ததா தாம் ஸம்பரித்யஜ்ய த்வாதஶீம் ஸமுபோஷயேத்
அப்போது அந்த விரதத்தை முற்றிலும் விட்டுவிட்டு, த்வாதசி விரதத்தை மேற்கொள்ள வேண்டும்.
ராஜஸூயஸஹஸ்ரஸ்ய பலமுந்மீலிதே லபேத்
அப்போது விழிப்புடன் இருந்தால் ஆயிரம் ராஜசூய யாகத்தின் பலன் கிடைக்கும்.
ததா வஞ்ஜுலிகாக்யாம் து தாம் த்யக்த்வோபோஷயேத்ஸதா
அந்த நேரத்தில் வஞ்சுலிகா என்று அழைக்கப்படும் விரதத்தை விட்டுவிட்டு, எப்போதும் த்வாதசி விரதத்தை மேற்கொள்ள வேண்டும்.
பூஜயேத்ஸததம் பக்த்யா ஸர்வஸ்யாபயதம் பரம்
எல்லோருக்கும் அஞ்சாமை தரும் பரமனை எப்போதும் பக்தியுடன் வழிபட வேண்டும்.
ஸர்வபாபஹரா ப்ரோக்தா ஸர்வஸம்பத்ப்ரதாயிநீ
அது எல்லா பாவங்களையும் நீக்கும் என்றும், எல்லா செல்வங்களையும் தரும் என்றும் கூறப்பட்டுள்ளது.
பக்ஷவர்த்தநிகா நாம த்வாதஶீ ஸா மஹாபலா
பக்ஷவர்த்தனிகா என்று அழைக்கப்படும் த்வாதசி மிகப்பெரிய பலனைத் தரும்.
ஸர்வைஶ்வர்ய்யப்ரதம் ஸாக்ஷாத்புத்ர பௌத்ரவிவர்தநம்
அது நேரடியாக எல்லா ஐஸ்வரியங்களையும் தரும்; மகன்கள், பேரர்கள் அதிகரிப்பார்கள்.
ததா ப்ரோக்தா ஜயா நாம ஸர்வஶத்ருவிநாஶிநீ
அந்த நேரத்தில் ஜயா என்று அழைக்கப்படும் விரதம் எல்லா பகைவரையும் அழிப்பதாகச் சொல்கிறார்கள்.
ஸர்வகாமப்ரதம் ந்ரூ'ணாம் ஸர்வஸௌபாக்யதாயகம்
அது மனிதர்களுக்கு எல்லா விருப்பங்களையும், எல்லா சௌபாக்கியங்களையும் தரும்.
ததா ஸா விஜயா நாம தஸ்யாமசேத்கதாதரம்
அந்த நேரத்தில் அது விஜயா என்று அழைக்கப்படுகிறது; அதில் கடாதரனை வழிபட வேண்டும்.
ஸர்வதீர்தபலம் விப்ர தாம் சோபோஷ்யாப்நுயாந்நரஃ
பிராமணரே, அதை மேற்கொண்டால் மனிதன் எல்லா தீர்த்த யாத்திரைகளின் பலனும் பெறுவான்.
த்வாதஶீ ஸா மஹாபுண்யா ஜயந்தீ நாமதஃ ஸ்ம்ரு'தா
அந்த த்வாதசி மிகப் புண்யமானது; ஜயந்தி என்ற பெயரால் அது நினைவுகூரப்படுகிறது.
உபோஷிதைஷா விப்ரேந்த்ர ஸர்வவ்ரதபலப்ரதா
பிரமணர்களில் சிறந்தவரே, இந்த நோன்பை அனுசரிப்பதால் எல்லா விரதங்களின் பலனும் கிடைக்கும்.
யதா து ஸ்யாத்ஸிதே பக்ஷே த்வாதஶீ ஜீவபாந்விதா
வளர்பிறை பன்னிரண்டாம் நாளில் உயிரும் ஒளியும் நிறைந்திருக்கும் போது,
அஸ்யாம் ஸமர்சயேத்தேவம் நாராயணமநாமயம்
அந்த நாளில் குறையில்லாத நாராயணனை பக்தியுடன் வழிபட வேண்டும்.
அஸ்யாஸ்தூபோஷணாதேவ முக்தஃ ஸ்யாத்விப்ர போஜநஃ
இந்த நோன்பை மட்டும் அனுசரித்தாலே, பிரமணர்களுக்கு உணவு அளிக்கும் கடமையிலிருந்தும் விடுபடலாம்.
ததா வ்ரதத்வயம் கார்ய்யம் ந தோஷோ ऽத்ரைகதைவதம்
அந்த சமயத்தில் இரண்டு விரதங்களும் செய்யலாம்; ஒரே தெய்வத்தை வழிபட்டாலும் குறை இல்லை.
ஊர்ஜ்ஜே ஸிதாயாம் த்வாதஶ்யாமந்த்யபே ச வ்ரதத்வயம்
கார்த்திகை வளர்பிறையில் பன்னிரண்டாம் நாளும் கடைசி நாளும் இரண்டு விரதங்களை அனுசரிக்க வேண்டும்.
நிஸர்கதஃ ஸமுத்திஷ்டம் வ்ரதம் பாதகநாஶநம்
இவ்விரதம் இயற்கையாகவே பாவங்களை அழிப்பதாகக் கூறப்பட்டுள்ளது.
நோத்யாபநமிஹோத்திஷ்டம் கர்த்தவ்யம் ஜீவிதாவிதி
இங்கு முடிவுசெய்யும் கிரியைகள் தேவையில்லை; வாழ்நாள் முழுவதும் இதைச் செய்ய வேண்டும்.
யாநி க்ரு'த்வா நரோ பக்த்யா ஸுபகோ ஜாயதே புவி
இந்த செயல்களை பக்தியுடன் செய்தால், மனிதன் பூமியில் அதிர்ஷ்டசாலியாகிறான்.
க்ரு'த்வா ஸம்பூஜ்ய யத்நேந வீஜேயவ்த்யஜநேந ச
அவற்றை கவனமாக செய்து, முறையான அர்ப்பணிப்புகளுடன் வழிபட்ட பிறகு,
அநங்கபூஜாப்யத்ரோக்தா தாம் நிபோத முநீஶ்வர
இங்கேயும் அனங்கனை வழிபடும் முறை கூறப்பட்டுள்ளது; அதை கேள், முனிவர்களில் சிறந்தவரே.
ரதிப்ரீதியுதம் ஶ்லக்ஷ்ணம் புஷ்பசாபேஷுதாரிணம்
அவர் கரும்பு வில்லும், ரதியுடன் இணைந்த மனமகிழ்வும் உடையவராக, மென்மையாக இருக்கிறார்.
மத்யாஹ்நே பூஜயேத்பக்த்யா கந்தஸ்ரக்பூஷணாம்ஶுகைஃ
நடுநேரத்தில் வாசனை, மாலைகள், ஆபரணங்கள், vasthiram ஆகியவற்றுடன் பக்தியுடன் வழிபட வேண்டும்.
நமோ மாராய காமாய காமதேவஸ்ய மூர்த்தயே
மாரனுக்கு, காமனுக்கு, காமதேவரின் உருவத்திற்கு வணக்கம்.
தத்தஸ்யாக்ரதோ பக்த்யா பூஜயேதங்கநாபதிம்
அவரது சந்நிதியில், பெண்களின் அதிபதியை பக்தியுடன் வழிபட வேண்டும்.
ஸம்பூஜ்ய த்விஜதாம்பத்யம் கந்தவஸ்த்ரவிபூஷணைஃ
பிராமண தம்பதியை வாசனை, vasthiram, ஆபரணங்களுடன் மரியாதை செய்து வழிபட வேண்டும்.
வஸம்தஸமயே ப்ராப்தே ஹ்ரு'ஷ்டஃ புஷ்டஃ ஸதைவ ஸஃ
வசந்த காலம் வந்தபோது, அவர் எப்போதும் மகிழ்ச்சியுடனும் செழிப்புடனும் இருப்பார்.
மதநம் ஹ்ரு'த்பவம் காமம் மந்மதம் ச ரதிப்ரியம்
மனதில் பிறந்த மதனன், காமன், மன்மதன், ரதிக்கு பிரியமானவர்—