ਸ ਮੇ ਦਣ੍ਡ੍ਯਸ਼੍ਚ ਵਾਧ੍ਯਸ਼੍ਚ ਨਿਰ੍ਵਾਸ੍ਯੋ ਵਿषਯਾਦ੍ਧ੍ਰੁਵਮ੍
ਉਹ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣ ਯੋਗ, ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਾਉਣ ਯੋਗ ਜਾਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਕੱਢਣ ਯੋਗ ਹੈ।
ਹਸ੍ਤਾ ਦਮੁਞ੍ਚ ਤਾਂਬੂਲਂ ਸਕਰ੍ਪੂਰਂ ਨृਪੋਤ੍ਤਮਃ
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਾਜਾ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਕਪੂਰ ਵਾਲਾ ਪਾਨ ਰੱਖੇ।
ਉਦਤ੍ਤਿष੍ਠਨ੍ਮਹੀਪਾਲਃ ਸ਼ਯ੍ਯਾਯਾਂ ਰਤਿਵਰ੍ਦ੍ਧਨਃ
ਰਾਜਾ, ਜੋ ਖੁਸ਼ੀ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਵਿਛੋਣੀ ਤੋਂ ਉਠੇ।
ਦੇਵਿ ਪ੍ਰਾਤਰ੍ਹਰਿਦਿਨਂ ਭਵਿष੍ਯਤ੍ਯਧਨਾਸ਼ਨਮ੍
ਦੇਵੀ, ਸਵੇਰੇ ਦਿਨ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
ਤਵਾਜ੍ਞਯਾ ਮਯਾ ਕृਚ੍ਛ੍ਰਂ ਸਨ੍ਧ੍ਯਾਵਲ੍ਯਾ ਤੁ ਕਾਰਿਤਮ੍
ਤੇਰੀ ਆਗਿਆ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਔਖਾ ਸੰਧਿਆ ਦਾ ਕਰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਅਸ਼ੇषਪਾਪਬਨ੍ਧਸ੍ਯ ਛੇਦਨੀ ਗਤਿਦਾਯਿਨੀ
ਇਹ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਬੰਧਨ ਨੂੰ ਕੱਟਦੀ ਹੈ ਤੇ ਮੁਕਤੀ ਦਾ ਰਾਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਧਵਿष੍ਯਂ ਭੋਕ੍ਸ਼੍ਯੇ ऽਹਂ ਨਿਯਤੋ ਮਤ੍ਤਗਾਮਿਨੀ
ਇਸ ਲਈ, ਹੇ ਅਹੰਕਾਰੀ, ਮੈਂ ਯੋਗ ਨਾਲ ਹਵਿਸ਼ ਦਾ ਭੋਜਨ ਕਰਾਂਗਾ।
ਯੇਨ ਯਾਸ੍ਯਸਿ ਨਿਰ੍ਵਾਣਂ ਦਾਹਪ੍ਰਲਯਵਰ੍ਜਿਤਮ੍
ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੂੰ ਅਜੋਲੇ ਤੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਮੁਕਤੀ ਪਾ ਲਵੇਂਗੀ।
ਜਨ੍ਮਮृਤ੍ਯੁਜਰਾਛੇਦਿ ਕਰਿष੍ਯੇ ऽਹਂ ਤਵਾਜ੍ਞਯਾ
ਤੇਰੀ ਆਗਿਆ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਜਨਮ, ਮੌਤ ਤੇ ਬੁਢਾਪਾ ਖਤਮ ਕਰਾਂਗਾ।
ਕਰਪ੍ਰਦਾਨਸਹਿਤਾ ਭਵਤਾ ਸੁਕृਤਾਙ੍ਕਿਤਾ
ਚੰਗੇ ਕਰਮਾਂ ਨਾਲ ਤੇ ਤੇਰੇ ਹੱਥ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹਤ ਹੋਇਆ।
ਜਨ੍ਮਪ੍ਰਭृਤਿ ਯਤ੍ਪੁਣ੍ਯਂ ਤ੍ਵਯਾ ਯਤ੍ਨੇਨ ਸਂਚਿਤਮ੍
ਜਨਮ ਤੋਂ ਜੋ ਪੁੰਨ ਤੂੰ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਹੈ—
ਏਹਿ ਚਾਰ੍ਵਙ੍ਗਿ ਕਰ੍ਤ੍ਤਾਸ੍ਮਿ ਯਤ੍ਤੇ ਮਨਸਿ ਵਰ੍ਤਤੇ
ਆ, ਹੇ ਸੋਹਣੀ ਅੰਗ ਵਾਲੀ, ਜੋ ਤੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ।
ਕਿਂ ਪੁਨਰ੍ਗ੍ਰਾਮਵਿਤ੍ਤਾਦਿ ਧਰਾਯੁਕ੍ਤਂ ਚ ਭਾਮਿਨਿ
ਤਾਂ ਫਿਰ, ਪਿੰਡ ਦੀ ਦੌਲਤ ਤੇ ਜਮੀਨ ਦਾ ਕੀ, ਹੇ ਸੋਹਣੀ?
ਨੋਪੋष੍ਯਂ ਵਾਮਰਂ ਵਿष੍ਣੋਰ੍ਭੋਕ੍ਤਵ੍ਯਾ ਯਦ੍ਯਹਂ ਪ੍ਰਿਯਾ
ਜੇ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਵਿਸ਼ਨੂ ਨੂੰ ਨ ਚੜ੍ਹਾਈ ਹੋਈ ਭੋਜਨ ਨਹੀਂ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਤ੍ਵਤ੍ਸਂਯੋਗਂ ਵਿਨਾ ਭੂਤਾ ਭਵਿष੍ਯਾਮਿ ਵਰਂ ਵਿਨਾ
ਤੇਰੇ ਮਿਲਾਪ ਤੋਂ ਬਿਨਾ, ਮੈਂ ਕੋਈ ਵਰ ਮਿਲੇ ਬਿਨਾ ਹੀ ਰਹਾਂਗਾ।
ਤਦਾ ਤ੍ਯਜੋਪਵਾਸਂ ਹਿ ਭੁਜ੍ਯਤਾਂ ਹਰਿਵਾਸਰੇ
ਫਿਰ, ਉਪਵਾਸ ਛੱਡ ਕੇ ਹਰੀ ਦੇ ਦਿਨ ਭੋਜਨ ਕਰ।
ਨ ਚੇਦ੍ਦਾਸ੍ਯਸਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਭੂਤ੍ਵਾਨृਤਵਚਾਭਵਾਨ੍
ਜੇ ਰਾਜਾ ਜੀ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਕੇ ਨਾ ਦਿੰਦੇ, ਤਾਂ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਬਣ ਜਾਵੋਗੇ।
ਮੈਵਂ ਤ੍ਵਂ ਵਦ ਕਲ੍ਯਾਣਿ ਨੇਦਂ ਤ੍ਵਯ੍ਯੁਪਪਦ੍ਯਤੇ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਬੋਲੋ, ਸੁਭਾਗਨੀ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਠੀਕ ਨਹੀਂ।
ਜਨ੍ਮਪ੍ਰਭृਤ੍ਯਹਂ ਨੈਵ ਭੁਕ੍ਤਵਾਨ੍ਹਰਿਵਾਸਰੇ
ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੀ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਹਰਿ ਦੇ ਦਿਨ ਖਾਣਾ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ।
ਯੌਵਨਾਤੀਤਮਰ੍ਤ੍ਯਸ੍ਯ ਕ੍ਸ਼ੀਣੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਲਸ੍ਯ ਚ
ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਜਵਾਨੀ ਲੰਘ ਗਈ ਹੋਵੇ ਤੇ ਜਿਸ ਦੀ ਇੰਦਰੀਆਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਘੱਟ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੋਵੇ,
ਨ ਕृਤਂ ਯਨ੍ਮਯਾ ਬਾਲ੍ਯੇ ਯੌਵਨੇ ਨ ਕृਤਂ ਚ ਯਤ੍
ਜੋ ਕੰਮ ਮੈਂ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਜਾਂ ਜੋ ਜਵਾਨੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ,
ਪ੍ਰਸੀਦ ਚਪਲਾਪਾਙ੍ਗਿ ਪ੍ਰਸੀਦ ਵਰਵਰ੍ਣਿਨਿ
ਕਿਰਪਾ ਕਰੋ, ਚੰਚਲ ਨੈਣ ਵਾਲੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰੋ, ਸੁੰਦਰ ਰੰਗ ਵਾਲੀ।
ਅਥਵਾ ਨੇਚ੍ਛਸਿ ਤ੍ਵਂ ਤਤ੍ਕਰੋਮ੍ਯਨ੍ਯਤ੍ਸੁਲੋਚਨੇ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਸੁਹਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਹੋਰ ਕੁਝ ਕਰ ਲਵਾਂਗਾ।
ਯਤ੍ਰੇਚ੍ਛਸਿ ਨਯਿष੍ਯਾਮਿ ਪਾਦਚਾਰੀ ਕਲਤ੍ਰਯੁਕ੍
ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਸਮੇਤ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ।
ਤਰ੍ਹਿ ਸ੍ਵਰ੍ਣਮਯੌ ਸ੍ਤਂਭੌ ਕृਤ੍ਵਾ ਵਿਦ੍ਰੁਮਭੂषਿਤੌ
ਫਿਰ, ਮੈਂ ਸੋਨੇ ਦੇ ਦੋ ਥੰਮ ਬਣਾਵਾਂਗਾ ਜੋ ਮੋਤੀ ਨਾਲ ਸਜਾਏ ਹੋਏ ਹੋਣਗੇ।
ਤਤ੍ਰ ਤ੍ਵਾਂ ਦੋਲਯਿष੍ਯਾਮਿ ਬਹੂਨ੍ਮਾਸਾਨਹਰ੍ਨਿਸ਼ਮ੍
ਉਥੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਈ ਮਹੀਨੇ, ਦਿਨ ਰਾਤ ਝੂਲੇ ਵਿੱਚ ਝੁਲਾਵਾਂਗਾ।
ਵਰਂ ਸ਼੍ਵਪਚਮਾਂਸਂ ਹਿ ਸ਼੍ਵਮਾਂਸਂ ਵਾ ਵਰਾਨਨੇ
ਸੁਹਣੇ ਚਿਹਰੇ ਵਾਲੀ, ਕੁੱਤੇ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਦਾ ਮਾਸ ਜਾਂ ਕੁੱਤੇ ਦਾ ਮਾਸ ਖਾਣਾ ਵੀ ਚੰਗਾ ਹੈ,
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਘਾਤਿਨਃ ਪਾਪਂ ਮੈਥੁਨੇ ਸ਼ਸ਼ਿਨਃ ਕ੍ਸ਼ਯੇ
ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਾਪ ਕਰਣ ਜਾਂ ਚੰਦ ਦੇ ਘਟਣ ਵੇਲੇ ਮਿਲਣ ਵਾਲਾ ਪਾਪ ਕਰਣ ਨਾਲੋਂ,
ਭੋਜਨੇ ਵਾਸਰੇ ਵਿष੍ਣੋਸ੍ਤੈਲੇ षष੍ਟ੍ਯਾਂ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੇ
ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਦਿਨ ਖਾਣਾ ਜਾਂ ਤੇਲ ਦਾ ਸਾਠਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਬਚਿਆ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਖਾਣਾ,
ਆਜ੍ਯੇषੁ ਪੌਰ੍ਣਮਾਸ੍ਯਾਂ ਵੈ ਸੁਰਾਯਾਂ ਰਵਿਸਂਕ੍ਰਮੇ
ਘੀ ਪੂਰਨਮਾਸੀ ਨੂੰ ਖਾਣਾ ਜਾਂ ਸੂਰਜ ਦੇ ਸੰਕ੍ਰਾਂਤੀ ਵੇਲੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣਾ,