ਤ ਏਵ ਭੁਵਨਂ ਸਰ੍ਵਂ ਪੁਂਨਤਿ ਸ੍ਵਾਙ੍ਘ੍ਰਿਪਾਂਸ਼ੁਨਾ
ਉਹੀ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀ ਧੂੜ ਨਾਲ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਤਤ੍ਰੈਵ ਸਰ੍ਵਦੇਵਾਸ਼੍ਚ ਤਿष੍ਟਨ੍ਤਿ ਸ਼੍ਰੀਹਰਿਸ੍ਤਥਾ
ਉਥੇ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਹਰੀ ਵੀ ਵੱਸਦੇ ਹਨ।
ਤਤ੍ਰ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਸ਼੍ਰੇਯਾਂਸਿ ਵਰ੍ਦ੍ਧਤ੍ਯਹਰਹਰ੍ਦ੍ਵਿਜ
ਉਥੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਚੰਗੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਵਧਦੀਆਂ ਹਨ, ਹੇ ਦੋ ਵਾਰੀ ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲੇ।
ਨ ਬਾਧਨ੍ਤੇ ਗ੍ਰਹਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਭੂਤਵੇਤਾਲ ਕਾਦਯਃ
ਉਥੇ ਗ੍ਰਹ, ਭੂਤ, ਵੇਤਾਲ ਆਦਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਕਲੀਫ਼ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ।
ਯਤਃ ਸਂਨਿਹਿਤਸ੍ਤਤ੍ਰ ਭਗਵਾਨ੍ਮਧੁਸੂਦਨਃ
ਕਿਉਂਕਿ ਉਥੇ ਮਹਾਨ ਮਧੁਸੂਦਨ ਆਪ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
ਸ਼੍ਮਸ਼ਾਨਸਦृਸ਼ਂ ਵਿਦ੍ਯਾਤ੍ਤਦ ਗृਹਂ ਸ਼ੁਭਵਾਰ੍ਜਿਤਮ੍ ਪੁਰਾਣਨ੍ਯਾਯਮੀਮਾਂਸਾ ਧਰ੍ਮਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਚ ਦ੍ਵਿਜ
ਹੇ ਦੋ ਵਾਰੀ ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲੇ, ਜੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣਾ ਨਿਆਂ, ਵਿਚਾਰ ਤੇ ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਘਰ ਚੰਗੇ ਰਸਤੇ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ ਹੋ ਕੇ ਵੀ ਸਮਸ਼ਾਨ ਵਰਗਾ ਹੈ।
ਸਾਂਗਾ ਵੇਦਾਸ੍ਤਥਾ ਸਰ੍ਵੇ ਵਿष੍ਣੋਰੂਪਂ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਮ੍
ਸਾਰੇ ਵੇਦ ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅੰਗ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਦਾ ਰੂਪ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤੇ ऽਪਿ ਯਾਨ੍ਤਿ ਪਰਂ ਸ੍ਥਾਨਂ ਸਰ੍ਵਕਰ੍ਮਨਿਬਰ੍ਹਣਮ੍
ਉਹ ਵੀ ਉਸ ਉੱਚੇ ਥਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਮੁਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਯਾਂ ਸ਼ृਣ੍ਵਤਾਂ ਕੀਰ੍ਤਯਤਾਂ ਸਦ੍ਯਃ ਪਾਪਕ੍ਸ਼ਯੋ ਭਵੇਤ੍
ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਜਾਂ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਰੰਤ ਪਾਪ ਨਾਸ਼ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਸਂਵਾਦਃ ਸੁਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਤਂ ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਨਿਸ਼ਾਮਯ
ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸੰਵਾਦ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਮੈਂ ਉਹ ਦੱਸਾਂਗਾ—ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣ।
ਅਪ੍ਸਰੋਗਣਸਂਕੀਰ੍ਣੋ ਬृਹਸ੍ਪਤਿਮਭਾषਤ
ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਨੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ।
ਅਤੀਤਬ੍ਰਹ੍ਮਣਃ ਕਲ੍ਪੇ ਸृष੍ਟਿਃ ਕੀਦृਗ੍ਵਿਧਾ ਪ੍ਰਭੋ
ਪਿਛਲੇ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਕਲਪ ਵਿੱਚ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਕਿਵੇਂ ਸੀ?
ਤੇषਾਂ ਚ ਕੀਦृਸ਼ਂ ਕਰ੍ਮ ਯਥਾਵਦ੍ਵਕ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕਰਮ ਕਿਵੇਂ ਸਨ? ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦੱਸੋ।
ਵਰ੍ਤਮਾਨਦਿਨਸ੍ਯਾਪਿ ਦੁਰ੍ਜ੍ਞੇਯਂ ਪ੍ਰਤਿਭਾਤਿ ਮੇ
ਮੈਨੂੰ ਤਾਂ ਅੱਜ ਦੇ ਦਿਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵੀ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
ਯੋ ਵਿਜਾਨਾਤਿ ਤਂ ਤੇ ऽਦ੍ਯ ਕਥਯਾਮਿ ਨਿਸ਼ਾਮਯ
ਜੋ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਅੱਜ ਦੱਸਾਂਗਾ—ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣ।
ਭੁਞ੍ਜਾਨੋ ਦਿਵ੍ਯਭੋਗਾਂਸ਼੍ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਲੋਕਾਦਿਹਾਗਤਃ
ਦਿਵਿਆ ਸੁਖ ਭੋਗ ਕੇ, ਉਹ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਲੋਕ ਤੋਂ ਇੱਥੇ ਆਇਆ।
ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਗੁਰੁਣਾ ਸ਼ਕ੍ਰਸ੍ਤੇਨ ਸਮਨ੍ਵਿਤਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਗੁਰੂ ਵਲੋਂ ਆਖੇ ਜਾਣ 'ਤੇ, ਇੰਦਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਚਲਿਆ।
ਦੇਵਤਾਗਣਸਂਕੀਰ੍ਣਃ ਸੁਧਰ੍ਮਨਿਲਯਂ ਯਯੌ
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਸੁਧਰਮਾ ਦੇ ਘਰ ਵੱਲ ਗਿਆ।
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਯਥਾਰ੍ਹਂ ਦੇਵਰ੍षੇ ਪੂਜਯਾਮਾਸ ਸਾਦਰਮ੍
ਉਹਨੇ ਦੇਵਰਿਸ਼ੀ ਨੂੰ ਜਿਵੇਂ ਲੋੜ ਸੀ ਵੇਖ ਕੇ, ਆਦਰ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਮਨਸਾ ਵਿਸ੍ਮਯਾਵਿष੍ਟਃ ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਵਿਨਯਾਨ੍ਵਿਤਃ
ਉਹ ਮਨ ਵਿੱਚ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਨਮਰਤਾ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਤਦਾਖ੍ਯਾਹਿ ਸਮਾਯਾਤ ਏਤਤ੍ਪ੍ਰष੍ਟੁਂ ਸਯਾਜਕਃ
ਹੇ ਰਿਸ਼ੀ, ਜੋ ਯਾਜਕਾਂ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਆਇਆ ਹੈ, ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਲਈ, ਉਹ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ।
ਤਦ੍ਵਦਸ੍ਵਾਧਿਕਃ ਕਸ੍ਮਾਦਸ੍ਮਦ੍ਭ੍ਯੋ ऽਪਿ ਦਿਵਿ ਸ੍ਥਿਤਃ
ਇਹ ਵੀ ਸਮਝਾਓ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਵੀ ਵਧੀਆ, ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੋਇਆ, ਕਿਵੇਂ ਹੈ?
ਦਾਨੇਨ ਵਾ ਤਪੋਭਿਰ੍ਵਾ ਕਥਮੇਤਾਦृਸ਼ਃ ਪ੍ਰਭੋ
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਕੀ ਦਾਨ ਜਾਂ ਤਪਸਿਆ ਨਾਲ ਉਹ ਐਸਾ ਵੱਡਾ ਬਣਿਆ ਹੈ?
ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਵਿਨਯਾਵਿष੍ਟਃ ਪੂਰ੍ਵਵृਤ੍ਤਂ ਯਥਾਵਿਧਿ
ਉਹ ਨਮਰਤਾ ਨਾਲ ਪੂਰਵਲੇ ਵਾਕਿਆ ਜਿਵੇਂ ਲੋੜ ਸੀ, ਦੱਸਦਾ ਹੈ।
ਏਕਸ੍ਮਿਨ੍ ਦਿਵਸੇ ਸ਼ਕ੍ਰ ਮਨਵਸ਼੍ਚ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼
ਇਕ ਦਿਨ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਚੌਦਾਂ ਮਨੂ ਹੋਏ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਣਾਂ ਚੈਵ ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਮਨ੍ਵਾਦੀਨਾਂ ਚ ਵਾਸਵ
ਹੇ ਵਾਸਵ, ਮਨੂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸਾਰੇ ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਗੂ ਵੀ।
ਤੇषਾਂ ਨਾਮਾਨਿ ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਸ਼ृਣੁष੍ਵ ਸੁਸਮਾਹਿਤਃ
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ।
ਉਤ੍ਤਮਸ੍ਤਾਮਸਸ਼੍ਚੈਵ ਰੈਵਤਸ਼੍ਚਾਕ੍ਸ਼ੁषਸ੍ਤਥਾ
ਉੱਤਮ, ਤਾਮਸ, ਰੈਵਤ ਅਤੇ ਆਕਸ਼ੁਸ਼।
ਨਵਮੋ ਦਕ੍ਸ਼ਸਾਵਰ੍ਣਿਃ ਸਰ੍ਵਦੇਵਹਿਤੇ ਰਤਃ
ਨੌਂਵਾਂ ਦਕਸ਼ ਸਾਵਰਣੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਵਿੱਚ ਲੱਗਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਤਤਸ੍ਤੁ ਰੁਦ੍ਰਸਾਵਰ੍ਣੀ ਰੋਚਮਾਨਸ੍ਤਤਃ ਸ੍ਮृਤਃ
ਫਿਰ ਰੁਦ੍ਰ ਸਾਵਰਣੀ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰੋਚਮਾਨਾ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।