தேவைஸ்தேஜஃ பரிக்ஷிப்தம் மாகமாஸே ஸ்வகம் ஜலே
மாசி மாதத்தில், தேவர்கள் ஒளி தங்கள் தண்ணீரில் அடங்கியுள்ளது.
நேத்ரு'ஶீ ஸம்கரே ஶூரைர்கதிஃ ப்ராப்யேத ஸௌக்யதா
போரில் வீர்களாலும் இவ்வாறு ஆனந்தம் தரும் பாதை அடைய முடியாது.
ஸரித்தடாகவாபீஷு ஸ்நாநே ஸத்தமமீரிதம்
ஆறுகள், குளங்கள், ஊர்வளைகள் போன்ற இடங்களில் நீராடுவது மிக உயர்ந்த புண்ணியம் என கூறப்பட்டுள்ளது.
ந ஸௌக்யைர்லப்யதே புண்யம் துஃகைரேவாப்யதே து தத்
இன்பத்தால் புண்ணியம் கிடைக்காது; அது துன்பத்தால் மட்டுமே பெறப்படுகிறது.
ஹோமார்தம் ஸேவநம் வஹ்நேர்ந ச ஶீதாதிஹாநயே
யாகத்திற்காக அக்கினியை சேவிப்பது, குளிர் போக்குவதற்காக அல்ல.
ஆச்சாதிதே கநைர்வ்யோம்நி ஹ்யுத்கமிஷ்யந்தமர்தயேத்
மேகம் வானை மூடியிருக்கும்போது, விடியற்காலையில் நீராட முயற்சிக்க வேண்டும்.
வாயுநா தாடிதம் ராத்ரௌ ஸ்நாநே கங்காஸமம் விதுஃ
காற்றால் தாக்கப்பட்ட இரவில் நீராடுவது, கங்கை நீராடும் புண்ணியத்துடன் சமம் என்று அறிஞர்கள் கூறுகின்றனர்.
தந்நாஸ்தி பாதகம் யத்து மாகஸ்நாநம் ந ஶோதயேத்
மாசி மாதத்தில் நீராடி தன்னை சுத்திகரிக்காமல் இருப்பதைவிட பெரிய பாவம் இல்லை.
ஜீவதா புஜ்யதே துஃகம் ம்ரு'தேந பஹுலம் ஸுகம்
உயிருடன் இருக்கையில் துன்பம் அனுபவிக்கப்படுகிறது; இறந்தபின் பெரும் இன்பம் கிடைக்கும்.
அஹந்யஹநி தாதவ்யாஸ்திலாஃ ஶர்கரயாந்விதாஃ
ஒவ்வொரு நாளும், எள்ளும் சர்க்கரையும் கலந்து தானமாக வழங்க வேண்டும்.
யாவகைஶ்சைவ ஹோதவ்யா கவ்யஸர்பிஃ ஸமந்விதைஃ
பசு நெய் சேர்த்த யவம் கொண்டு ஹோமம் செய்ய வேண்டும்.
ஸூர்யோ மே ப்ரீயதாம் தேவோ விஷ்ணுமூர்திர்நிரஞ்ஜநஃ
விஷ்ணு ரூபமான, குற்றமற்ற சூரிய தேவன் என்மீது திருப்தி அடைய வேண்டும்.
த்ரிம்ஶச்ச மோதகா தேயாஸ்திலாந்நாஃ ஶர்கராமயாஃ
முப்பது எள்ளும் சர்க்கரையும் கலந்த இனிப்பு குழவுகள் தானமாக வழங்க வேண்டும்.
தாம்பூலாதீநி போக்யாநி பக்த்யாதகத்யாத்விதாநவித்
பானம் போன்ற சுவையானவை, பக்தியுடன் முறையாக அறிந்தவர் வழங்க வேண்டும்.
ஸ்நாயாதாவாஹ்ய தீர்தாநி கங்காதீந்ய கர்மண்டலாத்
நீராடும் முன், கங்கை போன்ற தீர்த்தங்களை தாம்பாளத்தில் அழைத்து வர வேண்டும்.
த்வத்தேஜஸா ஹதம் சாஸ்து தத்து பாபம் ஸஹஸ்ரதா
உன் ஒளியால், அந்த பாவம் ஆயிரமடங்காக அழியட்டும்.
பரிபூர்ணம் குருஷ்வேதம் மாகஸ்நாநம் மமாச்யுத
அச்யுதா, என் மாசி மாத நீராடலை முழுமையாக்க வேண்டும்.
தீர்தஸ்நாநாதியாத்ஸ்வர்கம் மாகஸ்நாநாத்பரம் பதம்
தீர்த்தத்தில் நீராடினால் சுவர்க்கம் கிடைக்கும்; மாசி மாதத்தில் நீராடினால் உயர்ந்த நிலை அடையலாம்.
ரவிவாரேண ஸம்யுக்தா மஹாபாதகநாஶிநீ
ஞாயிற்றுக்கிழமையுடன் சேர்ந்தால், இது பெரிய பாவங்களை அழிக்கிறது.
விநிர்தஹதி பாபாநி குந்ரு'போ விஷயம் யதா
பொல்லாத அரசன் தன் நாட்டை எரிப்பதைப்போல், இது பாவங்களை முற்றிலும் அழிக்கிறது.
அதர்மஸ்து யதா தர்மம் குமந்த்ரீ ந்ரு'பதிம் யதா
அநியாயம் எப்படி நீதியை வெல்லுமோ, கெட்ட ஆலோசகர் அரசனை ஆட்கொள்ளும் போல்.
யதா ஹந்த்யந்ரு'தம் ஸத்யம் வாதஸ்ஸம்வாதமேவ ச
பொய் எப்படி உண்மையை அழிக்குமோ, சண்டை ஒற்றுமையை அழிப்பதைப்போல்.
யதா ரஸா மஹாரோகாஞ்ச்ராத்தம் ஸம்கேத ஏவ ச
விஷம் பெரிய நோய்களை அழிப்பதைப்போல், குறிப்பிட்ட நேரத்தில் செய்யும் சராத்தும் அதுபோல்.
ப்ரஹ்மஹத்யா ஸுராபாநம் ஸ்தேயம் குர்வங்கநாகமஃ
பிராமணனை கொல்வது, மதுபானம் குடிப்பது, திருடுதல், ஆசானின் மனைவியுடன் சேர்வது—
ஸமவேதாநி சைதாநி ந ஶாமயதி புஷ்கரம்
இவை எல்லாம் ஒன்றாக இருந்தாலும், புஷ்கரம் அவற்றை நீக்காது.
ப்ரபாஸோ ந கயா தேவி ந ரேவா ந ஸரஸ்வதீ
பிரபாஸம், கயா, ரேவா, சரஸ்வதி—இவை எதுவும் அல்ல, அம்மையே.
ந ஸராம்ஸி நதாஶ்சாந்யே ஹோமதாநதபாம்ஸி ச
மற்ற ஏரிகள், நதிகள், ஹோமம், தானம், தவம்—இவை எல்லாம் கூட,
பாபஸம்கவிநாஶாய முக்த்வைகம் ஹரிவாஸரம்
பாவங்களின் கூட்டத்தை அழிக்க முடியாது, ஹரியின் ஒரு நாளை தவிர.
ஏகதஃ ப்ரு'திவீதாநமேகதோ ஹரிவாஸரம்
ஒருபுறம் பூமியை தானமாக கொடுத்தல்; மறுபுறம் ஹரியின் நாள்.
தஸ்மிந்வராஹவபுஷம் க்ரு'த்வா தேவம் து ஹாடகம்
அந்த நாளில், ஒருவன் பொன்னால் உருவான வராக ரூபத்தில் தேவனை உருவாக்க வேண்டும்.