ਦੁਰੁਧਰਾ ਚੈਵ ਵਿਧੌ ਜ੍ਞੇਯਃ ਕੇਮੁਦ੍ਰੁਮੋ ऽਨ੍ਯਥਾ
ਕਿਮੁਦ੍ਰੁਮ ਜੋਤ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਦੁੱਖ ਸਹਿਣਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਨੀਰੋਗਃ ਸ਼ੀਲਵਾਨ੍ ਖ੍ਯਾਤਃ ਸੁਵੇषਸ਼੍ਚਾਨਫਆਭਵਃ
ਉਹ ਸਿਹਤਮੰਦ, ਚੰਗੇ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲਾ, ਮਸ਼ਹੂਰ, ਸੋਹਣੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ ਤੇ ਰੋਗ-ਤਕਲੀਫ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਕੇਮੁਦ੍ਰੁਮੇ ऽਤਿਮਲਿਨੋ ਦੁਃਖੀ ਨੀਚੋ ऽਥ ਨਿਰ੍ਧਨਃ
ਕਿਮੁਦ੍ਰੁਮ ਵਿੱਚ ਉਹ ਬਹੁਤ ਮੈਲਾ, ਦੁਖੀ, ਨੀਚ ਤੇ ਗਰੀਬ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਸੁਕੀਰ੍ਤਿਰ੍ਨਿਪੁਣਂ ਵਿਦ੍ਵਾਂਸਂ ਧਨਿਨਂ ਤਥਾ
ਉਹ ਚੰਗੀ ਇੱਜ਼ਤ ਵਾਲਾ, ਹੁਨਰਮੰਦ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਤੇ ਧਨਵਾਨ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਸਮਨ੍ਦੋ ਧਾਤੁਕੁਸ਼ਲਂ ਤਥਾ ਭਾਡਂਵਿਦਂ ਮੁਨੇ
ਉਹ ਸਮਝਦਾਰ, ਧਾਤੂਆਂ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਤੇ ਮਿਆਦਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਮੁਨੀ।
ਕੁਰ੍ਯਾਤ੍ਸਜ੍ਞੋਰ੍ਥਨਿਪੁਣਂ ਨਮ੍ਰਂ ਸਤ੍ਕੀਰ੍ਤਿਸਂਯੁਤਮ੍
ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਅਰਥਪੂਰਨ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ, ਨਿਮਰ ਤੇ ਚੰਗੀ ਇੱਜ਼ਤ ਵਾਲਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸਸਿਤੋਸੁਕਵੇਤ੍ਤਾਰਂ ਸਾਰ੍ਕਿਪੋਨਭਵਂ ਮੁਨੇ
ਉਹ ਕਵਿਤਾ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ, ਘਿਉ ਤੇ ਸ਼ਹਦ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਮੁਨੀ।
ਸਸ਼ੁਕ੍ਰੇ ਦ੍ਯੂਤਕ੍ਰਰ੍ਹੇਯੋ ਨृਤੀ ਦ੍ਯੂਤਿ ਸਮਨ੍ਦਕੇ
ਸ਼ੁਕਰ ਨਾਲ ਉਹ ਜੂਆ ਖੇਡਣ ਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਸਮੰਦ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹ ਨੱਚਣ ਵਾਲਾ ਤੇ ਜੂਆਰੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਸਭਾਰ੍ਗਵੇਸਮਨ੍ਦੇ ਲੁਬ੍ਧਕਃ ਕ੍ਰੂਰੋ ਨਰੋ ਭਵਤਿ ਨਾਰਦ
ਭਾਰਗਵ ਤੇ ਸਮੰਦ ਦੇ ਨਾਲ, ਮਨੁੱਖ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਤੇ ਕਰੂੜ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਨਾਰਦ।
ਕਵੌ ਸ ਮਨ੍ਦਮਨ੍ਦਾਕ੍ਸ਼ਾ ਵ ਵਨਿਸ਼੍ਰਯਵਿਤ੍ਤਵਾਨ੍
ਕਵੀ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹ ਹੌਲੀ ਚਾਲ ਵਾਲਾ, ਨਰਮ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ ਤੇ ਜੰਗਲ ਦੀ ਦੌਲਤ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਕੁਜਜ੍ਞੇਜ੍ਯਾਜਸ਼ੁਕ੍ਰਾਰ੍ਕਿਸੂਰ੍ਯਃ ਪਰਿਵ੍ਰਜੇਨ੍ਨਰਃ
ਜੇ ਮੰਗਲ, ਬ੍ਰਿਹਸਪਤਿ, ਸ਼ੁਕਰ ਤੇ ਸੂਰਜ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਮਨੁੱਖ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਤ੍ਸ੍ਵਾਮਿਭਿਃ ਪਰਿਦਜਿਤੈਃ ਪ੍ਰਵ੍ਰਜ੍ਯਾਪ੍ਰਚ੍ਯੁਤਿਰ੍ਭਵੇਤ੍
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਕੋਲੋਂ ਹਾਰ ਜਾਣ ਕਰਕੇ, ਵੈਰਾਗ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਜਨ੍ਮਪੋਨ੍ਯੈਰ੍ਯਦ੍ਯਦृष੍ਟੋ ਮਨ੍ਦਂ ਪਸ਼੍ਯਤਿ ਨਾਰਦ
ਜਨਮ ਵੇਲੇ ਜੋ ਕੁਝ ਵੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਉਹ ਮੰਦ ਨਾਲ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਹੀ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਨਾਰਦ।
ਭੌਮਾਰ੍ਕਾਂਸ਼ੇ ਸੌਰਦृष੍ਟੇ ਚਨ੍ਦ੍ਰੇ ਵਾ ਦੀਕ੍ਸ਼ਿਤੋ ਭਵੇਤ੍ ਅਨੇਕਸੌਖ੍ਯਾਰ੍ਥਗੁਣਾਲਗ੍ਨੇ ਸੌਮ੍ਯਤ੍ਰਯੇ ਸ੍ਥਿਤੇ
ਜਦੋਂ ਚੰਦਰਮਾ ਮੰਗਲ ਜਾਂ ਸੂਰਜ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ ਤੇ ਸ਼ਨੀ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਦীক্ষਾ ਮਿਲੀ ਹੋਵੇ, ਤੇ ਜਦ ਲਗਨ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਸੁਭ ਗ੍ਰਹਿ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਗੁਣ ਤੇ ਸੁਖ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।
ਬਹੂਭੁਗ੍ਪਦਾਰਗ੍ਨੌ ਸ੍ਥਿਰਧੀਃ ਪ੍ਰਿਯਵਾਕ੍ਤਥਾ
ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਮਾਨ ਵਾਲਾ, ਦਿਲੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਤੇ ਮਿੱਠੀ ਬੋਲੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਦਾਨ੍ਤੋ ਰੋਗੀ ਸ਼ੁਭੋ ऽਦਿਤ੍ਯਾਂ ਪੁष੍ਯਰ੍ਯਜਨ੍ਮਾ ਕਵਿਃ ਸੁਖੀ
ਉਹ ਸਯਾਮ, ਰੋਗੀ, ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਭ, ਪੁਸ਼ਯ ਨਕਸ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਜਨਮਿਆ, ਕਵੀ ਤੇ ਸੁਖੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਪਤ੍ਰੇ ਭੋਗੀ ਧਨੀ ਭਕ੍ਤੋ ਦਾਤਾ ਪ੍ਰਿਯਵਚਾ ਭਗੇ
ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਉਹ ਭੋਗੀ, ਧਨਵਾਨ, ਭਗਤ, ਦਾਨੀ ਤੇ ਮਿੱਠੀ ਬੋਲੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਚਿਤ੍ਰਾਂਬਰਃ ਸੁਦृਕ੍ਤ੍ਵਾष੍ਟ੍ਰੇ ਨ ਚ ਧਰ੍ਮਦਯਾਪਰਃ
ਉਹ ਰੰਗ-ਬਿਰੰਗੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਉਂਦਾ, ਚੰਗੀ ਨਜ਼ਰ ਵਾਲਾ, ਹਥਕਲਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ, ਪਰ ਧਰਮ ਜਾਂ ਦਇਆ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।
ਸ਼ਾਕ੍ਰੇ ਧਰ੍ਮਪਰਸ੍ਤੁष੍ਟੋ ਮੂਲੇ ਮਾਨੀ ਧਨੀ ਸੁਖੀ
ਸ਼ਾਕਰ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਧਰਮ ਨੂੰ ਮਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ; ਮੂਲ ਵਿੱਚ, ਮਾਣੀ, ਧਨਵਾਨ ਤੇ ਸੁਖੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਕਰ੍ਣੇ ਧਨੀ ਸੁਖੀ ਖ੍ਯਾਤੋ ਦਾਤਾ ਸ਼ੂਰੋ ਧਨੀ ਵਸੌ
ਕਰਨ ਵਿੱਚ, ਧਨਵਾਨ, ਸੁਖੀ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਦਾਨੀ, ਬਹਾਦਰ ਤੇ ਵਧੀਆ ਪਸ਼ੂਆਂ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਬੁਧ੍ਨੇ ਵਕ੍ਤਾ ਸੁਖੀ ਕਾਨ੍ਤਃ ਪੌष੍ਣੇ ਸ਼ੂਰੋ ਧਨੀ ਸ਼ੁਚਿਃ
ਬੁਧਨ ਵਿੱਚ, ਚੰਗਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ, ਸੁਖੀ ਤੇ ਸੋਹਣਾ; ਪੌਸ਼ਣ ਵਿੱਚ, ਬਹਾਦਰ, ਧਨਵਾਨ ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ।
ਯੁਗ੍ਮੇ ਸ੍ਰੀਦ੍ਯੂਤਸ਼ਾਸ੍ਰਜ੍ਞਃ ਸ੍ਰੈਣੋ ਹ੍ਰਸ੍ਵਃ ਸ੍ਵਭੇ ਵਿਧੌ
ਯੁਗਮ ਵਿੱਚ, ਜੂਏ ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ; ਸ੍ਰੈਣ ਵਿੱਚ, ਨੀਵਾਂ; ਸਵਭ ਤੇ ਵਿਧੂ ਵਿੱਚ।
ਧਰ੍ਮੀ ਸ਼੍ਲਕ੍ਸ਼੍ਣਃ ਸੁਧੀਃ षष੍ਟੇ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਃ ਪ੍ਰਾਂਸ਼ੁਰ੍ਧਨੀ ਘਟੇ
ਛੇਵੇਂ ਵਿੱਚ, ਧਰਮੀ, ਨਰਮ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲਾ, ਸਮਝਦਾਰ; ਘਟ ਵਿੱਚ, ਗਿਆਨਵਾਨ, ਲੰਮਾ ਤੇ ਧਨਵਾਨ।
ਮृਗੇ ऽਲਸੋ ऽਟਨਃ ਸ੍ਵਕ੍ਸ਼ਃ ਪਰਦਾਰਾਰ੍ਥਹृਦ੍ਧਟੇ
ਮ੍ਰਿਗ ਵਿੱਚ, ਆਲਸੀ, ਘੁੰਮਣ ਵਾਲਾ, ਸੋਹਣਾ; ਢਟ ਵਿੱਚ, ਪਰਾਈਆਂ ਇਸਤਰੀਆਂ ਵਲ ਮਨ।
ਪੂਜ੍ਯੋ ਲੁਬ੍ਧੋ ऽਧਨਸਖੋ ਮੇषਾਦੌ ਭਾਸ੍ਕਰੇ ਜਨੌ
ਮੇਸ਼ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ, ਆਦਰਯੋਗ, ਲਾਲਚੀ, ਧਨ-ਰਹਿਤ ਤੇ ਮਿੱਤਰ-ਰਹਿਤ; ਭਾਸਕਰ ਵਿੱਚ, ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ।
ਬੌਧੇ ਕृਤਜ੍ਞੋ ਜੈਵੇ ਤੁ ਖ੍ਯਾਤਃ ਸ਼ੌਕ੍ਰੇ ऽਨ੍ਯਦਾਰਿਕਃ
ਬੁਧ ਵਿੱਚ, ਉਪਕਾਰ ਮੰਨਣ ਵਾਲਾ; ਜੈਵ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ; ਸ਼ਾਕਰ ਵਿੱਚ, ਪਰਾਈਆਂ ਇਸਤਰੀਆਂ ਵਲ ਆਸਕ।
ਸ੍ਰੀਦ੍ਵੇष੍ਯਃ ਸ੍ਵਜਨਦ੍ਵੇषੀਨਿਯਰਤ੍ਯਃ ਸਧੀਯਨਃ
ਲੱਖਮੀ ਤੋਂ ਵੈਰੀ, ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਵੈਰੀ, ਮਾੜੇ ਕੰਮਾਂ ਵਲ ਝੁਕਾਅ, ਪਰ ਅਕਲ ਵਾਲਾ।
ਸੇਨਾਨੀਃ ਸ੍ਤ੍ਰ੍ਯਰ੍ਥਪੁਤ੍ਰਾਢ੍ਯਃ ਦਕ੍ਸ਼ਮੈਸ਼੍ਯਃ ਪਰਿਚ੍ਛਦੀ
ਸੈਨਾ ਦਾ ਮੁਖੀ, ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਧਨ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਹੋਸ਼ਿਆਰ, ਹਕਮਤ ਵਾਲਾ ਤੇ ਨੌਕਰ ਚਾਕਰਾਂ ਵਾਲਾ।
ਸ੍ਤ੍ਰ੍ਯਾਪ੍ਤਾਰ੍ਥੋ ਮਨ੍ਦਸ਼ੋਕਾਢ੍ਯੋ ਬਨ੍ਧੁਦ੍ਵੇषੀ ਧਨਾਘਵਾਨ੍
ਇਸਤਰੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਧਨ ਪਾਉਂਦਾ, ਹੌਲੀ ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਧਨਵਾਨ, ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਤੋਂ ਵੈਰੀ, ਘੱਟ ਧਨ ਵਾਲਾ।
ਵ੍ਯਙ੍ਗਜਾਰ੍ਥੋ ਖਪ੍ਰਸੂਕੋ ਵਿਧਿਮਿਤ੍ਰੋ ਸੁਖਤ੍ਰਯਃ
ਅੰਗਹੀਣਾਂ ਤੋਂ ਧਨ ਲੈਂਦਾ, ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਜੰਮਿਆ, ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਮਿੱਤਰ, ਤਿੰਨ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਖਾਂ ਵਾਲਾ।