ਮੁਚ੍ਯਤੇ ਪ੍ਰੇਤਲੋਕਾਤ੍ਸ ਸ੍ਵਰ੍ਗਲੋਕੇ ਮਹੀਯਤੇ
ਉਹ ਪ੍ਰੇਤ ਲੋਕ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਆਦਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਆਗਚ੍ਛਨ੍ਤੁ ਮੇ ਪਿਤਰੋ ਗृਹ੍ਣਨ੍ਤ੍ਵੇਤਾਆਜਾਞ੍ਜਲੀਨ੍
ਮੇਰੇ ਪਿਤਰ ਆ ਜਾਓ, ਤੇ ਇਹ ਅੰਜਲੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ।
ਗੋਸ਼ृਙ੍ਗਮਾਤ੍ਰਮੁਦ੍ਧृਤ੍ਯ ਜਲਮਧ੍ਯੇ ਵਿਨਿਃ ਕ੍ਸ਼ਿਪੇਤ੍
ਗਾਂ ਦੇ ਸਿੰਗ ਜਿੰਨਾ ਪਾਣੀ ਲੈ ਕੇ, ਉਹ ਪਾਣੀ ਵਿਚ ਪਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਪਿਤॄਣਾਂ ਸ੍ਥਾਨਮਾਕਾਸ਼ਂ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਦਿਕ੍ ਤਥੈਵ ਚ
ਪਿਤਰਾਂ ਦਾ ਠਿਕਾਣਾ ਆਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਹੈ, ਤੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਵੀ ਹੈ।
ਤਸ੍ਮਾਦਸ੍ਯ ਜਲਂ ਦੇਯਂ ਪਿਤॄਣਾਂ ਹਿਤਮਿਚ੍ਛਤਾ
ਇਸ ਕਰਕੇ, ਜੋ ਪਿਤਰਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਚੜ੍ਹਾਏ।
ਮਧ੍ਯਯੋਰਪ੍ਯੁਭਾਭ੍ਯਾਂ ਚ ਪਵਿਤ੍ਰਂ ਸਰ੍ਵਦਾ ਜਲਮ੍
ਦੋਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ, ਪਾਣੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਵਿੱਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਭਾਣ੍ਡਸ੍ਥਂ ਧਰਣੀਸ੍ਥਂ ਵਾ ਪਵਿਤ੍ਰਂ ਸਰ੍ਵਦਾ ਜਲਮ੍
ਭਾਂਡੇ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ ਹੋਇਆ ਜਾਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪਾਇਆ ਪਾਣੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਵਿੱਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਅਸਂਸ੍ਕृਤਪ੍ਰਮੀਤਾਨਾਂ ਸ੍ਥਲੇ ਦਦ੍ਯਾਦ੍ਵਿਚਕ੍ਸ਼ਣਃ
ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਬਿਨਾ ਸੰਸਕਾਰ ਮਰੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਮਝਦਾਰ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪਾਣੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਉਭਾਭ੍ਯਾਂ ਤਰ੍ਪਣੇ ਦਦ੍ਯਾਦੇष ਧਰ੍ਮੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ
ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਤਰਪਣ ਸਮੇਂ ਪਾਣੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਇਹੀ ਧਰਮ ਨਿਯਮ ਹੈ।
ਸ਼ृਣੁष੍ਵ ਧੈਰ੍ਯਮਾਸ੍ਥਾਯ ਰੌਦ੍ਰਾ ਯੇ ਨਰਕਾ ਯਤਃ
ਹੌਸਲਾ ਰੱਖ ਕੇ ਸੁਣੋ, ਉਹ ਰੌਦਰ ਨਰਕ ਜਿਥੋਂ ਇਹ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਪਚ੍ਯਨ੍ਤੇ ਯੇषੁ ਤਾਨ੍ਵਕ੍ਸ਼੍ਯੇ ਭਯਙ੍ਕਰਫਲਪ੍ਰਦਾਨ੍
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਪਕਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਜੋ ਡਰਾਉਣੇ ਫਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਉਹ ਨਰਕਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਾਂਗਾ।
ਕੁਮ੍ਭਘੀਪਾਕੋ ਨਿਰੁਚ੍ਛ੍ਵਾਸਃ ਕਾਲਸੂਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਮਰ੍ਦਨਃ
ਕੁੰਭੀਪਾਕ, ਨਿਰੁਚ੍ਛਵਾਸ, ਕਾਲਸੂਤਰ, ਪ੍ਰਮਰਦਨ—
ਮੂषਾਵਸ੍ਥਾ ਵਸਾਕੂਪਸ੍ਤਥਾ ਵੈਤਰਣੀ ਨਦੀ
ਮੂਸ਼ਾਵਸਥਾ, ਵਸਾਕੂਪ, ਤੇ ਵੈਤਰਣੀ ਨਦੀ—
ਤਤ੍ਪਸ਼ੂਲਂ ਤਤ੍ਪਸ਼ਿਲਾ ਸ਼ਾਲ੍ਮਲੀਦ੍ਰੁਮ ਏਵ ਚ
ਉਹ ਪਸ਼ੂਲਾ, ਉਹ ਪਸ਼ਿਲਾ, ਤੇ ਸ਼ਾਲਮਲੀ ਰੁੱਖ ਵੀ—
ਸ੍ਵਮਾਂਸਭੋਜਨਂ ਚੈਵ ਵਹ੍ਨਿਜ੍ਵਾਲਾਨਿਵੇਸ਼ਨਮ੍
ਆਪਣੀ ਹੀ ਮਾਸ ਖਾਣਾ ਤੇ ਅੱਗ ਦੀਆਂ ਲਪਟਾਂ ਵਿਚ ਰਹਿਣਾ—
ਕ੍ਸ਼ਾਰੋਦਕਂ ਚੋष੍ਣਤੋਯਂ ਤਤ੍ਪਾਯਃ ਪਿਣ੍ਡਭਭਣਮ੍
ਖਾਰਾ ਪਾਣੀ, ਗਰਮ ਪਾਣੀ, ਉਹ ਦੁੱਧ, ਤੇ ਪਿੰਡਾਂ ਦਾ ਭੋਜਨ—
ਤਥਾ ਪਾਸ਼ਾਣਵਰ੍ਣਂ ਚ ਕृਮਿਭੋਜਨਮੇਵ ਚ
ਅਤੇ ਪੱਥਰ ਵਰਗਾ ਨਰਕ, ਤੇ ਕੀੜਿਆਂ ਦਾ ਭੋਜਨ—
ਪੁਰੀषਲੇਪਨਂ ਚੈਵ ਪੁਰੀषਸ੍ਯ ਚ ਭੋਜਨਮ੍
ਮਲ ਨਾਲ ਲੇਪਣਾ ਤੇ ਮਲ ਖਾਣਾ—
ਧੂਮਪਾਨਂ ਪਾਸ਼ਬਨ੍ਧਂ ਨਾਨਾਸ਼ੂਲਾਨੁਲੇਪਨਮ੍
ਧੂੰਆ ਪੀਣਾ, ਰੱਸੀਆਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਣਾ, ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੂਆਂ ਨਾਲ ਲੇਪਣਾ—
ਬਹੂਨਿ ਕਾष੍ਠਯਨ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਕषਣਂ ਛੇਦਨਂ ਤਥਾ
ਕਈ ਲੱਕੜ ਦੇ ਯੰਤਰ, ਪੀਸਣਾ, ਤੇ ਕੱਟਣਾ ਵੀ—
ਗਜਦਨ੍ਤਪ੍ਰਹਰਣਂ ਨਾਨਾਸਰ੍ਪੈਸ਼੍ਚ ਦਂਸ਼ਨਮ੍
ਹਾਥੀ ਦੇ ਦੰਦਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਜਾਣਾ ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੱਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਡੱਸਿਆ ਜਾਣਾ।
ਘੋਰਕ੍ਸ਼ਾਰਾਮ੍ਬੁਪਾਨਂ ਚ ਤਥਾ ਲਵਣਭਕ੍ਸ਼ਣਮ੍
ਡਰਾਉਣੀ ਖਾਰਾ ਪਾਣੀ ਪੀਣਾ ਤੇ ਲੂਣ ਖਾਣਾ।
ਕ੍ਸ਼ਾਰਾਮ੍ਬੁਪੂਰ੍ਣਰਨ੍ਧ੍ਰਾਣਾਂ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਂ ਮਾਂਸਭੋਜਨਮ੍
ਖਾਰਾ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈਆਂ ਖੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਤੇ ਮਾਸ ਖਾਣਾ।
ਵृਕ੍ਸ਼ਾਗ੍ਰਾਤ੍ਪਾਤਨਞ੍ਚੈਵ ਜਲਾਨ੍ਤਰ੍ਮਜ੍ਜਨਂ ਤਥਾ
ਦਰੱਖਤਾਂ ਦੇ ਚੋਟੀ ਤੋਂ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਣਾ ਤੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਡੁਬਾਇਆ ਜਾਣਾ।
ਪਿਪੀਲਿਕਾਦਂਸ਼ਨਂ ਚ ਵृਸ਼੍ਚਿਕੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਪੀਡਨਮ੍
ਚੀਟੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਡੱਸਿਆ ਜਾਣਾ ਤੇ ਬਿਛੂਆਂ ਵੱਲੋਂ ਤੰਗ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ।
ਕਰ੍ਦ੍ਦਮੇ ਸ਼ਯਨਂ ਚੈਵ ਦੁਰ੍ਗਨ੍ਧਪਰਿਪੂਰਣਮ੍
ਕੀਚੜ ਵਿੱਚ ਸੁੱਤਾ ਹੋਣਾ ਤੇ ਮਾੜੀ ਵਾਸ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਣਾ।
ਅਤ੍ਯੁष੍ਣਤੈਲਪਾਨਂ ਚ ਮਹਾਕਟੁਨਿषੇਵਣਮ੍
ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਤੇਲ ਪੀਣਾ ਤੇ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਮਿਰਚਾਂ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਖਾਣਾ।
ਅਤ੍ਯੁष੍ਣਸ਼ੀਤਸ੍ਨਾਨਂ ਚ ਤਥਾ ਦਸ਼ਨਸ਼ੀਰ੍ਣਨਮ੍
ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਠੰਢੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨਾ ਤੇ ਦੰਦ ਟੁੱਟ ਜਾਣਾ।
ਏਵਮਾਦ੍ਯਾਮਹਾਭਾਗ ਯਾਤਨਾਃ ਕੋਟਿਕੋਟਿਸ਼ਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਹਾਨ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੇ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਕਲੀਫਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਲੱਖਾਂ-ਕਰੋੜਾਂ ਹੈ।
ਏਤੇषੁ ਯਸ੍ਯ ਯਤ੍ਪ੍ਰਾਤ੍ਪਂ ਪਾਪਿਨਃ ਕ੍ਸ਼ਿਤਿਰਕ੍ਸ਼ਕ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਜਿਹੜੀ ਤਕਲੀਫ ਪਾਪੀ ਨੂੰ ਬਣਦੀ ਹੈ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ।