ஜ்ஞாசேஶ்வராய ஜ்ஞேயாய ஜ்ஞாத்ரே விஜ்ஞாநஸம்பதே
அறிவின் இறைவனாகவும், அறிய வேண்டிய பொருளாகவும், அறிந்தவராகவும், முழுமையான அறிவை உடையவனாகவும் இருப்பவனை நான் வணங்குகிறேன்.
த்யாநேஶ்வராய ஸுதியேத்யேயத்யாத்ரு'ஸ்வருபிணே
தியானத்தின் இறைவனாகவும், புத்திசாலிகள் தியானிப்பதற்கும், தியானிப்பவரின் உண்மையான வடிவமாகவும், தியானமாகவும் இருப்பவனை நான் வணங்குகிறேன்.
யச்சக்தியுக்தாஸ்தமஜம் புராணம் ஸத்யம் ஸ்துதீஶம் ஸததம் நதோ ऽஸ்மி
அந்த சக்தியுடன் கூடிய, பிறப்பில்லாத, பழமையான, உண்மையான புகழுக்குரிய இறைவனை நான் எப்போதும் வணங்குகிறேன்.
கல்பாந்தருத்ராக்யதமுஃ ஸ தேவஃ ஶேதேம்ऽக்ரிபாநஸ்தமஜம் பஜாமி
யுக முடிவில் ருத்ரன் என்று அழைக்கப்படுகிற அந்தத் தெய்வத்தை, ஞானிகள் whose feet are honored by the wise, பிறப்பில்லாதவனை நான் பக்தியுடன் சேவிக்கிறேன்.
விராஜமாநஃ ஸ்வபதே பராக்யே தம் விஷ்ணுமாத்யம் ஶரணம் ப்ரபத்யே
உயர்ந்த தன் இடத்தில் ஒளிவீசும் அந்த ஆதியான விஷ்ணுவை நான் சரணடைகிறேன்.
ஸம்கல்பபூர்வாத்மகதேஹஹேதுஸ்தம்ஸ்தமேவ நித்யம் ஶரணம் ப்ரபத்யே
எல்லா உடல்களுக்கும் காரணமாக, எண்ணத்தின் மூலம் உருவாகும் அவனை மட்டுமே நான் எப்போதும் சரணடைகிறேன்.
தேவம் ச பூமாரவிநோதஶீலம் தம் வாஸுதேவம் ஸததம் நதோ ऽஸ்மி
பூமிக்கும் நதிகளுக்கும் ஆனந்தம் அளிப்பவனாகிய வாசுதேவனை நான் எப்போதும் வணங்குகிறேன்.
விதார்யஸம்ராக்ஷிதவாந்ஸ்வபக்தம் ப்ரஹ்லாதமீஶம் தமஜம் மநாமி
தன் பக்தன் ப்ரஹ்லாதனை எதிரியைத் துண்டித்து காப்பாற்றிய பிறப்பில்லாத இறைவனை நான் போற்றுகிறேன்.
ஜகத்விதாதாரமகர்மகம் ச பரம் புராணம் புருஷம நதோ ऽஸ்மி
உலகத்தை உருவாக்கும், செயல் இல்லாத, உயர்ந்த, பழமையான புருஷனை நான் வணங்குகிறேன்.
ஸ்வமூர்திபேதைஃ ஸ்தித ஏக ஈஶஸ்தமாதிமாத்மா நமஹம் பஜாமி
தன் சொந்த வடிவங்கள் பலவாக இருந்தாலும் ஒரே இறைவனாக நிலை கொண்ட ஆதிமூல ஆத்மாவை நான் வணங்கி சேவிக்கிறேன்.
யஸ்மிந்நேஷ்யதி பஶ்சாச்ச தமஸ்தி ஶரணம் கதஃ
எல்லாம் அவனிடம் சென்று சேரும், எல்லாம் அவனிடமிருந்து தோன்றும், அந்த இறைவனை நான் சரணடைந்துள்ளேன்.
அஸங்கீ பரிபூர்ணஶ்ச தமஸ்மி ஶரணம் கதஃ
இணைவு இல்லாதவனும் முழுமையுள்ளவனும் ஆகிய அவனை நான் சரணடைந்துள்ளேன்.
ந ஜ்ஞாயதே பரஃ ஶுத்தஸ்தமஸ்மி ஶரணம் கதஃ
அறிவுக்கடந்த, தூய்மையான பரம்பொருளை நான் சரணடைந்துள்ளேன்.
ஸர்வத்ர பாதி ஜ்ஞாநாத்மா தமஸ்மி ஶரணம் கதஃ
எல்லா இடங்களிலும் பிரகாசிக்கும் அறிவின் ஆத்மாவாகிய அவனை நான் சரணடைந்துள்ளேன்.
தேவதாநாம் ஹிதார்தாய தம் கூர்மம் ஶரணம் கதஃ
தேவர்களின் நலனுக்காகக் கூர்ம வடிவம் எடுத்த அவனை நான் சரணடைந்துள்ளேன்.
தஸ்தாவிதம் ஜகத்க்ரு'த்ஸ்நம் வாராஹம் தம் நதோ ऽஸ்ம்யஹம்
இந்த உலகத்தைத் தூக்கி வைத்த வராக வடிவமுடைய அவனை நான் வணங்குகிறேன்.
விதார்ய ஹதவாந்யோ ஹி தம் ந்ரு'ஸிம்ஹம் நதோ ऽஸ்ம்யஹம்
அவரது பகைவர்களைத் துண்டித்த நரசிம்மருக்கு நான் வணங்குகிறேன்.
ஆப்ரஹ்மபுவநம் பாதாத்ஸுரேப்யஸ்தம் நதோ ऽஜிதம்
பிரம்மாவின் உலகம் முதல் பாதம் வரை உள்ள தேவர்களுக்கெல்லாம் அடங்காதவராக இருப்பவருக்கு நான் வணங்குகிறேன்.
க்ஷத்ரியாந்வயபேத்தா யோ ஜாமதக்ந்யம் நதோ ऽஸ்மி தம்
க்ஷத்திரியர்களின் வம்சத்தை அழித்த ஜாமதக்னியின் மகனுக்கு நான் வணங்குகிறேன்.
ஹதவாந்ராக்ஷஸாநீகம் ராமசந்த்ரம் நதோ ऽஸ்ம்யஹம்
ராட்சசர்களை அழித்த ராமசந்திரருக்கு நான் வணங்குகிறேன்.
ஸம்ஜஹார குலம் ஸ்வம் யஸ்தம் ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணப்யஹம் பஜே
தன் சொந்தக் குலத்தை விட்டுவிட்ட ஸ்ரீகிருஷ்ணரை நான் வழிபடுகிறேன்.
பஶ்யந்தி நிர்மலம் ஶுத்தம் தமீஶாநம் பஜாம்யஹம்
மாசற்ற தூய இறைவனை காண்பவர்கள் வழிபடுவதைப் போல, நானும் அவரை வழிபடுகிறேன்.
ஸ்தாபயாமாஸ யோ தர்மம் க்ரு'தாதௌ தந்நமாம்யஹம்
யுகத்தின் தொடக்கத்தில் தர்மத்தை நிலைநாட்டியவருக்கு நான் வணங்குகிறேன்.
ந ஶக்யம் தேந ஸம்க்யாதும் கோட்யப்தைரபி தம் பஜே
பல்லாயிரம் யுகங்களாலும் கணிக்க முடியாதவரை நான் வழிபடுகிறேன்.
தேவாஸுராஶ்ச மநவஃ கதம் தம் ஶ்ருல்லகோ பஜே
தேவர்கள், அசுரர்கள், மனுக்கள் அவரை எப்படிச் சேவிக்க முடியும்? நான் அற்பனாக இருந்தும் அவரை வழிபடுகிறேன்.
பவித்ரதாம் ப்ரபத்யந்தே த கதம் ஸ்தௌமி சால்பதீஃ
பரிசுத்தத்தை அடைவோர் அவரை போற்றுகிறார்கள்; குறைந்த அறிவுடைய நான் அவரை எப்படிப் புகழ்வேன்?
பாபிநஸ்து விஶுத்தாஃ ஸ்யுஃ ஶத்தா மோக்ஷமவாந்புயுஃ
பாவிகள் கூட தூய்மையடைவார்கள்; நம்பிக்கை விடுதலையும் பரிசுத்தத்தையும் தரும்.
பஶ்யந்தி யம் ஜ்ஞாநருபம் தமஸ்மி ஶரணம் கதஃ
அறிவாகத் திகழும் அவரை காண்போர் போல, நானும் அவரை அடைக்கலம் அடைந்துள்ளேன்.
தமாதிதேவமஜரம் ஜ்ஞாநருபம் பஜாம்யஹம்
அறிவின் உருவான அந்த ஆதிகடவுளை, அழிவில்லாதவரை நான் வழிபடுகிறேன்.
ஸஹஸ்ரஶீர்ஷகம் தேவம் வந்தே பாவாத்மகம் ஹரிம்
ஆயிரம் தலைகளைக் கொண்ட, உணர்வின் உருவான ஹரியை நான் வணங்குகிறேன்.