ਸ਼ਯਨਾਦੁਤ੍ਥਿਤਾ ਨਾਰੀ ਸ਼ੁਚਿਃ ਸ੍ਯਾਦਸ਼ੁਚਿਃ ਪੁਮਾਨ੍
ਜਦੋਂ ਔਰਤ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਉਠਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਪਰ ਮਰਦ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਉਠ ਕੇ ਅਪਵਿੱਤਰ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਦਣ੍ਡ੍ਯਾ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਕਂ ਨਾਰੀ ਵਰ੍षਂ ਤ੍ਯਾਜ੍ਯਾ ਧਨਂ ਵਿਨਾ
ਔਰਤ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਬਾਰਾਂ ਛੜੀਆਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਜੇ ਉਹ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਘਰ ਛੱਡ ਦੇਵੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਦੌਲਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੀ ਘਰੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪਿਤਾ ਹਿ ਪਤਿਤਃ ਕਾਮਂ ਨ ਤੁ ਮਾਤਾ ਕਦਾਚਨ
ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮਨਚਾਹੇ ਪਾਪੀ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਮਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪਾਪੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ।
ਮृਤੇ ਮੇਧ੍ਯੇਨ ਲੇਤ੍ਪਵ੍ਯੋ ਜੀਵਤੋ ਦ੍ਵਿਸ਼ਤਂ ਦਮਃ
ਜੇ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨਾਲ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਜੇ ਜੀਵਤ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਸ 'ਤੇ ਦੋ ਸੌ ਦੀ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤਂ ਤਤਃ ਕੁਰ੍ਯੁਰ੍ਯਥਾਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਪ੍ਰਚੋਦਿਤਮ੍
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਲੋਕ ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਚਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਵਿषਪ੍ਰਪਤਨਧ੍ਵਸ੍ਤਾਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਘਾਤਹਤਾਸ਼੍ਚ ਯੇ
ਜੋ ਜ਼ਹਿਰ ਨਾਲ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ,
ਚਾਨ੍ਦ੍ਰਾਯਣੇਨ ਸ਼ੁਦ੍ਧ੍ਯਂਨ੍ਤਿ ਤਤ੍ਪਕृਚ੍ਛ੍ਰਦ੍ਵਯੇਨ ਵਾ
ਉਹ ਚਾਂਦ੍ਰਾਯਣ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਚਿਤ ਜਾਂ ਦੋ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਚ੍ਛਰ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਚਿਤਾਂ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਚਾਨ੍ਦ੍ਰਾਯਣਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼ੁਦ੍ਧ੍ਯੇਤ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਧੇਨੁਂ ਤਥਾ ਵृषਮ੍
ਦੋ ਚਾਂਦ੍ਰਾਯਣ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਚਿਤਾਂ ਕਰਨ ਜਾਂ ਇੱਕ ਗਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਲਦ ਦਾਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਸ੍ਪृष੍ਟਃ ਸ੍ਤ੍ਰਾਤ੍ਵਾ ਸ਼ੁਚਿਃ ਸਦ੍ਯੋ ਦਿਵਾ ਸਂਧ੍ਯਾਸੁ ਰਾਤ੍ਰਿषੁ
ਔਰਤ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦਿਨ, ਸਾਂਝ ਜਾਂ ਰਾਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ, ਮਨੁੱਖ ਤੁਰੰਤ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਗੋਮੂਤ੍ਰਯਾਵਕਾਹਾਰੋ ਮਾਸਾਰ੍ਦ੍ਧੇਨ ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧ੍ਯਤਿ
ਗਾਂ ਦੇ ਮੂਤਰ ਨਾਲ ਜੌ ਖਾਣ ਨਾਲ, ਅੱਧਾ ਮਹੀਨਾ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਪਾਸ਼ਂ ਛਿਤ੍ਵਾ ਤਥਾ ਤਸ੍ਯ ਕृਚ੍ਛ੍ਰਮੇਕਂ ਚਰੇਦ੍ਦਿਜਃ
ਰੱਸਾ ਕੱਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੋ ਵਾਰ ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਚ੍ਛਰ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਚਿਤ ਕਰੇ।
ਕृਚ੍ਛ੍ਰਾਰ੍ਧ੍ਦਮਾਚਰੇਜ੍ਜ੍ਞਾਨਾਦਜ੍ਞਾਨਾਦੈਨ੍ਦਵਦ੍ਵਯਮ੍
ਜਾਣ-ਬੁਝ ਕੇ ਕਰਨ 'ਤੇ ਅੱਧਾ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਚ੍ਛਰ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਚਿਤ, ਨਾ ਜਾਣ-ਬੁਝ ਕੇ ਕਰਨ 'ਤੇ ਦੋ ਇੰਦ੍ਰ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
ਅਗਮ੍ਯਾਗਮਨੇ ਵਿਪ੍ਰੋ ਮਦ੍ਯਗੋ ਮਾਂਸਭਕ੍ਸ਼ਣੇ
ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਅਣਵਾਜ਼ੀ ਔਰਤ ਦੇ ਕੋਲ ਜਾਂਦਾ, ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਂਦਾ ਜਾਂ ਮਾਸ ਖਾਂਦਾ ਹੈ,
ਮਹਾਪਾਤਕਕਰ੍ਤ੍ਤਾਰਸ਼੍ਚਤ੍ਵਾਰੋ ऽਥ ਵਿਸ਼ੇषਤਃ
ਚਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਡੇ ਪਾਪ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਰਹਸ੍ਯਕਰਣੋ ऽਪ੍ਯੇਵਂ ਮਾਸਮਭ੍ਯਸ੍ਯ ਪੁਰੁषਃ
ਜੇ ਇਹ ਗੁਪਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੱਕ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਰਜਕਸ਼੍ਚਰ੍ਮਕਾਰਸ਼੍ਚ ਨਟੋ ਬੁਰੁਡ ਏਵ ਚ
ਧੋਬੀ, ਚਮੜਾ ਕੱਟਣ ਵਾਲਾ, ਨਾਚਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਡੌਲ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ,
ਭੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਚੈषਾਂ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯੋ ਗਤ੍ਵਾ ਪੀਤ੍ਵਾ ਯਃਪ੍ਰਤਿਗृਹ੍ਯਤੇ
ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਕਰਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਕੋਲ ਜਾਂਦਾ, ਪੀਂਦਾ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ,
ਮਾਤਰਂ ਗੁਰੁਪਤ੍ਨੀਂ ਚ ਦੁਹਿਤृਭਗਿਨੀਸ੍ਨੁषਾਃ
ਮਾਂ, ਗੁਰੂ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਧੀ, ਭੈਣ ਅਤੇ ਨੂਹ—
ਰਾਜ੍ਞੀਂ ਪ੍ਰਵ੍ਰਜਿਤਾਂ ਧਾਤ੍ਰੀਂ ਤਥਾਵਰ੍ਣੋਤ੍ਤਮਾਮਪਿ
ਇੱਕ ਰਾਣੀ, ਸੰਸਾਰ ਛੱਡ ਚੁੱਕੀ ਔਰਤ, ਦਾਈ ਜਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਜਾਤ ਦੀ ਔਰਤ—
ਅਮੂषੁ ਪਿਤृਗੋਤ੍ਰਾਸੁ ਮਾਤृਗੋਤ੍ਰਗਤਾਸੁ ਚ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ, ਚਾਹੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਵੰਸ਼ ਜਾਂ ਮਾਤਾ ਦੀ ਵੰਸ਼ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੋਣ—
ਵੇਸ਼੍ਯਾਭਿਗਮਨੇ ਪਾਪਂ ਵ੍ਯਪੋਹਨ੍ਤਿ ਦ੍ਵਿਜਾ ਸ੍ਤਥਾ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਦੁਜਾਤੀ ਪੁਰਖ ਪਤਿਤ ਔਰਤਾਂ ਕੋਲ ਜਾ ਕੇ ਪਾਪ ਦੂਰ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
ਗੁਰੁਤਲ੍ਪਗਤੋ ਕੁਰ੍ਯਾਰ੍ਦ੍ਬਾਹ੍ਮਣੋ ਵਿਧਿਵਦ੍ਰੂਤਮ੍
ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਆਪਣੇ ਗੁਰੂ ਦੀ ਪਤਨੀ ਕੋਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਿਯਮ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਾਇਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਦਣ੍ਡਾਦੂਰ੍ਧ੍ਵਂ ਪ੍ਰਹਾਰੇਣ ਯਸ੍ਤੁ ਗਾਂ ਵਿਨਿਪਾਤਯੇਤ੍
ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਲੱਕੜੀ ਨਾਲ ਗਾਂ ਨੂੰ ਉਪਰੋਂ ਮਾਰ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਡਿੱਗਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ—
ਅਙ੍ਗੁष੍ਠਮਾਤ੍ਰਸ੍ਥੂਲਸ੍ਤੁ ਬਾਹੁਮਾਤ੍ਰਘਪ੍ਰਮਾਣਕਃ
ਜੇ ਜਖਮ ਅੰਗੂਠੇ ਜਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਬਾਂਹ ਜਿੰਨੀ ਲੰਬਾ ਹੋਵੇ—
ਗਵਾਂ ਨਿਪਾਤਨੇ ਚੈਵ ਗਰ੍ਭੋ ऽਪਿ ਸਂਭਵੇਦ੍ਯਦਿ
ਅਤੇ ਜੇ ਗਾਂ ਨੂੰ ਡਿੱਗਾ ਕੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਬੱਚਾ ਪੈਦਾ ਹੋ ਜਾਵੇ—
ਬਨ੍ਧਨੇ ਰੋਧਨੇ ਚੈਵ ਪੋषਣੇ ਵਾ ਗਵਾਂ ਰੁਜਾਮ੍
ਗਾਂ ਨੂੰ ਬੰਨਣ, ਰੋਕਣ, ਪਾਲਣ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਰਦ ਪਹੁੰਚਾਉਣ—
ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਿਤਃ ਪਤਿਤੋ ਵਾਪਿ ਦਣ੍ਡੇਨਾਭਿਹਤਸ੍ਤਤਃ
ਜੇ ਗਾਂ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਡਿੱਗ ਪਵੇ ਜਾਂ ਲੱਕੜੀ ਨਾਲ ਮਾਰੀ ਜਾਵੇ—
ਗ੍ਰਾਸਂ ਵਾ ਯਦਿ ਗृਹ੍ਣੀਯਾਤ੍ਤੋਯਂ ਵਾਪਿ ਪਿਬੇਦ੍ਯਦਿ
ਜੇਕਰ ਉਹ ਅਜਿਹੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਖਾਣਾ ਖਾਏ ਜਾਂ ਪਾਣੀ ਪੀ ਲਵੇ—
ਕष੍ਟਲੋष੍ਟਾਸ਼੍ਮਭਿਰ੍ਗਾਵਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਰ੍ਵਾ ਨਿਹਤਾ ਯਦਿ
ਜੇ ਗਾਂ ਨੂੰ ਲੱਕੜ, ਮਿੱਟੀ, ਪੱਥਰ ਜਾਂ ਹਥਿਆਰ ਨਾਲ ਮਾਰ ਕੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ—
ਕਾष੍ਟੇ ਸਾਨ੍ਤਪਨਂ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਂ ਪ੍ਰਾਜਾਪਤ੍ਯਂ ਤੁ ਲੋष੍ਟਕੇ
ਲੱਕੜ ਨਾਲ ਮਾਰਨ 'ਤੇ ਸੰਤਾਪਨ ਪ੍ਰਾਇਸ਼ਚਿਤ, ਮਿੱਟੀ ਨਾਲ ਮਾਰਨ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਜਾਪਤ ਪ੍ਰਾਇਸ਼ਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।