அப்பொழுது, அந்தப் பிரம்மணர்களில் தலைசிறந்தவர், அவரை (பகவானை) பார்த்தவுடன் தரையில் முழங்குப்பணிந்து வணங்கினார். “முரன் என்ற அசுரனை வீழ்த்தியவரே, என்னை காப்பாற்றுங்கள்! காப்பாற்றுங்கள்!” என்று அவர் உரக்க அழைத்தார்; அந்தக் கணத்தில் வேறு எதையும் அவர் சிந்திக்கவில்லை. அந்த முனிவர், யோகிகளில் சிறந்தவராகிய ஜனார்த்தனன் அவரை நோக்கி, “பிரியமானவரே, ஒரு வரம் வேண்டிக் கொள்” என்று அருளினார். மறுபடியும் பணிந்து, அவர் தேவாதி தேவனாகிய ஜனார்த்தனனை நோக்கி, “எனக்கு பிறவிப்பிறவியாக உமக்கு நிலையான பக்தி கிடைக்க வேண்டும். நான் எங்கு பிறந்தாலும்—பூச்சிகள், பறவைகள், மிருகங்கள், பாம்புகள், அரக்கர்கள், பிசாசுகள், அல்லது மனிதர்களாக இருந்தாலும்—கேசவா, உமது அருளால் எனக்கு உமக்கு மட்டும் அசைக்க முடியாத, தடையில்லாத பக்தி கிடைக்க வேண்டும்” என்று வேண்டினார். அப்போது உலகங்களின் அதிபதியான பகவான், தனது சங்கின் முனைத் தொடுவதைப்போல், “அப்படியே ஆகட்டும்” என்று அருளி, யோகிகளுக்கே அரிதான தெய்வீக ஞானத்தையும் அவருக்கு வழங்கினார். அந்தப் பிரம்மணர் பகவானை புகழ்ந்தபோது, தேவாதி தேவனும், ஜனார்த்தனனும், சிரித்து, அவருடைய தலையில் கருணையுடன் கை வைத்து, “நீ நர-நாராயணரின் திருவாசலுக்குச் செல்; அங்கு நீ முக்தியை அடைவாய். எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேறிய பின், இறுதியில் விடுதலை உண்டாகும்,” என்று சொன்னார். இதன்பின், உத்தங்கன் அந்த நர-நாராயணரின் வாசலுக்குச் சென்றார். ஹரியில் உன்னதமான பக்தி எல்லா விருப்பங்களையும் ஈடேற்றும் என்று பிரமாணமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அங்கு, நர-நாராயண முனிவர்களின் ஆசிரமத்தில், மாதவனை தினமும் வழிபட்டு, அவர் விஷ்ணுவின் கடினமாகக் கிடைக்கும் பரமபதத்தை அடைந்தார். இந்த உலகத்தின் ஆண்டவரான நாராயணன், தனது பக்தர்களின் நன்மையை எப்போதும் வளர்க்கிறார். இங்கு மற்றும் பிறவியில் ஆனந்தம் விரும்புபவர்கள், பக்தியுடன் அவரை வழிபட வேண்டும். அப்படி செய்தால், அவர்கள் பாபங்களில் இருந்து விடுபட்டு, ஹரியின் பரமபதத்தை அடைவார்கள். இந்தக் கதையை நம்பிக்கையுடன் கேட்பவருக்கும், பக்தியுடன் சொல்வோருக்கும், அது எல்லா பாபங்களையும் அழிக்கும், புனிதமானது, மற்றும் போகமும் மோட்சமும் அளிக்கக்கூடியது. இதை கேட்பவரும் சொல்வவரும், குறிப்பாக பக்தர்கள், அவர்களைச் சேர்ந்தவர்களால் மக்கள் விடுதலை பெறுகிறார்கள்; அவர்களுக்கு நான் எப்போதும் வணங்குகிறேன். நல்ல நடத்தை உடையவர்களாக இருந்தாலும், கெட்ட நடத்தை உடையவர்களாக இருந்தாலும், அவர்களுக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணங்குகிறேன். ஹரியின் பக்தர்களை நாம் வழிபட வேண்டும்; அவர்கள் பாபங்களை நீக்குகிறார்கள். கோவிந்தன், இந்த உலக சமுத்திரத்தில் சிக்கியவர்களைத் துயரிலிருந்து உயர்த்துகிறார். ஹரியின் நாமத்தை நினைக்கும் எல்லோருக்கும் நான் எப்போதும் வணங்குகிறேன். மோட்சம் அவர்களது கையிலேயே உள்ளது; அது யோகிகளுக்கே கடினமான நிலை. இதை பேசுபவரும் கேட்பவரும், அவர்களது பாபங்கள் அனைத்தும் அழிகின்றன. அவர்களில் ஒருவர் ஜயத்வஜன் என அழைக்கப்படுகிறார்; அவர் நாராயண பக்தனாக விளங்குகிறார். அனைவரிடமும் தயை காட்டுவதிலும், விளக்கு வழங்குவதிலும் அவர் மகிழ்ச்சியடைகிறார். அவர் பலவகை மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட விஷ்ணுவுக்காக ஒரு ஆலயத்தை கட்டினார். விளக்கு வழங்கும் பணியில் அவர் மிகுந்த பக்தியுடன் ஈடுபட்டிருந்தார்; ஹரிக்கும் அவர் மிகவும் பிரியமானவர். அவர் எப்போதும் பணிவுடன் வணங்கும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்தார்; ஹரியின் பக்தர்களுக்கும் அவர் மிகவும் நேசமானவர். ஜயத்வஜனின் இந்தச் செயல்களைப் பார்த்து அனைவருக்கும் ஆச்சரியம் ஏற்பட்டது. அப்போது, வேதங்களிலும் அவற்றின் அங்கங்களிலும் தேர்ந்தவனாகிய வீதிஹோத்ரர், ஜயத்வஜனை நோக்கி, “விஷ்ணுவை வழிபடுவோரில் நீ தலைசிறந்தவன், பாரதகுலத்தில் சிறந்தவனே! உனக்கு எவ்விதமான பலன் கிடைத்தது என்பதை எனக்குச் சொல்; நீ எப்போதும் விஷ்ணுவின் ஆலயத்தை தூய்மைப்படுத்தும் புண்ணியச் செயலில் ஈடுபடுகிறாயே, இந்த இரு செயல்களில் எப்போதும் உனைப் பணி செய்ய வைக்கும் காரணம் என்ன? எனக்கு அன்பு இருந்தால், மிக ரகசியமானதை எனக்குச் சொல்,” என்று கேட்டார். அப்போது ஜயத்வஜன் பணிவுடன் கைகளை கூப்பி, வணங்கி, “பிறவியிலிருந்து நினைவால் எனக்குத் தெரியும்; நான் சொல்வது கேட்டவரை ஆச்சரியப்பட வைக்கும்,” என்று கூறினார்.