஷ்க்ரு'தம் சரிதம் யதா
உங்கள் வேலைக்காரர், நண்பர், மனைவி, செல்வம் ஆகியவற்றுக்காக, விருப்பப்படி தவறான செயல்களைச் செய்தீர்கள்.