பச்யந்தே யேஷு தாந்வக்ஷ்யே பயங்கரபலப்ரதாந்
அந்த நரகங்களில் உயிர்கள் வேதனைப்படுத்தப்படுகின்றன; அவை பயமுறுத்தும் விளைவுகளைத் தரும் என்பதை நான் விளக்கும்.
கும்பகீபாகோ நிருச்ச்வாஸஃ காலஸூத்ரஃ ப்ரமர்தநஃ
கும்பீபாகம், நிருச்சுவாசம், காலசூத்திரம், பிரமர்த்தனம்—
மூஷாவஸ்தா வஸாகூபஸ்ததா வைதரணீ நதீ
மூஷாவஸ்தை, வசாகூபம், மற்றும் வைதரணி நதி—
தத்பஶூலம் தத்பஶிலா ஶால்மலீத்ரும ஏவ ச
அந்த பசூலம், அந்த பசிலா, மேலும் சால்மலி மரமும்—
ஸ்வமாம்ஸபோஜநம் சைவ வஹ்நிஜ்வாலாநிவேஶநம்
தன் சொந்த மாம்சத்தை உண்ணுதல், தீக்கனலில் தங்குதல்—
க்ஷாரோதகம் சோஷ்ணதோயம் தத்பாயஃ பிண்டபபணம்
உப்புத்தண்ணீர், காய்ந்த நீர், அந்த பால், மற்றும் பிண்டம் உண்ணுதல்—
ததா பாஶாணவர்ணம் ச க்ரு'மிபோஜநமேவ ச
அதேபோல் கல்லைப்போல் நிறமுள்ள நரகம், மற்றும் பூச்சிகளை உண்ணுதல்—
புரீஷலேபநம் சைவ புரீஷஸ்ய ச போஜநம்
மலம் பூசுதல், மேலும் மலத்தை உண்ணுதல்—
தூமபாநம் பாஶபந்தம் நாநாஶூலாநுலேபநம்
புகையை குடிப்பது, கயிற்றால் கட்டப்படுவது, பலவகை முட்களால் பூசப்படுவது—
பஹூநி காஷ்டயந்த்ராணி கஷணம் சேதநம் ததா
பல மர கருவிகள், அரைத்தல், மேலும் வெட்டப்படுதல்—
கஜதந்தப்ரஹரணம் நாநாஸர்பைஶ்ச தம்ஶநம்
யானையின் பல்லால் தாக்கப்படுதல், பலவகை பாம்புகளால் கடியப்படுதல்.
கோரக்ஷாராம்புபாநம் ச ததா லவணபக்ஷணம்
பயங்கரமான கார நீரை குடிப்பதும், அதுபோல் உப்பை உண்ணுவதும்.
க்ஷாராம்புபூர்ணரந்த்ராணாம் ப்ரவேஶம் மாம்ஸபோஜநம்
கார நீர் நிரம்பிய குழிகளில் புகுதல், இறைச்சி உண்ணுதல்.
வ்ரு'க்ஷாக்ராத்பாதநஞ்சைவ ஜலாந்தர்மஜ்ஜநம் ததா
மரத்தின் உச்சியில் இருந்து தள்ளப்படுதல், நீரில் முழுகுதல்.
பிபீலிகாதம்ஶநம் ச வ்ரு'ஶ்சிகைஶ்சாபி பீடநம்
எறும்புகளால் கடியப்படுதல், பாம்புகளால் வேதனைப்படுதல்.
கர்த்தமே ஶயநம் சைவ துர்கந்தபரிபூரணம்
சருக்களில் படுத்திருப்பதும், மோசமான வாசனையால் நிரம்பிப்போவதும்.
அத்யுஷ்ணதைலபாநம் ச மஹாகடுநிஷேவணம்
மிகவும் சூடான எண்ணெயை குடிப்பதும், மிகுந்த கார உணவுகளை உண்ணுவதும்.
அத்யுஷ்ணஶீதஸ்நாநம் ச ததா தஶநஶீர்ணநம்
மிகவும் சூடானதும், மிகவும் குளிர்ந்ததும் ஆகிய நீரில் குளிப்பதும், பற்கள் உடைதலும்.
ஏவமாத்யாமஹாபாக யாதநாஃ கோடிகோடிஶஃ
பெரியவரே, இப்படிப்பட்ட வேதனைகள் கோடிக்கோடி இருக்கின்றன.
ஏதேஷு யஸ்ய யத்ப்ராத்பம் பாபிநஃ க்ஷிதிரக்ஷக
இவற்றில், எந்த பாவிக்கு எந்த தண்டனை பொருந்துமோ, பூமியை காப்பவரே,
ப்ரஹ்மஹா ச ஸுராபீ ச ஸ்தேயீ ச குருதல்பகஃ
பிராமணனை கொன்றவன், மதுவை அருந்துபவன், திருடன், ஆசானின் மனைவியை தீண்டுபவன்—
பந்திபேதீவ்ரு'தாபாகீ நித்யம் ப்ரஹ்மணதூஷகஃ
வரிசையை உடைப்பவன், காரணமில்லாமல் சமைப்பவன், எப்போதும் பிராமணரை இழிவுபடுத்துபவன்—
ஏஶ்சாந்நாஸ்தீதி யோ ப்ருயாத்தமாஹுர்ப்ரஹ்மகாதிநம்
'உணவு இல்லை' என்று சொல்வவனை, பிரம்மனை கொன்றவன் என்று கூறுகிறார்கள்.
ஸமாயாத்யந்தராயத்வம் தமாஹுர்ப்ரஹ்மதாதிநம்
தடையாக இருப்பவனை, பிரம்மனை அழிப்பவன் என்று அழைக்கிறார்கள்.
அஸத்யநிரதஶ்வசைவ ப்ரஹ்மஹா பரிகீர்திதஃ
பொய் பேசுவதில் எப்போதும் ஈடுபடுபவனும், பிராமணனை கொன்றவன் எனக் கருதப்படுகிறான்.
அந்யோத்வேகரதஶ்சைவ அந்யேஷாம் தோஷஸூவகஃ
மற்றவர்களை தொந்தரவு செய்ய விரும்புபவன், பிறரின் குறைகளை எப்போதும் சொல்வவன்.
நித்யம் ப்ரதிக்ரஹரதஸ்ததா ப்ராணிவதே ரதஃ
எப்போதும் பரிசு வாங்க விரும்புபவன், உயிரினங்களை கொல்ல விரும்புபவன்.
ப்ரஹ்மஹத்யா ஸமம் பாபமேவ பஹுவிதம் ந்ரு'ப
மன்னரே, இவை எல்லா வகையான பாவங்களும் பிராமணனை கொல்வதற்கு சமமானவை.
கணாந்நபோஜநம் சைவ கணிகாநாம் நிஷேவணம்
கூட்டங்களிடமிருந்து உணவு உண்ணுதல், விஷயவதிகளுடன் பழகுதல்.
உபாஸமாபரித்யாகோ தேவலாநாம் ச போஜநம்
ஆசாரியர்களை விட்டு விலகுவது, தேவதைகளுக்கான உணவை உண்ணுவது.