கருணையின் கடலே, என்னை ரட்சியுங்கள்; என் மனம் உங்களை அழைக்கிறது—உங்களுக்கு வணக்கம் என்று ஒருவர் பிரார்த்தனை செய்தார். அப்போது சங்கு, சக்கரம், கடாயம் ஆகியவற்றை தாங்கி நிற்கும் அந்த பரமமான கருணையாளர், மிகுந்த பாசத்துடன் பேசினார்: “எனக்குப் பிடித்தவர்கள் யாரும் சந்தேகமே இல்லாமல் எப்போதும் என் பாதுகாப்பில் இருக்கிறார்கள். உலகங்களை நான் எப்போதும், இறைவனைப் பற்றிய பக்தி வடிவில், பாதுகாப்பேன். இதை நான் கேட்க விரும்புகிறேன்; ஏனெனில் என் உள்ளம் ஆவலால் நிரம்பியுள்ளது," என்று ஒருவர் கேட்டார். அதற்கு அந்த பரமன் கூறினார்: "பக்தர்களின் மகிமையை கோடிக்கணக்கான யுகங்களிலும் முழுமையாக விவரிக்க முடியாது. அவர்கள் ஆசையற்றவர்கள், அமைதியானவர்கள்—இவர்கள் உண்மையில் சிறந்த பக்தர்கள். பொருளாசையற்றவர்களே பக்தர்கள் என்று அறியப்படுகிறார்கள். விஷ்ணுவின் பக்தர்களிடம் பக்தி கொண்டவர்களே பாகவதர்களில் சிறந்தவர்கள். கங்கையும் விஶ்வேஸ்வரரிலும் மனதை நிலைநிறுத்தியவர்களும், பூஜையைப் பார்த்தால் மகிழ்ச்சியடைவோரும், பிறரை பழிப்பதிலிருந்து விலகியவர்களும், இந்த உலகில் நற்குணங்களை ஏற்றுக்கொள்வோரும் பாகவதர்களாக மதிக்கப்படுகிறார்கள். பகைவரும் நண்பரும் ஒரேபோல் பார்க்கும் சமநிலை உடையவர்களும், நல்லவர்களுக்கு சேவை செய்ய ஆவலுள்ளவர்களும், இறைவனின் வார்த்தைகளைப் பேசுபவர்களுக்கு பக்தி கொண்டவர்களும், தீர்த்தயாத்திரையில் ஈடுபட்டவர்களும், ஹரியின் நாமங்களில் பக்தி கொண்டவர்களும், குளங்கள் மற்றும் கிணறுகளை தோண்டுபவர்களும், பசு மற்றும் காயத்ரிக்கு பக்தி கொண்டவர்களும், உடலில் புளகங்கள் எழும் அளவுக்கு பக்தி கொண்டவர்களும், காதுகளில் அவரது மரம் (தாரை) அணிபவர்களும், அவருடைய மூலத்திலிருந்து பூமியை வைத்திருப்பவர்களும், வேதத்தின் அர்த்தத்தை எடுத்துரைப்பவர்களும், மூன்று கோடுகளுடன் இருப்பவர்களும், ருத்ராட்சம் அணிபவர்களும் பாகவதர்களில் சிறந்தவர்கள். ஹரிக்கு உன்னதமான பக்தி கொண்டவர்களே பக்தர்களில் உயர்ந்தவர்கள். எங்கும் நற்குணங்களில் மகிழ்வோரும், சமநிலையுடன் செயல்படுவோரும், சிவனை தியானிக்கிறவர்களும், எல்லாவற்றிலும் சமமாக பார்க்கும் உறுதியுடன் இருப்பவர்களும், என் நிமித்தமாக செயலாற்றுவோரும், இவர்கள் அனைவரையும் கோடிக்கணக்கான யுகங்களிலும் நான் விவரிக்க முடியாது. அனைத்து உயிர்களின் அடைக்கலம், சுய கட்டுப்பாடு உடையவர், நண்பனாக இருக்கும், தர்மத்தில் நிலைத்திருப்பவர்—அவர் என் ரூபத்தைத் தியானித்து, பரம மோட்சத்தை அடைவார். இறைவன் இவ்வாறு வரம் வழங்கி உடனே அந்த இடத்தில் மறைந்தார். அவர் உத்தமமான தர்மத்தை கடைபிடித்து, விதிப்படி யாகங்களைச் செய்தார். அவரது செயல்கள் தியானத்தில் கரைந்ததால், அவர் பரம மோட்சத்தை அடைந்தார். மனதில் என்னை விரும்புகிறாரோ, அவர் அதைத் தவறாமல் பெறுவார். இறைவன்பால் பக்தியின் மகிமை பற்றி இன்னும் என்ன கேட்க விரும்புகிறீர்?