வலயைர்பூஷிதபுஜாம் மாணிக்யமுகுடோஜ்ஜ்வலாம்
அவளது கைகள் வளையல்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன; அவளது கிரீடம் மாணிக்கம் போன்ற ரத்தினங்களால் பிரகாசிக்கிறது.
குஞ்ஜாகுணலஸத்வக்ஷஃ குசகுங்குமமண்டலாம்
அவளது மார்பில் குஞ்சா விதை மாலையும், அவளது முலைகளில் குங்கும வட்டமும் அழகாக உள்ளது.
பாஶாங்குஶவராபீதிலஸத்புஜசதுஷ்டயாம்
அவளது நான்கு கரங்களிலும் பாசம், அங்குசம், வரம் தரும் கரமுத்திரை, அஞ்சலை நீக்கும் கரமுத்திரை ஆகியவை உள்ளன.
ததக்ரஸ்தா லு பட்காரீ ஶரசாபகரோஜ்ஜ்வலா
அவளது கை முனையில் 'லு' மற்றும் 'பட்' என்ற எழுத்துகள் உள்ளன; அவள் வில் மற்றும் அம்புகளுடன் ஒளிர்கிறாள்.
ஏஷா து நவமீ நித்யா த்வரிதோக்தா முநீஶ்வர
இவள் ஒன்பதாவது நித்தியா, த்வரிதா என்று அழைக்கப்படுகிறாள், முனிவர்களில் சிறந்தவரே.
ஶுசிஃ ஸ்வேந யுதஸ்த்வாத்யோ ரஸாவஹ்நிஸமந்விதஃ
இவள் தூய்மையானவள், தன் சக்தியுடன் இணைந்தவள், ரசமும் அக்னி சுவையும் கொண்டவள்.
இதீரிதா த்ர்யக்ஷராக்யா நித்யேயம் குலஸும்தரீ
இவ்வாறு, 'த்ரியக்ஷரா' என்று அழைக்கப்படும் நித்தியா, குலத்தின் அழகு, விவரிக்கப்பட்டாள்.
த்ரிபிஸ்தைருதிதைர்மூலவர்ணைஃ குர்ய்யாத்ஷடங்ககம்
முன்னதாக கூறப்பட்ட மூன்று மூல எழுத்துகளால், ஆறு அங்கங்களும் கொண்ட பூஜையை செய்ய வேண்டும்.
ப்ரத்யேக தைஸ்த்ரிபிர்பீஜைர்தீர்கஸ்வரஸமந்விதைஃ
ஒவ்வொன்றுக்கும், அந்த மூன்று பீஜ எழுத்துகளையும் நீண்ட உயிருடன் சேர்த்து பயன்படுத்த வேண்டும்.
ஊர்த்த்வப்ராக்தக்ஷிணோதக்ச பஶ்சிமாதஸ்நாக்நபிஃ
மேல், கிழக்கு, தெற்கு, வடக்கு, மேற்கு மற்றும் கீழ் ஆகிய திசைகளில் அக்னியுடன் செய்ய வேண்டும்.
ஆதாரரந்த்ரஹ்ரு'த்ஸ்வேகம் த்விதீயம் லோசநத்ரயே
முதல் ஒன்று ஆதாரத்தில், இரண்டாவது மூன்று கண்களில் இட வேண்டும்.
பஞ்சமம் சாம்ஸநாபீஷு ததஃ பாணிபதத்வயே
ஐந்தாவது ஒன்று தோள்கள் மற்றும் தொப்புளில், அதன் பிறகு இரு கைகள் மற்றும் கால்களில் இட வேண்டும்.
லோஹிதாம் லோஹிதாகாரஶக்திம்ப்ரு'தநிஷேவிதாம்
சிவப்பான நிறத்தில், சிவந்த சக்தி வடிவத்துடன், வலிமைமிக்க ஆன்மாக்கள் சேவையாற்றும் அவளை
அநர்த்யரத்நகடிதமாணிக்யமுகுடோஜ்வலாம்
அமுல்யமான மாணிக்கங்களாலும், மணிகளாலும் செய்யப்பட்ட கதிரும் تاجும் அணிந்து ஒளிரும் அவளை
காருண்யாநந்தபரமா மருணாம்புஜவிஷ்டராம்
கருணையிலும் ஆனந்தத்திலும் உயர்ந்தவளாக, சிவந்த தாமரை மீது அமர்ந்திருப்பவளை
ப்ரவாலாக்ஷஸ்ரஜம் பத்மம் குண்டிகாம் ரத்நநிர்மிதாம்
பவளம் மாலையும், தாமரையும், ரத்தினங்களால் ஆன குடமும் கையில் ஏந்தியவளை
ததாநாம் தக்ஷிணைர்வாமைஃ புஸ்தகம் சாருணோத்பலம்
வலது மற்றும் இடது கைகளில் ஒரு புத்தகமும் அழகிய நீலத்தாமரையும் பிடித்தவளை
அபிதஃ ஸ்தூயமாநாம் ச தேவகந்தர்வகிந்நரைஃ
தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், கின்னரர்கள் எல்லா பக்கத்திலும் புகழும் அவளை
த்யாத்வைவமர்சந்நித்யாம் வாக்லக்ஷ்மீகாந்திஸித்தயே
இப்படி தியானித்து வழிபட்டால், நற்குரலும் செல்வமும் கிடைக்கும்
தூமாபாம் வைரிவித்விஷ்ட்யை ம்ரு'தயே நிக்ரஹாய ச
புகைபோன்ற நிறமுடைய அவள், பகைவரை அழிக்கவும் அடக்கவும் தோன்றுகிறாள்
இத்யேஷா தஶமீ நித்யாப்ரோக்தா தே குலஸுந்தரீ
இவ்வாறு, குலசுந்தரி, பத்தாவது நித்யையை உனக்கு விவரித்தேன்
ஹம்ஸஶ்ச ஹ்ரு'த்ப்ராணரஸாதாஹகர்ணைஃ ஸமந்விதஃ
அந்த அன்னம், இதயம், உயிர், ருசி, தீ, செவி ஆகியவற்றின் சாரத்துடன் கூடியது
நித்யாநித்யத்ரிவர்ணேயம் ஷட்பிஃ கூடாக்ஷரைர்யுதா
இந்த நித்யா, மூன்று எழுத்துகளும் ஆறு ரகசிய எழுத்துகளும் சேர்ந்தவள்
யஸ்யா பஜநதஃ ஸித்தோ நரஃ ஸ்யாத்கேசரஃ ஸுகீ
அவளை வழிபடும் மனிதன், எல்லா சாதனைகளையும் பெற்று, ஆகாயத்தில் சஞ்சரித்து, மகிழ்வான்
தீர்கஸ்வரஸமேதாப்யாம் ஹம்ஸஹ்ரு'ப்த்யாம் ஷடங்ககம்
இரண்டு நீண்ட ஒலியுள்ள எழுத்துகளும், அன்னமும் இதயமும், ஆறு அங்கங்களுடன் கூடியது
வித்யாக்ஷராணி க்ரமஶோ ந்யஸேத்விந்துயுதாநி ச
அவன் அந்த மந்திர எழுத்துகளை ஒவ்வொன்றாக, புள்ளியுடன் சேர்த்து அமைக்க வேண்டும்
த்யாயேத்ஸமஸ்தஸம்பத்திஹேதோஃ ஸர்வாத்மிகாம் ஶிவாம்
அனைத்து வளங்களுக்காக, எல்லாவற்றையும் உடைய, மங்களமானவளை தியானிக்க வேண்டும்
பத்மராகக்ரு'தாகல்பாமருணாம்ஶுகதாரிணீம்
மாணிக்கம் ஆபரணங்களாக அணிந்து, சிவந்த vasthiram உடுத்தியவளை
ப்ரதிவக்த்ரம் த்ரிநயநாம் புஜைர்த்வாதஶபிர்யுதாம்
ஒவ்வொரு முகத்திலும் மூன்று கண்களும், பன்னிரண்டு கரங்களும் உடையவளை
கரைர்வாமைர்ததாநாம் ச அங்குஶம் புஸ்தகம் ததா
இடது கைகளில் அங்குசம் மற்றும் புத்தகம் ஏந்தியவளை