தநதாந்யஸமாயுக்தோ ஜீவேத்விர்ஷஶதம் த்ருவம்
செல்வமும் தானியமும் பெற்று, அவர் இருநூறு ஆண்டுகள் உறுதியாக வாழ்வார்.
ப்ரோக்தம் ததேவ க்ரு'ஷ்ணாஸு கர்த்தவ்யம் விதிகோவிதைஃ
இதே முறையை, கருப்பிறை நாட்களிலும் சடங்கு நன்கு அறிந்தவர்கள் செய்ய வேண்டும்.
பூஜ்யதே ஹி த்விதீயாஸு ப்ரஹ்மசர்ய்யாதி பூர்வவத்
இரண்டாம் நாளில், முன்புபோல் பிரம்மச்சரியம் மற்றும் பிற கட்டுப்பாடுகளுடன் வழிபாடு செய்யப்படுகிறது.
யாநி ஸம்யக்விதாயாஶு நாரீ ஸௌபாக்யமாப்நுயாத்
பெண் ஒருவர் எதை முறையாகச் செய்கிறாரோ, அவை அவளுக்கு விரைவில் நற்குணங்களையும், அதிர்ஷ்டத்தையும் தரும்.
ஸௌவர்ணா ராஜதீம் வாபி தாம்நீம் வா ம்ரு'ண்யயீம் த்விஜ
தங்கம், வெள்ளி, செம்பு அல்லது மண் ஆகியவற்றால் ஆன பானையை, இருமுறை பிறந்தவரே, எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்.
தூர்வாகாண்டைஶ்ச விதிவத்ஸோபவாஸா து கந்யகா
கன்யா, விதிப்படி தர்ப்பை புல்லுடன் விரதம் இருந்து உண்ணாமலிருப்பாள்.
த்விஜபார்யா பர்த்ரு'மதீஃ கந்யகாம் வா ஸுலக்ஷணாஃ
இருமுறை பிறந்தவரின் மனைவி, கணவர் உடையவளாகவோ, நல்ல பண்புகள் கொண்ட ஒரு பெண் குழந்தையாகவோ இருக்கலாம்.
ராத்ரௌ ஜாகரணம் குர்யாத்வ்ரதஸம்பூர்திகாம்யயா
விரதம் நிறைவேற வேண்டும் என்ற ஆசையுடன், அந்த இரவில் விழித்திருப்பது வேண்டும்.
தாதுஜாம் ம்ரு'ந்மயீம் வா து நிக்ஷிபேச்ச ஜலாஶயே
உலோகத்தால் அல்லது மண்ணால் ஆன உருவத்தை நீரில் வைத்து விட வேண்டும்.
தேநுத்வாதஶஸம்கல்பம் தத்யாதுத்ஸர்கஸித்தயே
விரதம் பூரணமாகும் பொருட்டு, பன்னிரண்டு பசுக்களை உறுதியுடன் தானமாக வழங்க வேண்டும்.
ஸ்த்ரீணாம் யதா ததா நாந்யா வித்யதே புவநத்ரயே
மூன்று உலகங்களிலும் பெண்களுக்கு இதுபோன்ற மற்றொரு விரதம் இல்லை.
லபதே ஸர்வமேவேஷ்டம் கௌரீமப்யர்ச்ய பக்திதஃ
கௌரி தேவியை பக்தியுடன் வழிபட்டால், விரும்பிய அனைத்தையும் பெறுவார்.
திதிஸ்த்ரோதாயுகாத்யா ஸா க்ரு'தஸ்யாக்ஷயகாரிணீ
சரியான திதி, காலத்தில் இந்த விரதம் செய்தால், அது அழியாத புண்ணியத்தை தரும்.
ஶுக்லே பூர்வாஹ்நிகே க்ராஹ்யே க்ரு'ஷ்ணே சைவ தபஸ்தத
வளர்பட்சத்தில் காலை நேரத்தில் செய்ய வேண்டும்; குறைப்பட்சத்திலும் அதேபோல் தவம் மேற்கொள்ள வேண்டும்.
தத்ர ராதத்ரு'தீயாயாம் ஶ்ரீஸமேதம் ஜகத்குரும்
அந்த ராதா-திருதியை நாளில், ஸ்ரீமதியுடன் கூடிய உலகாசிரியரை வழிபட வேண்டும்.
யத்வா கங்காம்பஸி ஸ்நாதோ முச்யதே ஸர்வகில்பிஷைஃ
அல்லது, கங்கை நீரில் स्नானம் செய்தால், எல்லா பாவங்களும் நீங்கும்.
ஸக்தூந்ஸம்போஜயேத்விப்ராந்ஸ்வயமப்யவஹரேச்ச தாந்
வெந்த தானியங்களைப் பிராமணர்களுக்கு உணவாக அளித்து, தானும் அதையே உண்ண வேண்டும்.
விஷ்ணுலோகமவாப்நோதி ஸர்வதேவநமஸ்க்ரு'தஃ
அவன் எல்லா தேவராலும் போற்றப்படும் விஷ்ணு உலகை அடைவான்.
தஸ்யாம் ஸபார்யம் விதிவத்பூஜயேத்வாஹ்மணோத்தமம்
அந்த நாளில், தன் மனைவியுடன் சேர்ந்து, ஒரு சிறந்த பிராமணரை முறையாக வழிபட வேண்டும்.
ரம்பாவ்ரதமிதம் விப்ர விதிவத்ஸமுபாஶ்ரிதம்
இது தான், பிராமணரே, விதிப்படி மேற்கொள்ளப்படும் ரம்பா விரதம்.
அதாஷாடத்ரு'தீயாயாம் ஶுக்லாயாம் ஶுக்லவாஸஸா
பின்னர், ஆஷாட மாத வளர்பட்ச திருதியை நாளில், வெள்ளை vasthiram அணிந்து,
போஜநைஃ ஸுரபீதாநைர்வஸ்த்ரைஶ்சாபி விபூஷணைஃ
உணவு, மணமுள்ள பொருட்கள், vasthiram, மற்றும் ஆபரணங்களுடன்,
ஸமுபாஸ்ய வ்ரதம் சைதத்தநதாந்யஸமந்விதா
இந்த விரதத்தை அனுசரித்து, செல்வமும் தானியமும் பெற்றவளாக,
நபஃ ஶுக்லத்ரு'தீயாயாம் ஸ்வர்ணகௌரீவ்ரதம் சரேத்
வானில் வளர்பிறை மூன்றாம் நாளில், பொன்னிற கௌரி விரதத்தை செய்ய வேண்டும்.
புத்ராந்தேஹி தநம் தேஹி ஸௌபாக்யம் தேஹி ஸுவ்ரதே
மக்கள் அருளும், செல்வம் அருளும், நல்ல அதிர்ஷ்டம் அருளும், நல்லொழுக்கமுள்ளவளே.
ஏவம் ஸம்ப்ரார்த்ய தேவேஶீம் பவாநீம் பவஸம்யுதாம்
இவ்வாறு பிரார்த்தனை செய்து, பவானி தேவியை, உயிருடன் கூடியவளாக வணங்க வேண்டும்.
ஏவம் ஷோடஶவர்ஷாணி க்ரு'த்வா நாரீ வ்ரதம் ஶுபம்
இவ்விதமாக, ஒரு பெண் பதினாறு ஆண்டுகள் இந்த புனித விரதத்தை மேற்கொள்ள வேண்டும்.
மண்டபே மண்டலே ஶுத்தே கணேஶாதிஸுரார்சநம்
சுத்தமான மண்டபத்திலும், வட்டத்திலும், விநாயகர் மற்றும் பிற தேவர்களை வழிபட வேண்டும்.
ஸௌவர்ணீம் ப்ரதிமாம் தத்ர பவாந்யாஃ ப்ரதிபூஜயேத்
அங்கே, பவானியின் பொன்மயமான உருவத்தை மரியாதையுடன் பூஜிக்க வேண்டும்.
வேணுபாத்ரைஃ ஷோடஶபிஃ பக்வாந்நபரிபூரிதைஃ
பதினாறு வெண்கொழுந்து பாத்திரங்களில் சமைத்த உணவால் நிரப்பி,