பரம புனிதமான அந்த தருணத்தில், 'ஜ்வல ஜ்வல' என்ற மகா மந்திரம், 'ஸ்வாஹா' எனும் சேர்க்கையுடன், இதயத்திற்காக அறிவிக்கப்பட்டது. தலைக்கு உரிய மந்திரம் கருடனிடமிருந்து வந்தது; சிகை பகுதிக்கு 'ஸ்வாஹா' என்ற மந்திரமும், கிரீடத்திற்கு 'சிகா' என்ற மந்திரமும் உச்சரிக்கப்படுகிறது. அதன் பின், உடைத்தல், பயத்தை நீக்குதல், மற்றும் அழித்தல் ஆகியவற்றுக்கான இரட்டை மந்திரங்களைச் சொல்வது வேண்டும். இவை அனைத்தின் முடிவில், ஒரு பயங்கரமான வடிவில், 'அனைத்து விஷத்தையும் அழித்து விடு' என்று ஜபிக்க வேண்டும். பின்னர், 'சாம்பலாக்கு, ஸ்வாஹா' என்று கூற வேண்டும்; இது கண்களுக்கு உரிய மந்திரம் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. கட்டளையின் முடிவில், 'ஹும் பட் ஸ்வாஹா' என்று உச்சரிக்க வேண்டும்; இது ஆயுத மந்திரம் என அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த மந்திரங்களின் எழுத்துக்கள் காலை, இடுப்பு, இதயம், வாய் மற்றும் தலை ஆகிய இடங்களில் ஒழுங்குபடுத்த வேண்டும். பின்பு, அந்த மகிமைமிக்க பறவைகளின் அரசனை, அதாவது கருடனை, நான் வணங்குகிறேன்; அவரது கூர்மையான அலகின் முனையில் ஒருசுழலும் பாம்பு அடக்கம் செய்யப்படுகிறது, அவரது கரங்களில் அபயத்தை வழங்குகிறார், அவரது இறகுகள் சாம வேதப் பாட்டு முழங்கும். வேதத்தின் உருவான கருடனை, மாதாக்களின் ஆசனத்தில் வணங்க வேண்டும். அந்த மலர்நாசியின் நடுவில் உள்ள உருவை கண்டபின், அந்த இயந்திரங்களில் உள்ள பாம்புகளையும் வணங்க வேண்டும். உடலின் முடிவில், அந்த மகிமைமிக்க விஷ்ணுவின் பரம பதவியை அடையலாம். அதன்பின், திரிசூலம் ஏந்தும் இறைவனின் நேரடி தரிசனம், இரட்டையாக வெளிப்பட்டது. அப்போது, ஞானமிக்க குமாரனால் இப்படிச் சொன்னபோது, நாரதர், அந்த மகா முனிவர்கள் முன்னிலையில் பேசத் தொடங்கினார். இறைவனுக்குப் பிரியமான நாரதர், நீண்ட நாட்கள் தியானத்தில் முழுமையாக ஈடுபட்டார். "பிரபு, கடந்த காலங்களில் நடந்த நிகழ்வுகள் அனைத்தும் உங்களுக்குத் தெரியும்," என்று அவர் கூறினார். அந்த மகாத்மா நாரதரின் வார்த்தைகளை கேட்டபின், "ஓ மகா முனிவரே, திரிசூலம் ஏந்தும் இறைவன் எந்த பிறவியில் வந்தார் என்பதை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்" என்று கூறினார். இது இப்போதைய சரஸ்வதி கல்பத்திற்கு முந்தைய இருபத்து ஐந்தாவது கல்பத்தில் நடந்தது. அப்போது, நீங்கள் ஒருநாள் கைலாயம் சென்றீர்கள்; அங்கு யோகி கிருஷ்ணரின் வாசஸ்தலம் அமைந்திருந்தது. அங்கு நீங்கள் கேள்வி கேட்டபோது, அந்த பெரிய இறைவன் அந்த ரகசியத்தை வெளிப்படையாக எடுத்துரைத்தார். அதன் முடிவில், மீண்டும் நீங்கள் ஹரனிடம் வேண்டுகோள் வைத்தீர்கள். கோபிகள் வாழும் நிலத்தின் எல்லையில், 'வல்லபா' என்ற வார்த்தை அப்போது உச்சரிக்கப்பட்டது. இந்த மந்திரத்தின் ஷி சுரபி என்று கூறப்படுகிறது; அதன் சந்தம் மற்றும் பயன்பாடும் அவ்வாறே. பக்தியில் இதன் பயன்பாடு, "நான் சரணாக் கொண்டேன்" என்று அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த மந்திரத்தை மனதில் வைத்துத் தியானித்தாலே, அந்த நித்திய விளையாட்டு உடனே வெளிப்படும். இப்போது, உள்ளார்ந்த தர்மத்தை அடைவதற்கான வழிமுறையை நான் சொல்கிறேன். தன் தர்மத்தில் நிலைத்து, உள்ளத்தில் அவரது கருணையை உணர்ந்து, குருவை மகிழ்விக்க வேண்டும். இந்த உலகம் அல்லது அடுத்த உலகம் பற்றிய கவலைகள் இல்லாமல் இருப்பவர்கள், வெற்றி பெறுவார்கள். இவற்றிற்கு எப்போதும் பழி அல்லது கண்டிப்பை நினைக்க கூடாது. ஆயுள் சம்பந்தமான காரியங்களை கிருஷ்ணர் தானே செய்து முடிப்பார். பிரபுவின் அர்சா ரூபத்தில் எப்போதும் சேவை செய்ய வேண்டும். புத்திசாலிகள், உடல், வீடு முதலியவற்றில் பற்றில்லாமல் இருக்க வேண்டும். ஹரியின் நாமத்தின் சக்தியால், வேதங்களைத் திட்டும் பழக்கத்தையும், பாவ செயல்களையும் தவிர்க்க வேண்டும். மந்தர்களுக்கும், நம்பாதவர்களுக்கும் கூட ஹரியின் நாமத்தை அறிவிக்க வேண்டும். பாவகரமான குறைகளை முழுமையாக விலக்க வேண்டும். "அவர் எனக்காக செய்வார்" என்று எண்ணி, எப்போதும் அவர் பாதுகாப்பார். "நான் கிருஷ்ணரின் பிரியமானவன்; நீங்கள் இருவரும் எனக்கு சரணமாய் இருக்கிறீர்கள்" என்று எண்ண வேண்டும். இந்த எல்லாவற்றையும், ஓ சிறந்த முனிவரே, மகான்கள் எப்போதும் மனதில் வைத்திருக்க வேண்டும். கிருஷ்ணர், நண்பர்களுடன் பசுக்களை மேய்த்து, அசுரர்களை அழித்த நிகழ்வுகள், ராதிகா மற்றும் அவரது நல்லொழுக்கமிக்க தோழிகள்—முப்பத்தி இரண்டு பேர் என்று கூறப்படுகிறார்கள்—இவை அனைத்தும் நினைவில் கொள்ளப்பட வேண்டும்.