தர்மமுள்ள அந்த அரசன், தாகம் கொண்டவாறாக ரேவா நதியை அணுகினார். தனது அமைச்சர்களுடன் உணவு உண்டு, அந்த இரவையும் அங்கேயே கழித்தார். பிறகு, நர்மதா நதிக்கரையிலுள்ள காடுகளில், தனது அமைச்சருடன் சுற்றிப் பார்த்தார். அப்போது, தனது வில்லில் அம்பை இழுத்து, ஒரு கரு மான் பின்னால் விரைந்தார். அப்போது ஒரு குகையின் உள்ளே, இரு புலிகள் சேர்ந்து இருப்பதை அவர் பார்த்தார். அம்பு தயாராகவும், வில் கையில் உறுதியாகவும் இருந்த அந்த அம்பு கலையின் நிபுணர், அவற்றை எதிர்கொண்டார். அந்த நேரத்தில், முப்பத்தாறு யோஜனை நீளமுள்ள அந்த பெண் புலி திடீரென பாய்ந்து வந்தது. தனது காதலி வீழ்ந்ததை கண்ட புலி-அசுரன், அரசனுக்கு பகைவராக, மிகுந்த கோபத்தில் ஆவேசமடைந்தான். அந்த நிகழ்வால் மிகவும் அச்சமடைந்த அரசன், தனது படைகளை அந்த காட்டில் திரட்டினார். சுதாசஜன் என்ற அரசன், அந்த அசுரனின் செயலை சந்தேகித்து, மனதில் பயத்துடன் இருந்தார். பல காலம் கடந்த பின், அந்த அரசன் அஸ்வமேத யாகத்தை நடத்தினார். அங்கே, விதிப்படியான முறையில், பிரம்மா மற்றும் பிற தேவர்களுக்கு ஹோமம் செய்து அர்ச்சனை செய்தார். அப்போது, அந்த புலி-அசுரன் கோபத்துடன், அரசனிடம் வந்து, பழிவாங்க வேண்டும் என்று கூறினான். அரசனை அணுகி, "எனக்கு இறைச்சி சாப்பிட வேண்டும்" என்று கேட்டான். அரசன், ஹரிக்காக அர்ப்பணிக்க வேண்டிய பாத்திரத்தை கையில் எடுத்துக் கொண்டு, தனது குருவின் வரவை எதிர்நோக்கியபடி நின்றார். குரு வந்ததும், அவருக்கு மரியாதையுடன் அந்த பாத்திரத்தை வழங்கினார். அதைப் பார்த்த குரு, ஆச்சரியத்துடன், "இது ஏன் இப்படிச் செய்யப்பட்டது?" என்று மனதில் எண்ணினார். "அய்யோ, இந்த அரசன் தவறாக நடந்துள்ளார்; எனக்குத் தகாததை அளித்துள்ளார்," என்று எண்ணினார். "பூமியின் அதிபதி, நீ எனக்கு அசுத்தமான உணவை அளித்து, எனக்கு தீங்கு விளைவித்துள்ளாய். நீ எனக்கு மனித மாமிசம் அளித்துள்ளாய்; அது அசுரர்களுக்கே உணவாகும்," என்று கூறினார். அப்போது, சாபம் வழங்கப்படும்போது, சௌதாசன் என்ற அரசன், பயத்தில் நடுங்கிக் கொண்டிருந்தார். வசிஷ்டர், அவரால் தூண்டப்படாமல், ஆழமாக சிந்திக்கத் தொடங்கினார். அரசனும், தண்ணீரை எடுத்துக் கொண்டு, வசிஷ்டருக்கு சாபம் வழங்க தயாரானார். அப்போது, அவரது தர்மமான மனைவி மதயந்தி, அவரைத் தடுத்து, "நீ அனுபவிக்க வேண்டிய காரியம் எது என்றாலும், அது நிச்சயமாக நடக்கும்; அதில் சந்தேகம் இல்லை," என்று கூறினார். "அவன், நீர் இல்லாத காட்டில், பயங்கரமான ராக்ஷசனாக மாறுவான். இப்படிப்பட்டவர்கள் பிரம்மாவின் லோகருக்கு போவார்கள் என்று சாஸ்திரங்கள் கூறுகின்றன," என்று கூறினார். அரசன், "இந்த தண்ணீரை எங்கே ஊற்றுவது?" என்று மனதில் எண்ணி, அந்த தண்ணீரை தனது கால்களில் ஊற்றினார். அந்த நாளிலிருந்து, அவர் 'கல்மாஷபாதா' என்று எல்லோராலும் அறியப்பட்டார். மிகவும் பயந்த அரசன், தனது ஆசானின் பாதங்களில் வணங்கி, "அனைத்தையும் மன்னியுங்கள், புனிதரே; நான் எந்த குற்றமும் செய்யவில்லை," என்று வேண்டினார். தன்னையே குறை கூறிக்கொண்டு, அறிவில்லாமையில் திளைத்திருந்தார். "இவ்வுலகில் அறிவில்லாதவன் உண்மையில் ஒரு மிருகம் போன்றவன்; இதில் சந்தேகம் இல்லை. நான் அறியாமையால், விவேகம் இல்லாமையால், இந்த பாவத்தை செய்துள்ளேன். அறிவில்லாதவன் யார் இன்பம் அடைவார்? யார் துன்பமின்றி இருப்பார்?" என்று வருந்தினார். "இது என்றும் நீடிக்காது; பன்னிரண்டு வருடங்கள் மட்டுமே நீடிக்கும். பிறகு, நீ உன் பழைய நிலையை மீண்டும் பெற்று, இந்த பூமியில் ஆட்சி செய்யுவாய்," என்று வசிஷ்டர் அருளினார். அந்த அரசன், துன்பத்தால் அவதிப்பட்டு, ஒரு அரக்கி உருவத்தை எடுத்திருந்தார். இருளைப் போல கருங்காயம் கொண்ட, பயங்கரமான தோற்றத்துடன், அந்த காட்டில் தனியாக அலைந்து கொண்டிருந்தார்.