பரேஶம் ஶரணம் ஜக்முர்நாராயணமநாமயம்
அவர்கள் குற்றமற்ற பரம ஈசனாகிய நாராயணனை அடைவேண்டி சென்றார்கள்.
துஷ்டுவுர்தேவதேவேஶம் பஹ்மநாபம் ஜகத்குரும்
அவர்கள் தேவர்களின் தலைவனை, தாமரை நாபியை, உலகுக்குத் தலைவரை போற்றி பாடினர்.
ம்ரு'கண்டுதபஸா த்ரஸ்தாந்பாஹி நஃ ஶரணாகதாந்
மிருகண்டு தவத்தால் பயந்த எங்களை, சரணடைந்தவர்களை, காப்பாற்றும் இறைவா!
ஜயோ லோகஸ்வருபாய ஜயோ ப்ரஹ்மாண்டஹேதவே
உலகின் வடிவாக இருப்பவருக்கு வாழ்த்து! பிரமாண்டத்தின் காரணமாக இருப்பவருக்கு வாழ்த்து!
நமஸ்தே லோகநாதாய நமஸ்தே லோகஸாக்ஷிணே
உலகங்களுக்குத் தலைவரே, உமக்கு வணக்கம்! உலகங்களுக்கு சாட்சியாக இருப்பவரே, உமக்கு வணக்கம்!
நமஸ்தே த்யாநருபாய நமஸ்தே த்யாநபாக்ஷிணே
தியான வடிவமாக இருப்பவரே, உமக்கு வணக்கம்! தியானத்தின் பலனாக இருப்பவரே, உமக்கு வணக்கம்!
நமோ பூம்யாதிரூபாய நமஶ்சைதந்யருபிணே
பூமியின் ஆதியாக இருப்பவரே, உமக்கு வணக்கம்! அறிவின் வடிவாக இருப்பவரே, உமக்கு வணக்கம்!
அருபாய ஸ்வருபாய பஹுருபாய தே நமஃ
உருவமற்றவரே, தம் இயல்பாகிய வடிவம் கொண்டவரே, பல வடிவங்கள் கொண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்!
ஜகத்திதாய க்ரு'ஷ்ணாய கோவிந்தாய நமோநமஃ
உலக நலனுக்காகக் கிருஷ்ணருக்கும் கோவிந்தருக்கும் மீண்டும் மீண்டும் நான் வணங்குகிறேன்.
நமஃ ஸூர்ய்யாதிருபாய ஹவ்யகவ்யபுஜே நமஃ
சூரியன் முதலான உருவங்களாகத் தோன்றி, ஹோமமும் பித்ரு கர்மங்களும் ஏற்றுக்கொள்பவருக்கு வணக்கம்.
நமஃ ஸ்ம்ரு'தார்திநாஶாய பூயோ பூயோ நமோ நமஃ
தன்னை நினைக்கும்வர்களின் துயரங்களை நீக்குபவருக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
ப்ரத்யக்ஷதாமகாத்தேஷாம் ஶங்கசத்ரகதாதரஃ
சங்கும் சக்கரமும் கதைமும் ஏந்தியவர் அவர்களுக்கு நேரில் தோன்றினார்.
ஸர்வாலங்காரஸம்யுக்தம் ஶ்ரீவத்ஸாங்கிதவக்ஷஸம்
அவர் எல்லா ஆபரணங்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டவர்; அவரது மார்பில் ஸ்ரீவத்ஸம் பதிந்திருந்தது.
ஸ்த்ரு'யமாநம் முநிவரைஃ பார்ஷதப்ரவராவ்ரு'த்தம்
அந்த மஹான்கள் புகழ்ந்தபடி, சிறந்த பரிசரர்களால் சூழப்பட்டிருந்தார்.
நமஶ்சக்ருர்முதா யுக்தா அஷ்டாங்கௌரவநிம் கதாஃ
மகிழ்ச்சியோடும் மரியாதையோடும், அவர்கள் எட்டங்கம் பணிந்து வணங்கினார்கள்.
உவாச ப்ரீணயந்தேவாந்நதாநிந்த்ரபுரோகமாந்
இந்திரன் தலைமையில் வணங்கிய தேவர்களை அவர் மகிழ்ச்சியுடன் உரையாடினார்.
யுஷ்மாந்ந பாததே தேவாஃ ஸ ரு'ஷிஃ ஸஜ்ஜநாக்ராணீஃ
அந்த முனிவர், நல்லவர்களில் முதல்வர், உங்களைத் தொந்தரவு செய்யமாட்டார், தேவர்களே.
ஸர்வதாந்யம் ந பாதந்தே ஸ்வப்நே ऽபி ஸுரஸத்தமாஃ
எந்த விதத்திலும், சிறந்த தேவர்கள் ஒருவரையும், கனவில் கூடத் தொந்தரவு செய்யமாட்டார்கள்.
அவிதாயாத்மநோ ரக்ஷாமந்யாந்த்வேஷ்டி கதம் ஸுதீஃ
தன் பாதுகாப்பை உறுதி செய்யாமல், அறிவுள்ளவன் எப்படி பிறருக்கு விரோதமாக இருக்க முடியும்?
அந்யம் க்ரீடயிதும் ஶக்தஃ கதம் பவதி ஸத்தமஃ
நல்லவர் ஒருவரை எப்படிச் சிரிப்பாகவோ, தீங்கு செய்யவோ நினைக்க முடியும்?
நித்யம் காமாதிபிர்யுக்தோ மூடதீஃ ப்ரோச்யதே து ஸஃ
எப்போதும் ஆசை முதலானவற்றில் மூழ்கியவன், அறியாமை கொண்டவன் எனப்படுகிறான்.
நிஃஶங்கஃ ப்ரோச்யதே ஸத்பிரிஹாமாத்ர ச ஸத்தமாஃ
இங்கே உள்ள நல்லவர்களை, அறிஞர்கள் பற்றில்லாதவர்கள் என்று அழைக்கிறார்கள்.
கச்சத்வம் ஸ்வாலயம் ஸ்வஸ்தாஃ க்ரீடயிஷ்யதி வோ ந ஸஃ
நீங்கள் உங்கள் இல்லங்களுக்கு அமைதியாகச் சென்று விடுங்கள்; அவர் உங்களைத் தொந்தரவு செய்யமாட்டார்.
இதி தத்வா வரம் தேஷாமதஸீகுஸுமப்ரபஃ
மல்லிகை மலர் போல் பிரகாசிப்பவர், அவர்களுக்கு வரம் வழங்கினார்.
துஷ்டாத்மாநஃ ஸுரகணாம் யயுர்நாகம் யதாகதம்
மனநிறைவுடன், அந்த தேவர்கழகம் வந்தபடியே வானுலகிற்கு திரும்பினர்.
அருபம் பரமம் ப்ரஹ்மஸ்வப்ரகாஶம் நிரஞ்ஜநம்
உருவமற்ற, உயர்ந்த பரம்பொருள், தானாக ஒளிரும், குற்றமற்றது.
திவ்யாயுததரம் த்ரு'ஷ்ட்வா ம்ரு'கண்டுர்விஸ்மிதோ ऽபவத்
தெய்வீக ஆயுதங்களை ஏந்தியவரை பார்த்து, மிருகண்டு மிக ஆச்சரியமடைந்தார்.
ப்ரஸந்நவதநம் ஶாந்தம் தாதாரம் விஶ்வதேஜஸம்
அவர் அமைதியான முகத்துடன், அருளும் நிறைந்த முகத்துடன், உலகளாவிய ஒளியுடன் பிரம்மனை கண்டார்.
நநாம தண்டவத்பூமௌ தேவதேவ ஸநாதநம்
அவன் தேவாதி தேவனும், எப்போதும் நிலைத்திருப்பவனும் என்பதால், மிருகண்டு தரையில் முழங்கிட்டு வணங்கினார்.
ஶிரஸ்யஞ்சலிமாதாய ஸ்தோதும் ஸமுபசக்ரமே
தன் கைகளைத் தலையில் வைத்து, அவர் புகழ்ந்து பாடத் தொடங்கினார்.