ਪਾਦ੍ਯਾਰ੍ਧ੍ਯਾਚਮਨੂਯਾਰ੍ਥਂ ਮਧੁਪਰ੍ਕਾਰ੍ਥਮਪ੍ਯੁਤ
ਪਾਦਯ, ਅਰਘ, ਆਚਮਨ ਅਤੇ ਮਧੁਪਾਰਕ ਲਈ।
ਪਾਦ੍ਯਂ ਸ਼੍ਯਾਮਾਕਦੂਰ੍ਵਾਬ੍ਜਵਿष੍ਣੁਕ੍ਰਾਨ੍ਤਜਲੈਃ ਸ੍ਮृਤਮ੍
ਪਾਦਯ ਉਹ ਪਾਣੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਆਮਾਕ, ਦੂਬ, ਕਮਲ ਤੇ ਵਿਸ਼ਣੁਕ੍ਰਾਂਤਾ ਪੱਤੇ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਗਨ੍ਧਦੂਰ੍ਵਾਦਲੈਃ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਂ ਤਤਸ਼੍ਚਾਚਮਨੀਯਕਮ੍
ਅਰਘ ਸੁਗੰਧ ਤੇ ਦੂਬ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਨਾਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ; ਫਿਰ ਆਚਮਨ ਲਈ ਪਾਣੀ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਕ੍ਸ਼ੌਦ੍ਰਾਜ੍ਯਦਧਿਸਂਮਿਸ਼੍ਰਂ ਮਧੁਪਰ੍ਕਸਮੀਰਿਤਮ੍
ਮਧੁਪਾਰਕ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਦ, ਘਿਉ ਤੇ ਦਹੀ ਮਿਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਙ੍ਕਰਾਰ੍ਕਾਰ੍ਚਨੇ ਸ਼ਙ੍ਖਮਯੇਨੈਵ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਯਤੇ
ਸ਼ੰਕਰ ਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਪੂਜਾ ਲਈ ਸ਼ੰਖ ਵਾਲਾ ਭਾਂਡਾ ਵਧੀਆ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਰਕ੍ਤਾਂਬਰਾਭਯਕਰਾਧ੍ਯੇਯਾਃਸ੍ਪੁਃ ਪੀਠਸ਼ਕ੍ਤਯਃ
ਪੀਲੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਤੇ ਅਭੈ ਮুদ্রਾ ਵਾਲੀਆਂ ਪੀਠ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਵਿਧਿਨਾ ਸ੍ਥਾਪਿਤਾਯਾਂ ਵਾ ਪ੍ਰਤਿਮਾਯਾਂ ਪ੍ਰਪੂਜਯੇਤ੍
ਜੋ ਮੂਰਤੀ ਰੀਤ ਅਨੁਸਾਰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਨਿਰ੍ਮਿਤਾ ਸ਼ੁਭਦਾ ਗੇਹੇ ਪੂਜਨਾਯ ਦਿਨੇ ਦਿਨੇ
ਘਰ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਨਸੀਬ ਨਾਲ ਬਣਾਈ ਮੂਰਤੀ ਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪੂਜਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਸ੍ਪष੍ਟਾਂ ਵਾਪ੍ਯ ਨ੍ਤ੍ਯਜਾਦ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਤਿਮਾਂ ਨੈਵ ਪੂਜਯੇਤ੍
ਜੋ ਮੂਰਤੀ ਸਾਫ਼ ਨਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖਾਮੀ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
ਮੂਲੇਨ ਮੂਰ੍ਤਿਂ ਸਂਕਲ੍ਪ੍ਯ ਧ੍ਯਾਤ੍ਵਾ ਦੇਵਂ ਯਥੋਦਿਤਮ੍
ਮੂਲ ਮੰਨ ਕੇ ਮੂਰਤੀ ਦਾ ਸੰਕਲਪ ਕਰਕੇ, ਜਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਵਤਾ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਰੋ।
ਸ਼ਾਲਗ੍ਰਾਮੇ ਸ੍ਥਾਪਿਤਾਯਾਂ ਨਾਵਾਹਨਵਿਸਰ੍ਜਨੇ
ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਲਗ੍ਰਾਮ ਵਿਖੇ ਮੂਰਤੀ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਵੇਲੇ ਦੇਵੀ-ਦੇਵਤੇ ਨੂੰ ਸੱਦਣ ਜਾਂ ਵਿਦਾ ਕਰਨ ਸਮੇਂ,
ਪੁष੍ਪਾਞ੍ਜਲਿਂ ਸਮਾਦਾਯ ਧ੍ਯਾਤ੍ਵਾ ਮਨ੍ਤ੍ਰਮੁਦੀਰਯੇਤ੍
ਇੱਕ ਹਥੇਲੀ ਭਰ ਫੁੱਲ ਲੈ ਕੇ, ਮਨ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਲਾ ਕੇ, ਮੰਤਰ ਉਚਾਰਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਅਰਣ੍ਯਾਮਿਵ ਹਵ੍ਯਾਸ਼ਂ ਮੂਰ੍ਤਾਵਾਵਾਹਯਾਮ੍ਯਹਮ੍
ਜਿਵੇਂ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਹਵਨ ਲਈ ਆਹੁਤੀ ਸੱਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਮੂਰਤੀ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਭਕ੍ਤਿਰੇਵਹਸਮਾਕृष੍ਟਂ ਦੀਪਵਤ੍ਸ੍ਥਾਪਯਾਮ੍ਯਹਮ੍
ਸਿਰਫ ਭਗਤੀ ਦੇ ਜ਼ੋਰ ਤੇ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਦੀਵੇ ਵਾਂਗ ਟਿਕਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਰਵਾਤ੍ਮਸ੍ਥਆਯ ਪਰਂ ਸ਼ੁਦ੍ਧਮਾਸਨਂ ਕਲ੍ਪਯਾਵ੍ਯਹਮ੍
ਜੋ ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਪਰਮ ਪਵਿੱਤਰ ਲਈ ਮੈਂ ਸਾਫ਼ ਸੁਥਰਾ ਆਸਨ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਸਾਂਨਿਧ੍ਯਂ ਕੁਰੁ ਤਸ੍ਯਾਂ ਤ੍ਵਂ ਭਕ੍ਤਾਨੁਗ੍ਰਾਹਕਾਰਕ
ਹੇ ਭਗਤਾਂ ਉੱਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਬਖ਼ਸ਼।
ਯਦ੍ਯਪੂਰ੍ਣਂ ਭਵੇਤ੍ਕਲ੍ਪਂ ਕਤਥਾਪ੍ਯਭਿਮੁਖੋ ਭਵ
ਜੇ ਕਰਮ ਪੂਰਾ ਨਾ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਫਿਰ ਵੀ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰਬਾਨ ਰਹੀਂ।
ਮੂਰ੍ਤੌਂ ਵਾ ਯਜ੍ਞਸਂਪੂਰ੍ਤ੍ਯੈ ਸ੍ਥਿਤੋ ਭਵ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰ
ਹੇ ਮਹਾਂਦੇਵ, ਯਜਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਲਈ ਮੂਰਤੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਵੱਸਿਆ ਰਹੀਂ।
ਸ੍ਵਤੇਜਃ ਪਞ੍ਜਰੇਣਾਸ਼ੁ ਵੇष੍ਟਿਤੋ ਭਵ ਸਰ੍ਵਤਃ
ਆਪਣੀ ਹੀ ਜੋਤ ਨਾਲ ਹਰ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਘੇਰ ਲੈ।
ਤਸ੍ਮੈ ਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ਾਯ ਸ੍ਵਾਗਤਂ ਸ੍ਵਾਗਤਂ ਚ ਮੇ
ਉਸ ਪਰਮ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਵੱਲੋਂ ਸਵਾਗਤ ਹੈ, ਸਵਾਗਤ ਹੈ।
ਆਗਤੋ ਦੇਵਦੇਵੇਸ਼ਃ ਸੁਖਾਗਤਮਿਦਂ ਪੁਨਃ
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਆ ਗਏ ਹਨ; ਇਹ ਆਉਣਾ ਮੁੜ ਮੁੜ ਸੁਖਦਾਇਕ ਹੋਵੇ।
ਤਸ੍ਮੈ ਮੇ ਪਰਣਾਬ੍ਜਾਯ ਪਾਦ੍ਯਂ ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਯ ਕਲ੍ਪ੍ਯਤੇ
ਉਸ ਕਮਲ-ਜਨਮੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਲਈ, ਮੈਂ ਪੈਰ ਧੋਣ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਣੀ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਆਚਾਮਂ ਕਲ੍ਪਯਾਮੀਸ਼ ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਨਾਂ ਸ਼ੁਦ੍ਧਿਹੇਤਵੇ
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਪਾਣੀ ਮੈਂ ਭੇਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਤਾਪਤ੍ਰਯਵਿਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤ੍ਯੈ ਤਵਾਰ੍ਘ੍ਯਂ ਕਲ੍ਪਯਾਮ੍ਯਹਮ੍
ਤੈਨੂੰ ਤਿੰਨ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜਾਵਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਂ ਅਰਘ ਭੇਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਮਧੁਪਰ੍ਕਮਿਦਂ ਦੇਵ ਕਲ੍ਪਯਾਮਿ ਪ੍ਰਸੀਦ ਮੇ
ਹੇ ਦੇਵਾ, ਮੈਂ ਇਹ ਮਧੁਪਾਰਕ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ।
ਸ਼ੁਦ੍ਧਿਮਾਪ੍ਨੋਤਿ ਤਸ੍ਮੈ ਤੇ ਪੁਨਰਾਚਮਨੀਯਕਮ੍
ਜੋ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਹਾਸਲ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਮੈਂ ਮੁੜ ਆਚਮਨ ਦਾ ਪਾਣੀ ਭੇਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਸਰ੍ਵਲੋਕੇषੁ ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਨ੍ਦਦਾਮਿ ਸ੍ਨੇਹਮੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਨੇਹਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
ਸਹਸ੍ਰਂ ਵਾ ਸ਼ਤਂ ਵਾਪਿ ਯਥਾਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾਦਰੇਣ ਚ
ਚਾਹੇ ਹਜ਼ਾਰ ਹੋਣ ਜਾਂ ਸੌ, ਜਿੰਨੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੋਵੇ ਤੇ ਆਦਰ ਨਾਲ,
ਗਨ੍ਧਪੁष੍ਪਾਦਿਕੈਰੀਸ਼ ਮਨੁਨਾਂ ਚਾਭਿषਿਞ੍ਚੇਤ੍
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਮਨੂਆਂ ਦੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਗੰਧੀ ਫੁੱਲਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਨਿਰਾਵਰਣਵਿਜ੍ਞਾਨ ਵਾਸਸ੍ਤੇ ਕਲ੍ਪਯਾਮ੍ਯਹਮ੍
ਹੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਪੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।