ਅਪਸ੍ਮਾਰਗ੍ਰਹਾ ਯੇ ਚ ਯੇ ਗ੍ਰਹਾਃ ਪਿਸ਼ਿਤਾਸ਼ਨਾਃ
ਜੋ ਅਪਸਮਾਰ ਦੇ ਭੂਤ ਹਨ, ਜਕੜਨ ਵਾਲੇ ਭੂਤ ਅਤੇ ਮਾਸ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਭੂਤ,
ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਪ੍ਸਰਸਃ ਸਿਦ੍ਧਾ ਯੇ ਚ ਦੇਵਾਦਿਯੋਨਯਃ
ਗੰਧਰਵ, ਅਪਸਰਾ, ਸਿੱਧ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੋਂ ਜੰਮੇ ਹਨ,
ਮਹਾਵ੍ਯਾਘ੍ਰਮਹਾਮੇਘਾ ਮਹਾਤੁਰਾਗਰੂਪਕਾਃ
ਵੱਡੇ ਬਾਘ, ਵੱਡੇ ਬੱਦਲ, ਅਤੇ ਵੱਡੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਵਾਲੇ,
ऋਕ੍ਸ਼ਵਾਰਾਹਸ਼ੁਨਕਵਾਨਰੋਲੂਕਮੂਰ੍ਤਯਃ
ਜੋ ਰੀਛ, ਸੂਰ, ਕੁੱਤੇ, ਬਾਂਦਰ ਅਤੇ ਉਲੂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ,
ਨਾਨਾਰੂਪਾ ਮਹਾਸਤ੍ਤ੍ਵਾ ਨਾਨਾਕ੍ਲੇਸ਼ਸਹਸ੍ਰਦਾਃ
ਕਈ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲੇ, ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵ, ਜੋ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜਾਂ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ,
ਵਾਤਿਕਾਃ ਪੈਤ੍ਤਿਕਾ ਘੋਰਾ ਸ਼੍ਲੈष੍ਮਿਕਾਃ ਸਾਨ੍ਨਿਪਾਤਿਕਾਃ
ਹਵਾ, ਪਿੱਤ, ਡਰਾਉਣੀ ਬਲਗਮ ਅਤੇ ਮਿਲੀ ਹੋਈਆਂ ਤੱਤਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ,
ਸ੍ਕਾਨ੍ਦਾ ਵੈਨਾਯਕਾਃ ਕ੍ਰੂਰਾ ਯੇ ਚ ਪ੍ਰਮਥਗੁਹ੍ਯਕਾਃ
ਸਕੰਦ, ਵਿਨਾਇਕ, ਕ੍ਰੂਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਥਾ ਤੇ ਗੁਹ੍ਯਕਾ ਆਤਮਾਵਾਂ,
ਐਕਾਹਿਕਾ ਵ੍ਦ੍ਯਾਹਿਕਾਸ਼੍ਚ ਤ੍ਰ੍ਯਾਹਿਕਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਜ੍ਵਰਾਃ
ਇੱਕ ਦਿਨ, ਦੋ ਦਿਨ, ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਦੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਬੁਖਾਰ,
ਸਾਂਵਤ੍ਸਰਾ ਦੁਰ੍ਨਿਵਾਰ੍ਯਾ ਜ੍ਵਰਾਃ ਪਰਮਦਾਰੁਣਾਃ
ਸਾਲ ਭਰ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ, ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਔਖੇ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਡਰਾਉਣੇ ਬੁਖਾਰ,
ਕੂष੍ਮਾਣ੍ਡਾ ਜृਂਭਿਕਾ ਭੌਮਾ ਦ੍ਰੋਣਾਃ ਸਾਨ੍ਨਿਧ੍ਯਵਞ੍ਚਕਾਃ
ਕੂਸ਼ਮਾਂਡ, ਜ੍ਰੰਭਿਕਾ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਭੂਤ, ਡ੍ਰੋਣ ਅਤੇ ਨੇੜੇ ਆ ਕੇ ਠੱਗਣ ਵਾਲੇ,
ਮਨੋਬੁਦ੍ਵੀਨ੍ਦ੍ਰਿਯਹਰਾਃ ਸ੍ਫੋਟਕਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਗ੍ਰਹਾਃ
ਜੋ ਮਨ, ਬੁੱਧੀ ਤੇ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਨੂੰ ਚੁਰਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਫੋੜੇ ਅਤੇ ਵੱਡੀਆਂ ਪੀੜਾਂ,
ਦਿਵਾਚਰਾ ਰਾਤ੍ਰਿਚਰਾ ਯੇ ਚ ਸਂਧ੍ਯਾਸੁ ਦਾਰੁਣਾਃ
ਜੋ ਦਿਨ ਵਿੱਚ, ਰਾਤ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਸਾਂਝ-ਸਵੇਰੇ ਡਰਾਉਣੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ,
ਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ਕਾਰ੍ਤ੍ਤਵੀਰ੍ਯਸ੍ਯ ਧਨੁਰ੍ਮੁਕ੍ਤਸ਼ਰਾਹਤਾਃ
ਇਹ ਸਾਰੇ ਕਾਰਤਵੀਰਿਆ ਦੇ ਧਨੁਸ਼ ਤੋਂ ਛੱਡੇ ਗਏ ਤੀਰਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰੇ ਗਏ,
ਯੇ ਸਰ੍ਪਾ ਯੇ ਮਹਾਨਾਗਾ ਮਹਾਗਿਰਿਬਿਲੇਸ਼ਯਾਃ
ਸਾਰੇ ਸੱਪ, ਵੱਡੇ ਨਾਗ, ਜੋ ਵੱਡੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਗੁਫ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ,
ਅਨਨ੍ਤਸ਼ੂਲਿਕਾਦ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਦਂष੍ਟ੍ਰਾਵਿषਮਹਾਭਯਾਃ
ਅਨੰਤ, ਸ਼ੂਲਿਕਾ ਵਰਗੇ, ਤੇ ਹੋਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਦੰਦਾਂ ਤੇ ਵਿਸ਼ ਡਰਾਉਣੇ ਹਨ,
ਮਹਾਵਿषਜਲੌਕਾਸ਼੍ਚ ਵृਸ਼੍ਚਿਕਾ ਰੁਕ੍ਤਪੁਚ੍ਛਕਾਃ
ਵੱਡੇ ਵਿਸ਼ ਵਾਲੀਆਂ ਜਲੌਕਾਂ, ਬਿਛੂ ਤੇ ਲਾਲ ਪੂੰਛ ਵਾਲੇ,
ਜਲਸਰ੍ਪਾ ਜਲਵ੍ਯਾਲਾ ਜਲਗ੍ਰਾਹਾਸ਼੍ਚ ਕਚ੍ਛਪਾਃ
ਜਲ-ਸੱਪ, ਜਲ-ਜੰਤੂ, ਮਗਰਮੱਛ ਤੇ ਕਛੂਏ,
ਜਲਜਾਃ ਸ੍ਥਲਜਾਸ਼੍ਚੈਵ ਕृਤ੍ਰਿਮਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਵਿषਾਃ
ਜੋ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ, ਧਰਤੀ ਤੇ ਜਾਂ ਬਣਾਏ ਹੋਏ ਹਨ, ਸਾਰੇ ਵੱਡਾ ਵਿਸ਼ ਰੱਖਦੇ ਹਨ,
ਨਾਨਾਵਿषਾਸ਼੍ਚ ਯੇ ਘੋਰਾ ਮਹੋਪਵਿषਸਂਜ੍ਞਕਾਃ
ਕਈ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵਿਸ਼ ਵਾਲੇ, ਡਰਾਉਣੇ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਖਤਰਨਾਕ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ,
ਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ਕਾਰ੍ਤਵੀਰ੍ਯਸ੍ਯ ਖਙ੍ਕਸਾਹਸ੍ਰਦਾਰਿਤਾਃ
ਇਹ ਸਾਰੇ ਕਾਰਤਵੀਰਿਆ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਚਿਰੇ ਗਏ,
ਮਨੁष੍ਯਾਃ ਪਸ਼ਵੋ ਤ੍ਵृਕ੍ਸ਼ਵਾਨਰਾ ਵਨਗੋਚਰਾਃ
ਇਨਸਾਨ, ਜਾਨਵਰ, ਬਾਘ, ਬਾਂਦਰ ਤੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ,
ਗਜਾਸ੍ਤੁਰਙ੍ਗਾ ਗਵਯਾ ਰਾਸਭਾਃ ਸ਼ਰਭਾ ਵृਕਾਃ
ਹਾਥੀ, ਘੋੜੇ, ਜੰਗਲੀ ਬਲਦ, ਗਧੇ, ਸ਼ਰਭ ਤੇ ਭੇੜੀਆ,
ਸ਼ृਗਾਲਾਃ ਸ਼ਸ਼ਕਾਃ ਸ਼੍ਯੇਨਾ ਗੁਰੁਤ੍ਮਨ੍ਤੋ ਵਿਹॄਙ੍ਗਮਾਃ
ਗਿੱਦੜ, ਖਰਗੋਸ਼, ਬਾਜ਼ ਤੇ ਹੋਰ ਭਾਰੀ ਸਰੀਰ ਵਾਲੇ ਪੰਛੀ,
ਉਦ੍ਭਿਜ੍ਜਾਸ਼੍ਚਾਣ੍ਡਜਾਸ਼੍ਚੈਵ ਸ੍ਵੇਦਜਾਸ਼੍ਚ ਜਰਾਯੁਜਾਃ
ਜੋ ਅੰਡਿਆਂ ਤੋਂ, ਪਸੀਨੇ ਤੋਂ, ਧਰਤੀ ਤੋਂ, ਜਾਂ ਪੇਟ ਤੋਂ ਜੰਮਦੇ ਹਨ,
ਯੇ ऽਸ੍ਮਾਨ੍ਬਾਧਿਤੁਮਿਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਸੇਧ੍ਯਾਸੁ ਚ ਦਿਵਾ ਨਿਸ਼ਿ
ਜੋ ਸਾਡੇ ਨੂੰ ਦਿਨ ਜਾਂ ਰਾਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਤੰਗ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ,
ਦੂਰਾਦੇਵ ਵਿਨਸ਼੍ਯਨ੍ਤੁ ਵਿਨष੍ਟਗਤਿਪੌਰੁषਾਃ
ਉਹ ਦੂਰੋਂ ਹੀ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਣ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਤੇ ਹੌਸਲਾ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇ।
ਮਾਰਣੋਤ੍ਸਾਦਨੋਨ੍ਮੂਲਦ੍ਵੇषਮੋਹਨਕਾਰਕਾਃ
ਜੋ ਮੌਤ, ਨਸ਼ਟ, ਉਖਾੜ, ਵੈਰ ਜਾਂ ਭਟਕਾਵਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ,
ਯੇ ਚਾਤਤਾਯਿਨੋ ਦੁष੍ਟਾ ਯੇ ਪਾਪਾ ਗੋਪ੍ਯਹਾਰਿਣਃ
ਤੇ ਜੋ ਦੁਸ਼ਟ ਹਮਲਾਵਰ ਹਨ, ਪਾਪੀ ਹਨ, ਜੋ ਚੁਪ ਚਾਪ ਚੋਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ,
ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਵਿਤ੍ਤਾਦਿਹਰਣਬਨ੍ਧਨਾਦਿਭਯਪ੍ਰਦਾਃ
ਜੋ ਜ਼ਮੀਨ, ਦੌਲਤ ਜਾਂ ਕੈਦ ਆਦਿ ਰਾਹੀਂ ਡਰ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ,
ਪੀਡਾਕਰਾ ਯੇ ਸਤਤਂ ਛਿਦ੍ਰਮਿਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਬਾਧਿਤੁਮ੍
ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੁੱਖ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਲੱਭਦੇ ਹਨ,