இந்த நிகழ்வில், ஒருவர் தன் சகோதரனை விடுவிக்க முடிந்தால், அதற்கான வழியை இங்கு கூறுமாறு வேண்டினார். அப்போது, முகத்தில் இனிமையான புன்னகையுடன், அவர்கள் ஹரியின் பிரியமான யஜ்ஞமாலிக்கு உரையாடினார்கள். "சுமாலீ, உனக்கு ப்ரேமை மற்றும் மோக்ஷம் தரும் ஒரு வழியை நான் சொல்கிறேன். கவனமாக கேள்; சுருக்கமாக விளக்குகிறேன்," என்று அவர்கள் கூறினார்கள். "நீ செய்த பாவங்கள் எண்ணற்றவை. ஒருகாலத்தில், உன் உறவினர்களால் விலக்கப்பட்டு, துக்கத்தாலும் கவலையாலும் நீ வாழ்ந்தாய். அப்போது, அந்த இடத்தில் மழை பெய்து, நிலம் சதுப்பாக மாறியது. அந்த இடம் விஷ்ணு ஆலயமாகும். அங்கு, ஒரு பாம்பு கடித்ததால் நீ மரணம் அடைந்தாய். பிறகு, நீ பிராமணராக பிறந்து, ஹரிக்கு நிலையான பக்தியை பெற்றாய். அங்கே வாழ்ந்து, ஞானம் பெற்று, உன்னால் பரம மோக்ஷம் அடைய முடியும்." "இந்த வழியை நான் சொல்கிறேன்; கேள், அறிவுள்ளவனே. உன் சகோதரனை இரக்கத்துடன் காப்பாற்ற, நீ கொடுப்பாயாக," என்று அவர்கள் அறிவுரையளித்தனர். அதன்படி, யஜ்ஞமாலி பாவம் நீங்கும் பொருட்டு ஒரு பழத்தை தன் சகோதரனுக்கு வழங்கினார். உடனே, யமதூதர்கள் அவரை விட்டுவிட்டு ஓடி விட்டார்கள். அந்த சமயத்தில், முனிவரே, சுமாலி சுவர்க்கத்திற்கு ஏறி மகிழ்ச்சியடைந்தார். இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் அணைத்து, பேரானந்தம் அனுபவித்தார்கள். கந்தர்வர்கள் பாடியபடி, அவர்கள் விஷ்ணு லோகத்திற்கு சென்றார்கள். யஜ்ஞமாலியும், அந்த இடத்தில், ஒரு கல்ப காலம் மகிழ்ச்சியுடன் தங்கினார். அங்கேயே, ஞானம் பெற்ற அவர் பரம மோக்ஷம் அடைந்தார். பிறகு, பூமியில் மீண்டும் பிறந்து, பிராமண நிலையில் உயர்ந்தார். எல்லா ஐஸ்வர்யங்களும் பெற்று, ஹரியின் பூஜையில் முழுமையாக ஈடுபட்டார். அங்கு, கங்கையில் स्नானம் செய்து, விஶ்வேஸ்வரரை தரிசித்தார். "இந்த புண்ணியத்தின் மகிமை உனக்கு விளக்கப்பட்டது, முனிவரே. விருப்பமின்றி ஒருமுறை கூட விஷ்ணுவை பூஜை செய்பவர்களும், ஹரியின் பூஜையில் ஈடுபடுபவர்களும், ஹரியை உணர்ந்து அவரை போற்ற வேண்டும். ஹரியின் பக்தர்களைச் சுற்றி இருப்பதால் கூடப் பலன் கிடைக்கும். ஹரியின் பூஜையில் மனதை செலுத்தும், ஹரியின் நாமத்தில் ஆனந்தப்படுவோர்—even பாவிகள் கூட—அவர்களுக்கு சேவை செய்ய முனைந்தால், உயர்ந்த நிலையை அடைவார்கள். "ஹரியின் கதைகள் என்ற அமிர்தத்தை கேட்கும் போது யார் மகிழ்ச்சி அடைமாட்டார்கள்? ஹரியின் நாமமே பாவங்களை அழிக்கிறது. ஆனால், ஒரு மனிதன் நாயைத் தின்றவரைப் போல் அறியப்பட வேண்டும்; அவனிடம் ஒருபோதும் பேசக்கூடாது. அவன் சுடுகாட்டைப் போல்; அவன் அருகே ஒருநாள் கூட செல்லக்கூடாது. பசுக்களையும் பிராமணர்களையும் வெறுக்கும் மனிதர்கள் ராக்ஷஸர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். அவர்கள் கோவிந்தனை வழிபட்டாலும், அந்த வழிபாடு வீணாகிவிடும். அந்த வழிபாடே விரைவில் அவர்களையே அழித்து விடும். உண்மையை அறிந்தவர்கள் அவனை விஷ்ணுவை வெறுப்பவன் என்று அறிவிக்கிறார்கள். "நித்யம் தர்மத்தில் ஈடுபடும் அந்த மக்களை விஷ்ணுவின் ரூபம் என்று கூறுவர். விஷ்ணுவிடம் உறுதியான பக்தி கொண்டவருக்கு ஒருபோதும் தீய மனம் உருவாகாது. அத்தகையவர்களுக்கு எந்த பாவ சிந்தனையும் உடனே அழிந்து விடும்; தீமை அவர்களிடம் நிலைக்க முடியாது," என்று அவர்கள் அருளினார்.