என் கணவர் மட்டுமே எனக்கு உன்னதமான உறவாகவும், என் உயிரின் பூரணமாகவும் இருக்கிறார் என்று அவள் மனம் உருகி கூறினாள். “மக்களின் தலைவனே, என் உறவுகள் யாவும் இழந்துவிட்டேன்; குழந்தை இல்லாத சிறுமி எனக்கு பாதுகாவலராக இருக்க வேண்டும்” என்று வேண்டினாள். “நான் புண்ணியவான் மகளாக பிறந்தவள்; என் கணவரை மீட்டுத் தரும் வகையில் என்னை காப்பாற்ற வேண்டும்” என்று அவள் புலம்பினாள். “புத்திமான்கள் இப்படித்தான் கூறுகிறார்கள்: எனக்கு உயிர் தரும் வரம் அளிக்க வேண்டும்” என்று அவள் மனம் பதறி கூறினாள். ஆனால் அவள் இவ்வாறு வேண்டியும், அந்த அரக்கன், இருமுறை பிறந்த முனிவனை, புலி கருமான் குட்டியை வலுக்காக பிடிப்பது போல், கடுமையாக விழுங்கினான். இதைக் கண்ட அவள் கோபம் கொண்டு, ஏற்கனவே சாபத்தால் பாதிக்கப்பட்ட அரசனை மீண்டும் சபித்தாள். “ஒரு பெண்ணுடன் இணைந்ததற்காக, நீயும் நிச்சயமாக மரணத்துக்கு ஆட்படுவாய்” என்று அவள் சபித்தாள். “என் கணவர் விழுங்கப்பட்டதால், நீ அரக்கனாகும் நிலையை அடைய வேண்டும்” என்று கூறினாள். ப்ரமன்யு என்ற முனிவன், கோபத்தால் நிரம்பி, தனது சினத்தில் தங்கிய எரிபொருள்களை பொழிந்தான். “ஒரே தவறுக்கு, எனது ஒரே சாபம் போதும்” என்று கூறினான். “இப்போது, உன் மகனுடன் சேர்ந்து, உடனே பிசாசுகளின் பிறவிக்கு செல்ல வேண்டும்” என்று அறிவித்தான். அப்போது, பசி மற்றும் பயங்கர குரலுடன், அவள் தன்னுடைய பிள்ளைகளைச் சுற்றி, சோகத்தில் புலம்பினாள். அவர்கள், நர்மதா நதிக்கரையில் உள்ள காட்டில், அரக்கர்கள் வசிப்பிடமாகிய இடத்திற்கு சென்றார்கள். அங்கே, உலகிற்கு எதிராக நடந்துகொள்கிற, துயரத்தில் சிரமப்பட்ட ஒருவர் வாழ்ந்தார். அந்த இடத்தில், ஒரு ப்ரஹ்ம-ராக்ஷசன், கோபத்தில் நிரம்பி, ஆலமரத்தின் கீழ் நின்று பேசினான்: “எந்த பாவத்தால், இப்படிப்பட்டவர்கள் எனக்கு பிறந்தார்கள்? உண்மையைச் சொல்ல வேண்டும்” என்று கேட்டான். அவன் கேட்டதை எல்லாம் கூறிய பின், அவன் மேலும் கூறினான்: “நான் என் நண்பனுக்கு மிகுந்த பாசத்தால், நீ எல்லாவற்றையும் எனக்கு சொல்ல வேண்டும்” என்று கேட்டான். “பாவம் செய்தவன், பத்தாயிரம் யுகங்கள் துன்பம் அனுபவிக்க வேண்டும். அதனால், புத்திசாலி ஒருவரும் தன் நண்பர்களை ஏமாற்ற கூடாது” என்று அறிவுரையளித்தான். அப்போது நாரதர், மகிழ்ச்சியுடன், தர்மம் சார்ந்த வார்த்தைகளை கூறினார். “நான் சோமதத்தா என அறியப்பட்டவன்; தர்மத்திற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டவன். என் ஆசானுக்கு அசட்டி நடந்ததால், இந்த நிலையை அடைந்தேன். ஆனால், நான் நூற்றுக்கணக்கிலும் ஆயிரக்கணக்கிலும் பிராமணர்களை விழுங்கினேன். உலகில் எப்போதும் பயத்தை ஏற்படுத்தி, இறைச்சி உணவில் பிரமிக்கிறவன், இதை நான் அனுபவித்துள்ளேன்; அதனால், புகழ்பெற்றவனே, இப்படி செய்யக் கூடாது” என்று கூறினான். “அதேபோல், சரவே, நீயும் எல்லாவற்றையும் எனக்கு கூற வேண்டும்; எனக்கு மிக curiosity உள்ளது” என்று கேட்டான். “நான் வந்துள்ளேன்; நான் சொல்லப்போகிறேன்—கவனமாக கேள், சரவே” என்று பதிலளித்தான். “வேதங்களை விளக்கும், தர்மத்தைக் கற்பிக்கும், நெறி-சாஸ்திரத்தை போதிக்கும் ஒருவர், விரதங்களை விளக்கும், பயத்தை அகற்றும், உணவு தரும் ஒருவர், உபதேசம் அளிக்கும், தீட்சை அளிக்கும், சடங்குகளை நடத்தும் ஒருவர்—all these gurus, மரியாதை செய்யும் மற்றும் வணங்கும் உரிமை உடையவர்கள் என்று அறிவிக்கப்படுகிறது. இவர்கள் எல்லாம் சமமானவர்கள், சரவே; இதை முறையாக சொல்ல வேண்டும்” என்று கூறினான். “குருவின் மகிமையை கூறுவது, அதை கேட்பது, ஒப்புதல் அளிப்பது—இவை அனைத்தும் எப்போதும் சமமான மரியாதைக்கு உரியவை; இதில் சந்தேகம் இல்லை. வேதங்களை கற்பிக்கும், மந்திரங்களை விளக்கும், புண்ணியமுள்ள புராணங்களை பாராயணம் செய்யும், தெய்வங்களை வழிபடுவதற்கான செயல்கள் மற்றும் தெய்வ வழிபாட்டின் பலன்—all these are the essence of all Vedas, ராஜனே. உலகியலான கடல் தாண்ட முயற்சி செய்யும் மனிதன்...” என்று அவன் கூறினான். இவ்வாறு, அந்த நிகழ்வுகள், சாபங்கள், பாவங்கள், குருவின் மகிமை, தர்மம், மற்றும் அறத்தின் முக்கியத்துவம், அந்த இடத்தில் உரைத்தனர்.