அதஸ்த்வாம் பூஜயிஷ்யாமி பூதே பூதிப்ரதா பவ"
"அதனால், உன்னை நான் வழிபடுகிறேன்; உயிர்களுக்கு செல்வம் அருளும் செல்வதாயே, அருள் புரி."
பரிக்ரம்யோத்ஸவஃ கார்ய்யோ கீதவாதித்ரநிஃஸ்வநைஃ
விழா சுற்றி நடக்க வேண்டும்; பாடல்களும் இசைக்கருவிகளின் ஒலியோடும் நடத்த வேண்டும்.
ததஸ்தாம் ப்ரதஹ்ரூ'ந்த்யேவம் காஷ்டாத்யைர்கீதமங்கலைஃ
பின்னர், மரக்கட்டைகள் முதலியவற்றால் அவளை எரிக்க, மங்களப்பாடல்கள் பாடப்பட வேண்டும்.
இதி ஜாநீஹி விப்ரேந்த்ர லோகே ஸ்திதிரநேகதா
இவ்வாறு அறிந்து கொள், பிராமணர் தலைவனே; உலகில் நிலை பலவகை உள்ளது.
ப்ரு'தக்ச்ரு'ணுஷ்வ மே விப்ர பித்ரூ'ணாமதிவல்லபம்
பெரிய அறிவுடையவரே, பிதாக்கள் மிகவும் விரும்பும் ஒன்றை தனியாக எனிடம் இருந்து கேளுங்கள்.
பார்வணேந விதாநேந ஶ்ராத்தம் வித்தாநுஸாரதஃ
பௌர்ணமி நாளில், விதிப்படி, தன் வசதிக்கு ஏற்ப, ஸ்ராத்தம் செய்ய வேண்டும்.
ஸர்வமாஸேஷ்வமாயாம் வை பஹுபுண்யப்ரதம் யதஃ
ஒவ்வொரு மாதத்திலும் இந்த வழக்கம் நிறைய புண்ணியம் தருகிறது.
விதாநம் ஜ்யேஷ்டபூர்ணாவதிஹாபி பரிகீர்திதம்
ஜ்யேஷ்ட பௌர்ணமி நாளுக்கான முறையும் இங்கே விளக்கப்பட்டுள்ளது.
பித்ரு'ஶ்ராத்தம் தாநஹோமஸுரார்சாநந்த்யஶ்நுதே
பிதாக்களுக்கு ஸ்ராத்தம் செய்யவும், தானம் கொடுக்கவும், ஹோமம் செய்யவும், தேவர்களை வழிபடவும் செய்தால் முடிவில்லாத பலன் கிடைக்கும்.
விரிஞ்சிமநுநாமந்த்ர்ய ஹும்பட் சிந்நாந்குஶாந் த்விஜ
பிரமா மற்றும் மனுவின் பெயர்களை சொல்லி, 'ஹும்' 'பட்' என்று உச்சரித்து, தடைகளை நீக்க வேண்டும், இருமுறை பிறந்தவரே.
இஷாமாயாம் விஶேஷண பித்ரூ'ணாம் ஶ்ராத்ததர்பணம்
ஈஷா மாதத்தில், பிதாக்களுக்கு ஸ்ராத்தம் செய்து தர்ப்பணம் செய்வது சிறப்பு வழிபாடாகும்.
ஊர்ஜ்ஜாமாயாம் தீபதாநம் தேவா காரக்ரு'ஹேஷு ச
ஊர்ஜா மாதத்தில், தேவர்களுக்கும் வீடுகளில் விளக்கு வழங்க வேண்டும்.
ஸமர்சநம் ததா லக்ஷ்ம்யாஃ ஸ்வர்ணரௌப்யே க்ரு'தாக்ரு'தே
அதேபோல், பொன் மற்றும் வெள்ளியில் ஆனாலும், வடிவமைக்கப்பட்டோ இல்லையோ, லக்ஷ்மியை வழிபட வேண்டும்.
கவாம் பூஜாத்ர விஹிதா ஶ்ரு'ங்காத்யங்காநுரஞ்ஜநைஃ
இங்கு, பசுக்களை அவர்கள் கொம்பும் உடலையும் அலங்கரித்து வழிபட வேண்டும் என்று கூறப்பட்டுள்ளது.
மார்கே ऽபி பித்ரு'பூஜா ஸ்யாச்ச்ரத்தைர்ப்ராஹ்மணபோஜநைஃ
பாதையிலும் கூட, பிதாக்களை வழிபடலாம்; அதற்காக ஸ்ராத்தம் செய்து, பிராமணர்களை உணவளிக்கலாம்.
பௌஷே மாகே ச விப்ரேந்த்ர பித்ரு'ஶ்ராத்தம் பலாதிகம்
பிரமணர்களில் சிறந்தவரே, பௌஷ மற்றும் மாக மாதங்களில் பித்ரு ஸ்ராத்தம் அதிக பலன் தரும்.
பஆல்குநே கேவலம் ஶ்ராத்தம் த்விஜாநாம் போஜநம் ததா
பால்குண மாதத்தில் ஸ்ராத்தமும், பிராமணர்களுக்கு உணவளிப்பதும் மட்டும் செய்ய வேண்டும்.
இத்தம் ஸம்க்ஷேபதஃ ப்ரோக்தம் திதிக்ரு'த்யம் முநே தவ
முனிவரே, இந்த மாத்திரத்தில் திதிகளுக்கான கடமைகள் சுருக்கமாக உங்களுக்குச் சொன்னேன்.
ஸர்வத்ராபி விஶேஷோ ऽஸ்தி ஸ புராணாந்தரே ஸ்திதஃ
எல்லா இடங்களிலும் தனித்துவமான விதிகள் உள்ளன; அவை பிற புராணங்களில் கூறப்பட்டுள்ளன.
ஸம்பூஜிதாஃ ஶாஸ்த்ரவிதாம் வரிஷ்டாஃ க்ரு'தாஹ்நிகா ஜக்முருமேஶலோகம்
சாஸ்திரங்களை நன்கு அறிந்த சிறந்தவர்கள், மரியாதை பெற்றபின், தங்கள் தினசரி கடமைகளை முடித்துவிட்டு, உமையின் உலகத்திற்குப் புறப்பட்டார்கள்.
ஸுராஸுரேந்த்ரைரபிவந்த்யமுக்ரம் நத்வாஜ்ஞயா தஸ்ய நிஷேதுருர்வ்யாம்
தேவர்களும் அசுரர்களின் தலைவர்களும் வணங்கத்தக்க பயங்கரமானவரை வணங்கி, அவர் கட்டளையின்படி பூமியில் தங்கினார்கள்.
ஜக்முஸ்ததோ ஜ்ஞாநகநஸ்வரூபா நத்வா புராரிம் ஸ்வபிதுர்நிகாஶம்
அப்போது, அறிவால் நிரம்பியவர்கள், நகரங்களை அழிப்பவரை வணங்கி, தூங்கிக் கொண்டிருக்கும் ஒருவரிடம் சென்றார்கள்.
லப்த்வாஶிஷோ ऽத்யாபி சரந்தி ஶஶ்வல்லோகேஷு தீர்தாநி ச தீர்தபூதாஃ
ஆசீர்வாதம் பெற்ற பிறகும், அவர்கள் இப்போது கூட உலகங்களில் திரிந்து கொண்டே இருக்கிறார்கள்; தாமே தீர்த்தமாகி, தீர்த்தங்களைச் சுற்றி வருகிறார்கள்.
தத்யுஶ்சிரம் விஷ்ணுபதாப்ஜமவ்யயம் த்யாயந்தி யத்யதயோ வீதராகாஃ
அவர்கள் நீண்ட நாட்கள், விருப்பம் இல்லாத தபஸ்விகள் போல், விஷ்ணுவின் அழியாத திருவடிகளைத் தியானித்தார்கள்.
லப்த்வா ஜ்ஞாநம் ஸவிஜ்ஞாநம் ப்ரு'ஶம் ப்ரீதமநா ஹ்யபூத்
அவர் ஞானத்தையும், அனுபவத்தையும் பெற்றபோது, அவரது மனம் மிகுந்த மகிழ்ச்சியடைந்தது.
ப்ரணம்ய ஸத்க்ரு'தஃ பித்ரா ப்ரஹ்மணா நிஷஸாத ச
அவர் வணங்கி, தந்தையான பிரம்மாவால் மதிப்புக் கொண்டு, அமர்ந்தார்.
வர்ணயாமாஸ தத்த்வேந ஸோ ऽபி ஶ்ருத்வா முமோத ச
அவர் உண்மையாக அதை விவரித்தார்; அதை கேட்டவுடன், அவரும் மகிழ்ந்தார்.
ஆஜகாம ச கைலாஸம் முநிஸித்தநிஷேவிதம்
பின்னர், முனிவர்களும் சித்தர்களும் சூழ்ந்த கயிலாயத்திற்கு அவர் வந்தார்.
மந்தாரைஃ பாரிஜாதைஶ்ச சம்பகாஶோகவஞ்ஜுலைஃ
அது மந்தாரம், பாரிஜாதம், சம்பகம், அசோகம், வஞ்சுலை போன்ற மரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது.
வாதோத்தூதஶிகைஃ பாந்தாநாஹ்வயத்பிரிவாவ்ரு'தம்
அதன் பாதைகள், காற்றால் பறக்கின்ற மலர்களால் மூடப்பட்டு, அழைக்கப்படுவது போல் தெரிந்தது.