ஸ யாதி ப்ரஹ்மபுவநம் குலத்ரயஸமந்விதஃ
அவர் தன் மூன்று தலைமுறையினருடன் பிரம்மாவின் உலகை அடைவார்.
க்ஷணார்த்தம் தஸ்ய சாயாயாம் திஷ்டந்ஸ்வர்கம் நயத்யமும்
அந்த கிணற்றின் நிழலில் அரை கணம் நின்றால்கூட, அவன் சொர்க்கத்தை அடைவான்.
தடாகக்ராமகர்த்தாரஃ பூஜ்யந்தே ஹரிணா ஸஹ
குளம் அல்லது கிராமம் உருவாக்கும்வர்கள், ஹரியுடன் சேர்ந்து மதிக்கப்படுகிறார்கள்.
குர்வதே தேவதார்தம் வா தேஷாம் புண்யபலம் ஶ்ரு'ணு
தெய்வங்களுக்கு வேண்டி இத்தகைய காரியங்களைச் செய்வோருக்கு கிடைக்கும் புண்ணியத்தை கேள்.
தாவத்வர்ஷாணி நாகஸ்தோ மோததே குலகோடிபிஃ
அவன் தன் கோடி தலைமுறையினருடன் எத்தனை ஆண்டுகள் இருக்கிறதோ அந்த அளவு சொர்க்கத்தில் மகிழ்வான்.
ப்ரயாந்தி ப்ரஹ்மணஃ ஸ்தாநம் யுகாநாமேகஸத்பதிம்
அவர்கள் யுகங்களின் ஒரே ஆண்டவரான பிரம்மாவின் இடத்தை அடைவார்கள்.
தேஷாம் புண்யபலம் ராஜந்வததோ மே நிஶாமய
அரசே, அவர்கள் செய்த நற்காரியங்களுக்கு கிடைக்கும் பலனை நான் சொல்வதை நீ கேள்.
வஸேத்கல்பஶதம் ஸாக்ரம் நாராயணபதம் ந்ரு'ப
அவன் நூறு யுகங்கள் முழுவதும் நாராயணனின் இடத்தில் வாழ்கிறான், அரசே.
கங்காம்ரு'திகயா சைவ தஸ்ய புண்யபலம் ஶ்ரு'ணு
கங்கை நீர் அமுதம் போல அர்ப்பணித்தால் கிடைக்கும் நன்மை என்ன என்பதை நீ கேள்.
ஸம்கீயமாநசரிதோ மோததே விஷ்ணும்மதிரே
அவனது செய்கைகள் பாடப்படும்போது, அவன் விஷ்ணுவின் ஆனந்தத்தில் மகிழ்ச்சி அடைகிறான்.
தாவந்தி ப்ரஹ்மஹத்யாதிபாதகாநி ஹதாநி ச
பிராமணன் கொலை போன்ற பெரிய பாவங்கள் எல்லாம் அவன் மீது நீங்கும்.
க்ஷீரோதவாஸிநா ஸார்த்தம் வஸேதாசந்த்ரதாரகம்
பால்கடலில் வாழும் பெருமாளுடன், சந்திரனும் நட்சத்திரங்களும் இருக்கும் வரை அவன் வாழ்கிறான்.
ஸ யாதி ப்ரஹ்மஸதநே குலத்ரிதயதஸம்யுதஃ
அவன் மூன்று தலைமுறை உறவினர்களுடன் பிரம்மாவின் இல்லத்திற்குச் செல்கிறான்.
ஸ வஸேத்விஷ்ணுபவநே யாவதாபூதஸம்ப்லவம்
அவன் உயிர்கள் எல்லாம் அழியும் வரை விஷ்ணுவின் இல்லத்தில் வாழ்கிறான்.
ஸோ ऽப்யேகவிம்ஶதிகுலைர்மோததே விஷ்ணுமந்திரே
இருபத்து ஒன்று தலைமுறையுடன் விஷ்ணுவின் ஆலயத்தில் அவன் மகிழ்கிறான்.
ந தஸ்ய புநராவ்ரு'த்திர்விஷ்ணுலோகாந்நரேஶ்வர
அவன் விஷ்ணுவின் உலகத்திலிருந்து மீண்டும் பிறப்பதில்லை, மனிதருக்கே அரசே.
குலாயுதயுதஃ ஸோ ऽபி மோததே வைஷ்ணவே பதே
பத்தாயிரக்கணக்கான குடும்பத்தினருடன் அவன் வைஷ்ணவ உலகத்தில் மகிழ்கிறான்.
குலாயுதாயுதயுதஃ ஸோ ऽபி விஷ்ணுபுரே வஸேத்
நூற்றுக்கணக்கான ஆயிரம் உறவினர்களுடன் அவன் விஷ்ணுவின் நகரத்தில் வாழ்கிறான்.
குலகோடியுதோ ராஜந்ஸாயுஜ்யம் லபதே ஹரேஃ
அரசே, கோடிக்கணக்கான குடும்பத்துடன் அவன் ஹரியுடன் ஒன்றிப்போகிறான்.
விஷ்ணோஃ ஸாயுஜ்யகம் தஸ்ய பவேத்யுலஶதாயுதைஃ
அவனுக்கு விஷ்ணுவுடன் சேர்க்கை கிடைக்கும், எண்ணிக்கையற்ற ஆயிரக்கணக்கானவர்களுடன்.
நாலிகேரோதகைர்விஷ்ணும் ஸ்நாபயேத்தத்பலம் ஶ்ரு'ணு
தேங்காய் நீரால் விஷ்ணுவை அபிஷேகம் செய்தால் கிடைக்கும் பலனை இப்போது கேள்.
ஶதத்வயகுலைர்யுக்தோ மோததே விஷ்ணுநா ஸஹ
இருநூறு குடும்பத்தினருடன் விஷ்ணுவுடன் சேர்ந்து அவன் மகிழ்கிறான்.
கேஶவம் லக்ஷபித்ரு'பிஃ ஸார்த்தம் விஷ்ணுபதம் வ்ரஜேத்
கேசவன் மற்றும் ஒரு இலட்சம் பூர்விகர்களுடன் விஷ்ணுவின் இடத்திற்குச் செல்கிறான்.
ஸ்நாபயித்வா ஹரிம் பக்த்யா வைஷ்ணவம் பதமாந்புயாத்
ஹரியை பக்தியுடன் அபிஷேகம் செய்தவுடன், அவன் வைஷ்ணவ உலகை அடைகிறான்.
ஸர்வபாபவிநிர்முக்தோ விஷ்ணுநா ஸஹ மோததே
அவன் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, விஷ்ணுவுடன் சேர்ந்து மகிழ்கிறான்.
ஸ வஸேத்விஷ்ணுஸதநே த்ரிஸத்பபுருஷைஃ ஸஹ
அவன் விஷ்ணுவின் இல்லத்தில், மூன்று நூறு நல்ல மனிதர்களுடன் வாழ்கிறான்.
ஶுக்லபக்ஷே சதுர்த்தஶ்யாமஷ்டம்யாம் பூர்ணிமாதிநே
வளர்பிறை நாலாவது நாளிலும், எட்டாவது நாளிலும், பௌர்ணமி நாளிலும்,
ஸோமஸூர்யோபராகே ச மந்வாதிஷுயுகாதிஷு
சந்திரன், சூரியன் கிரகணங்களிலும், மனுவின் தொடக்கத்திலும், யுகத்தின் ஆரம்பத்திலும்,
ததைவ ஶநிரோ ஹிண்யாம் பௌமாஶ்விந்யாம் ததைவ ச
அதேபோல், சனிக்கிழமை அமாவாசையில், செவ்வாய்க்கிழமை அஸ்வினி நட்சத்திரத்தில்,
ததா புதாநுராதாயாம் ஶ்ரவணார்கே ததைவ ச
அதேபோல், புதன்கிழமை அனுராதா நட்சத்திரத்தில், சிராவண மாத சூரியனில்,