தேஷாம் து ஶீதலா தேவீ ஸ்யாத்விஸ்போடகஶாந்திதா
அவர்களுக்கு, சீதளா தேவியால் வெடிப்புகளிலிருந்து நிம்மதி கிடைக்கும்.
தஸ்ய வர்ஷம் பவேச்சாந்திஃ ஶீதலாயாஃ ப்ரஸாததஃ
சீதளாவின் அருளால், ஒரு வருடம் அமைதி நிலவும்.
ஶிவாம் வாபிஶிவம் ப்ரார்ச்யலபதே வாஞ்சிதம் பலம்
சிவா அல்லது சிவனை முறையாக வழிபட்டால், விரும்பிய பலனை அடையலாம்.
யாநி க்ரு'த்வா நரா லோகே லபந்தே வாஞ்சிதம் பலம்
இந்த உலகில் மக்கள் விரும்பும் பலனை பெறும் செயல்கள் எவை என்றால்—
தத்ரோபவாஸம் விதிவச்சக்தோ பக்தஃ ஸமாசரேத்
அங்கே, பக்தன் சக்தியுள்ளவராக இருந்தால், முறையைப் பின்பற்றி விரதம் இருக்க வேண்டும்.
விப்ராந்ஸம்போஜ்ய மிஷ்டாந்நை ராமப்ரீதி ஸுமாசரேத்
அவர் பிராமணர்களை இனிப்பான உணவுகளால் விருந்தோம்பி, ராமனுக்கு மகிழ்ச்சி தரும் பூஜை செய்ய வேண்டும்.
ஏவ யஃ குருதே பக்த்யா ஶ்ரீராமநவமீவ்ரதம்
இவ்வாறு, யார் பக்தியுடன் ஸ்ரீராம நவமி விரதம் அனுஷ்டிக்கிறார்களோ—
உக்தம் மாத்ரு'வ்ரதம் சாத்ர பைரவேண ஸமந்விதாஃ
இங்கே, தாயாரின் விரதமும், பைரவனுடன் சேர்ந்து குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
அத்ரைவ பத்ரகாலோ து யோகிநீநாம் மஹாபலா
இங்கேயே, யோகினிகளில் மிகுந்த வலிமை உடையவள் பத்திரகாளி ஆவாள்.
தஸ்மாத்தாம் பூஜயேச்சாத்ர ஸோபவாஸோ ஜிதேந்த்ரியஃ
அதனால், இங்கே, விரதமிருந்து, இச்சைகளை அடக்கி, அவளை வழிபட வேண்டும்.
விதிநா ஸ விமாநேந தேவதைஃ ஸஹ மோததே
முறையைப் பின்பற்றி, அவர் தேவதைகளுடன் விண்ணுலக வாகனத்தில் மகிழ்ச்சி அனுபவிப்பார்.
உமாம் ஸம்பூஜ்ய விதிவத்குமாரீர்போஜயேத்த்விஜாந்
உமாவை முறையாக வழிபட்டு முடித்தபின், கன்னியர்களையும் பிராமணர்களையும் விருந்தோம்ப வேண்டும்.
உமாவ்ரதமிதம் விப்ர யஃ குர்யாத்விதிவந்நரஃ
ஓ பிராமணா, இந்த உமா விரதத்தை யார் முறையாக செய்கிறார்களோ—
ஆஷாடே மாஸி விப்ரேந்த்ர யஃ குர்யாத்பக்ஷயோர்த்விஜ
ஓ பிராமணர்களில் சிறந்தவரே, ஆஷாட மாதத்தில், இரு பக்கங்களிலும் யார் இதைச் செய்கிறார்களோ—
ஸ பவேத்வை வலோகே து போகபாரக்தேவயாநகஃ
அவன் அந்த உலகில் இன்பங்களை அனுபவிப்பவன் ஆகி, தேவர்களின் வழியில் செல்கிறான்.
பக்ஷயோருபவாஸம் வா கௌமாரீம் சண்டிகாம் யஜேத்
பிறை இரு நாள்களிலும் உண்ணாது விரதம் இருந்து, சிறுமி சந்திகையை வழிபட வேண்டும்.
நைவேத்யைர்விவிதைஶ்சைவ குமாரீபோஜநைஸ்ததா
பலவகை உணவுகளை நைவேத்யமாக அர்ப்பணித்து, சிறுமிகளுக்கு உணவு அளிக்க வேண்டும்.
ஸ விமாநேந கச்சேத்வை தேவீலோகம் ஸநாதநம்
அவன் வானரதத்தில் ஏறி, எப்போதும் நிலைத்திருக்கும் தேவியின் உலகிற்கு செல்கிறான்.
தஸ்யாம் யஃ பூஜயேத்துர்காம் விதிவச்சோபசாரகைஃ
அங்கே யார் துர்கையை முறையாக, உரிய முறைகளில் பூஜை செய்கிறாரோ,
ஆஶ்விநே ஶுக்லநவமீ மஹாபூர்வா ப்ரகீர்திதா
ஆசுவின மாதத்தில் வளர்பிறை ஒன்பதாம் நாள் மிகச் சிறந்ததாக கூறப்பட்டுள்ளது.
ததோ நிஶாயாம் ப்ராக்யாமே கட்கம் தநுரிஷூந்கதாம்
அதன்பிறகு இரவில் கிழக்கு திசையில் வாள், வில், அம்பு, கோல் ஆகியவற்றை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
சத்ரம் த்வஜம் கஜம் சாஶ்வ கோவ்ரு'ஷம் புஸ்தகம் துலாம்
குடை, கொடி, யானை, குதிரை, பசு, காளை, புத்தகம், தராசு ஆகியவற்றையும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
ஸம்பூஜ்ய மஹிஷம் தத்ர பத்ரகால்யை ஸமாலபேத்
அங்கே மாடு போன்ற மிருகத்தை வழிபட்டு, அதை பத்ரகாளிக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
த்விஜேப்யோ தக்ஷிணாம் தத்வா வ்ரதம் தத்ர ஸமாபயேத்
பிராமணர்களுக்கு தானம் அளித்து, அந்த இடத்தில் விரதத்தை முடிக்க வேண்டும்.
இஹ புக்த்வா வராந்போகாநந்தே ஸ்வர்கதிமாப்நுயாத்
இங்கே சிறந்த இன்பங்களை அனுபவித்து, இறுதியில் சுவர்க்கத்தை அடைவான்.
தஸ்யாமஶ்வத்தமூலே வை தர்ப்பணம் ஸம்யகாசரேத்
அசுவத்த மரத்தின் வேர் அருகில், முறையாக தர்ப்பணம் செய்ய வேண்டும்.
ஸ்வஶாகோக்தைஸ்ததா மந்த்ரைஃ ஸூர்யாயார்க்யம் ததோர்ऽபயேத்
தனது கோத்திரத்தில் சொல்லப்பட்ட மந்திரங்களைப் பயன்படுத்தி, பின்னர் சூரியனுக்கு அர்க்யம் அளிக்க வேண்டும்.
ஸ்வயம் புக்த்வா ச விஹரேத்த்விஜேப்யோ தத்ததக்ஷிணஃ
தானாக உணவு உண்டு, பிராமணர்களுக்கு தானம் கொடுத்து, மகிழ்ச்சியுடன் வாழலாம்.
ஹோமம் ச ஸர்வமக்ஷய்யம் பவேதிதி விதேர்வயஃ
அங்கு செய்யப்படும் எல்லா ஹோமங்களும், விதியின் படி, அழியாத பலனை தரும்.
தஸ்யாமுபோஷிதோ யஸ்து ஜகதம்பாம் ப்ரபூஜயேத்
அங்கே விரதம் இருந்து, யார் உலகத்தாயை பூஜை செய்கிறாரோ,