ததஃ ப்ரப்ரு'தி விப்ரேந்த்ர ஶைவம் க்ஷேத்ரம் நிகத்யதே
அந்த நேரத்திலிருந்து, பிரம்மணர்களில் சிறந்தவரே, அந்த நிலம் 'சைவம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது.
க்ரு'பயா ஸம்பரீதஸ்ய மாதவஸ்ய த்விஜோத்தம
கருணையால் நிரம்பிய மாதவனின் தயையால், இருமுறை பிறந்தவர்களில் சிறந்தவரே.
மாதவஸ்யாஜ்ஞயா தத்ர ஸஸ்நௌ தேவோ வ்ரு'ஷத்வஜஃ
மாதவனின் கட்டளையின்படி அங்கு இறைவன் வ்ருஷத்வஜன் நீராடினார்.
கபாலமோசநம் நாம தத்தீர்தம் க்யாதிமாகதம்
அந்தத் தீர்த்தம் 'கபாலமோசனம்' என்று புகழடைந்தது.
பக்திபாவேந ஶம்புஸ்து நிபத்தஸ்தத்ர ஸம்ஸ்திதஃ
அன்புடன் சாம்பு அங்கு நிலைத்திருக்கப் பிணைந்தார்.
ஸூர்யாயுதஸமப்ரக்ய திகம்பரநிஷேவிதம்
பத்தாயிரம் சூரியர்கள் போல பிரகாசிக்கிறது; ஆகாயவஸ்திரம் அணிந்த தவம்கொண்டோர் அங்கு சேவிக்கின்றனர்.
யைர்விக்நைரபிபூதாஸ்து ஸ்துத்வா விஷ்ணும் ஶிவார்சகாஃ
எந்தவிதமான தடைகளால் பாதிக்கப்பட்ட சிவபக்தர்கள் விஷ்ணுவை போற்றி வாழ்த்தினர்.
ஶிவஸ்ய சிந்தநாத்விப்ர ஶைவாஃ ஸர்வே நிராகுலாஃ
சிவனை தியானித்தால், பிராமணா, எல்லா சிவபக்தர்களும் கவலையின்றி இருப்பார்கள்.
பஹுபுண்யயுதாஃ ஸம்தோ நிவஸம்த்தயத்ர நீருஜஃ
அங்கு பல புண்ணியங்கள் பெற்ற நல்லோர் நோயின்றி வாழ்கிறார்கள்.
நாத்ர ஸ்நாநம் ப்ரஶம்ஸம்தி ந ஜபம் ந ஸுரார்சநம்
இங்கு நீராடுதல், ஜபம், அல்லது தேவர்களை வழிபடுதல் பெரிதாகப் போற்றப்படுவதில்லை.
ம்ரு'த்யும் ப்ராத்யும் நரஃ காமம் க்ரு'தக்ரு'த்யோ பவேத்த்ருவந்
இங்கே ஒருவர் தாம் விரும்பி இறந்தால், அவர் நிச்சயம் வாழ்க்கை பூர்த்தியாகும்.
போகிநீமபி மோக்ஷாய கிம் புநர்வ்ரததாரிணாம்
அங்கே ஒரு வேசியும் முக்தியை அடைகிறாள்; தவம் மேற்கொள்ளும் நற்பண்பாளர்கள் பற்றி சொல்லவே வேண்டுமா!
வியோஜிதா து யா பூர்வம் தேந துஷ்டேந ரக்ஷஸா
முன்பு அந்தக் கெட்ட அரக்கனால் பிரிந்தவளும்—
ஏஷ ப்ரபாவோ ऽபி ஹிதஃ க்ஷேத்ரஸ்யாஸ்ய த்விஜோத்ம
இது கூட, இருமுறை பிறந்தவர்களில் சிறந்தவரே, இந்தத் தலத்தின் வல்லமைதான்.
பூதவ்யபவிஷ்யாணி ஜ்ஞாநாஜ்ஞாநக்ரு'தாநி ச
முன்னும், இப்போதும், வருங்காலத்திலும், அறிந்தோ அறியாமலோ செய்த செயல்கள்—
யஸ்யாம் ம்ரு'தா துஃகமநந்தமுக்ரம் புஞ்ஜந்தி மர்த்யா யமயாதநாம் நோ
இங்கே இறந்தவர்கள், மனிதரே, யமனின் முடிவில்லாத கடும் வேதனைகளை அனுபவிக்கமாட்டார்கள்.
ப்ரு'ஷ்டாத்கரோணுரூபிண்யாஃ ஸகந்யோ ऽவாதரத்த்விஜஃ
மான் வடிவம் கொண்ட பெண்ணின் பின்னால், ஒரு கன்னியுடன் ஒரு பிராமணர் இறங்கினார்.
க்ஷபாசரீ க்ஷபாநாதவக்த்ரா பீநோந்நதஸ்தநீ
இரவு சுற்றும் பெண், இரவின் ஆண்டவனின் முகத்துடன், நிறைந்த உயர்ந்த மார்பகங்களுடன் இருந்தாள்.
பாஹ்யரக்ஷாஸ்தித ப்ராப்தம் புரபாலமுவாச ஹ
வெளிப்புற காவலில் நின்று, வந்த நகர காவலரிடம் அவள் பேசினாள்.
ப்ரூஹி மாம் ஸமநுப்ராப்தாம் ரத்நஶாலாம் புரா ஹ்ரு'தாம்
நான் வந்துள்ளேன்; முன்பு கொள்ளையடிக்கப்பட்ட ரத்தின அறை எங்கே என்று சொல்லுங்கள்.
தல்பஸ்தா ரக்ஷஸா ராத்ரௌ ஸ்வபுரஸ்தா ஹ்ரு'தா த்விஜ
இரவு நேரத்தில் என் நகரத்தில் என் படுக்கையில் உறங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, ஒரு அரக்கன் என்னை அங்கிருந்து அழைத்துச் சென்றான், இருமுறை பிறந்தவரே.
ஸமாஶ்வஸிஹி ஶோகம் த்வம் மா க்ரு'தா மத்க்ரு'தே க்வசித்
உன் மனதை உறுதியாக வைத்துக்கொள்; என் காரணமாக எப்போது வேண்டுமானாலும் கவலைப்படாதே.
தவ கீர்திகரீ தத்வந்மாதுஃ ஸௌஶீல்யஸூசிகா
இந்த செயல் உனக்கு புகழைத் தரும்; அதுபோல என் தாயாரின் நல்ல மனநிலையும் வெளிப்படும்.
அபாஹுரிதி விக்யாதஃ ப்ராப்தஃ ஸுத்யும்ரஸந்நிதௌ
அபாஹு என்று பெயர் பெற்றவன், சுத்யும்னரின் முன்னிலையில் வந்தான்.
ராஜந்நுபாகதா நஷ்டா திஹிதா தவ மாநத
மன்னா, உன் தொலைந்த மகள் திரும்பி வந்திருக்கிறாள், மரியாதை அளிப்பவரே.
புரபாஹ்யே ஸ்திதா த்ரு'ஷ்டா மயா ஜ்ஞாதா ந சாபவத்
நகருக்கு வெளியே நின்றவளைக் கண்டேன்; ஆனால் அவள் என்னை அறியவில்லை.
அவிப்லுதாஹம் வததி மாம் ஜாநாது ஸமாகதாம்
'நான் எந்த ஆபத்தும் இல்லாமல் இருக்கிறேன்; நான் திரும்பி வந்ததை அனைவரும் அறியட்டும்' என்று அவள் சொன்னாள்.
ததத்புதம் வசஃ ஶ்ருத்வா புரபாலஸ்ய தத்க்ஷணாத்
அந்த நகரைக் காவலாளியின் அதிசயமான வார்த்தைகளை அந்த நேரமே கேட்டதும்,
ஸ து கத்வா புராத்ப்ராஹ்யே கங்காதீரே வ்யவஸ்திதாம்
அவன் நகருக்கு வெளியே சென்று, கங்கை கரையில் நின்றவளைக் கண்டான்.
ஸஹஜே நைவ வேஷேண பூஷிதாம் பூஷணப்ரியாம்
அவள் எப்போதும் போல் அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டு, ஆபரணங்களை விரும்பி, தன் வழக்கமான உடையில் இருந்தாள்.