ਉਪਵਾਸਂ ਚੈਕਭਕ੍ਤਂ ਮਹਾष੍ਟਮ੍ਯਾਂ ਵਿਧਾਯ ਤੁ
ਮਹਾ ਅਸ਼ਟਮੀ ਦੇ ਦਿਨ ਉਪਵਾਸ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਇਕ ਵਾਰੀ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਊਰ੍ਜ੍ਜੇ ਕृष੍ਣਾਦਿਕੇ ऽष੍ਟਮ੍ਯਾਂ ਕਰਕਾਖ੍ਯਂ ਵ੍ਰਤਂ ਸ੍ਮृਤਮ੍
ਕਾਰਤਿਕ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਕਾਲੀ ਪੱਖ ਦੀ ਅਸ਼ਟਮੀ ਨੂੰ ਕਰਕਾ ਨਾਮਕ ਵਰਤ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਚਨ੍ਦ੍ਰੋਦਯੇਰ੍ऽਘਦਾਨਂ ਚ ਵਿਧੇਯਂ ਵ੍ਰਤਿਭਿਃ ਸਦਾ
ਵਰਤ ਰੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਉਗਣ ਵੇਲੇ ਅਰਘ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਗੋਪਾष੍ਟਮੀਤਿ ਸਂਪ੍ਰੋਕ੍ਤਾ ਕਾਰ੍ਤਿਕੇ ਧਵਲੇ ਦਲੇ
ਕਾਰਤਿਕ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਚੰਨਣ ਪੱਖ ਦੀ ਅਸ਼ਟਮੀ ਨੂੰ ਗੋਪਅਸ਼ਟਮੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਗਵਾਨੁਗਮਨਂ ਦਾਨਂ ਵਾਞ੍ਛਨ੍ਸਰ੍ਵਾਸ਼੍ਚ ਸਂਪਦਃ
ਜੋ ਸਭ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਦੌਲਤਾਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਗਾਂਵਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਅਨਘਾਂ ਚਾਨਘਾਂ ਤਤ੍ਰ ਬਹੁਪੁਤ੍ਰਸਮਨ੍ਵਿਤਮ੍
ਉਥੇ, ਬਹੁਤ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਾਲੀ ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਪਾਪ ਰਹਿਤ ਦੇਵੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਪੂਜਯੇਦ੍ਗਨ੍ਧਪੁष੍ਪਾਦ੍ਯੈਰੁਪਚਾਰੈਃ ਪृਥਗ੍ਵਿਧੈਃ
ਚੰਦਨ, ਫੁੱਲ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭੋਗਾਂ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਵ੍ਰਤਮੇਤਨ੍ਨਰਃ ਕृਤ੍ਵਾ ਨਾਰੀ ਵਾ ਵਿਧਿਪੂਰ੍ਵਕਮ੍
ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਮਰਦ ਜਾਂ ਔਰਤ ਇਹ ਵਰਤ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰੇ—
ਪੁਤ੍ਰਂ ਸਲ੍ਲਕ੍ਸ਼ਣੋਪੇਤਂ ਲਭਤੇ ਨਾਤ੍ਰ ਸਂਸ਼ਯਃ
—ਉਹ ਚੰਗੀਆਂ ਖਾਸਲਤਾਂ ਵਾਲਾ ਪੁੱਤਰ ਪੱਕਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ।
ਉਪੋष੍ਯ ਜਾਗਰਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਮਹਾਪਾਪੈਃ ਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ
ਉਪਵਾਸ ਅਤੇ ਜਾਗਣ ਨਾਲ, ਵੱਡੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਤ੍ਸਰ੍ਵਂ ਵਿਲਯਂ ਯਾਤਿ ਕਾਲਭੈਰਵਦਰ੍ਸ਼ਨਾਤ੍
ਕਾਲਭੈਰਵ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ ਉਹ ਸਾਰੇ ਪਾਪ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਪਿਤॄਣਾਂ ਤृਪ੍ਤਿਦਂ ਵਰ੍षਂ ਕੁਲਸਨ੍ਤਤਿਵਰ੍ਦ੍ਧਨਮ੍
ਇਹ ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਤ੍ਰਿਪਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਵਧੋਤਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਭੁਕ੍ਤਿਮੁਕ੍ਤਿਮਵਾਪ੍ਨੋਤਿ ਭਕ੍ਤਿਮੇਕਾਂ ਸਮਾਚਰਨ੍
ਇਕਾਗ੍ਰ ਭਕਤੀ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਭੋਗ ਅਤੇ ਮੁਕਤੀ ਦੋਵੇਂ ਮਿਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਭਕ੍ਤਿਤੋ ਵੈਰਿਵृਨ੍ਦਘ੍ਨੀਂ ਸਰ੍ਵਕਾਮਪ੍ਰਦਾਯਿਨੀਮ੍
ਭਕਤੀ ਰਾਹੀਂ, ਸਭ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਸਭ ਇੱਛਾਵਾਂ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਸਂਤਤਿਂ ਤ੍ਵਵ੍ਯਵਚ੍ਛਿਨ੍ਨਾਮਿਚ੍ਛਂਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਪਰਾਜਯਮ੍
ਅਟੁੱਟ ਵੰਸ਼ ਅਤੇ ਵੈਰੀਆਂ 'ਤੇ ਜਿੱਤ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ—
ਤਤ੍ਰ ਵ੍ਰਤਪਰੋ ਵਿਪ੍ਰ ਸਰ੍ਵਕਾਮਸਮृਦ੍ਧਯੇ
—ਉਥੇ, ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਵਰਤ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਵਿਅਕਤੀ ਸਭ ਇੱਛਤ ਦੌਲਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਗਨ੍ਧਾਦ੍ਯੈਃ ਸਮ੍ਯਗਭ੍ਯਰ੍ਚ੍ਯ ਸਰ੍ਵਸਿਦ੍ਧੀਸ਼੍ਵਰੋ ਭਵੇਤ੍
ਸੁਗੰਧ ਆਦਿ ਨਾਲ ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਸਭ ਸਿੱਧੀਆਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪੂਜਯੇਤ੍ਸਰ੍ਵਵਪਕ੍ਕਾਨੈਃ ਸਪ੍ਤਮ੍ਯਾਂ ਵਿਧਿਵਤ੍ਕृਤੈਃ
ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ, ਸਾਰੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਕਵਾਨ ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਸ਼ੀਤਲੇ ਤ੍ਵਂ ਜਗਦ੍ਵਾਤ੍ਰੀ ਸ਼ੀਤਲਾਯੈ ਨਮੋਨਮਃ
ਹੇ ਸ਼ੀਤਲਾ, ਤੂੰ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਪਾਲਣ ਵਾਲੀ ਹੈਂ; ਤੈਨੂੰ ਵਾਰ ਵਾਰ ਨਮਸਕਾਰ।
ਮਾਰ੍ਜਨੀ ਕਲਸ਼ੋਪੇਤਾਂ ਵਿਸ੍ਫੋਟਕਵਿਨਾਸ਼ਿਨੀਮ੍
ਝਾੜੂ ਤੇ ਕਲਸ਼ ਨਾਲ, ਉਹ ਫੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਤੇषਾਂ ਤੁ ਸ਼ੀਤਲਾ ਦੇਵੀ ਸ੍ਯਾਦ੍ਵਿਸ੍ਫੋਟਕਸ਼ਾਨ੍ਤਿਦਾ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ, ਸ਼ੀਤਲਾ ਦੇਵੀ ਫੋੜਿਆਂ ਤੋਂ ਰਾਹਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਤਸ੍ਯ ਵਰ੍षਂ ਭਵੇਚ੍ਛਾਨ੍ਤਿਃ ਸ਼ੀਤਲਾਯਾਃ ਪ੍ਰਸਾਦਤਃ
ਸ਼ੀਤਲਾ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਸ਼ਿਵਾਂ ਵਾਪਿਸ਼ਿਵਂ ਪ੍ਰਾਰ੍ਚ੍ਯਲਭਤੇ ਵਾਞ੍ਛਿਤਂ ਫਲਮ੍
ਸ਼ਿਵ ਜਾਂ ਸ਼ਿਵਾ ਦੀ ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੀ ਇੱਛਿਤ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਯਾਨਿ ਕृਤ੍ਵਾ ਨਰਾ ਲੋਕੇ ਲਭਨ੍ਤੇ ਵਾਞ੍ਛਿਤਂ ਫਲਮ੍
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕਰਤੂਤਾਂ ਨਾਲ ਲੋਕ ਆਪਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੋਈ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ—
ਤਤ੍ਰੋਪਵਾਸਂ ਵਿਧਿਵਚ੍ਛਕ੍ਤੋ ਭਕ੍ਤਃ ਸਮਾਚਰੇਤ੍
ਉਥੇ, ਭਗਤ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਉਪਵਾਸ ਕਰੇ, ਜੇਕਰ ਸਮਰਥ ਹੋਵੇ।
ਵਿਪ੍ਰਾਨ੍ਸਂਭੋਜ੍ਯ ਮਿष੍ਟਾਨ੍ਨੈ ਰਾਮਪ੍ਰੀਤਿ ਸੁਮਾਚਰੇਤ੍
ਉਹ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਮਿੱਠੇ ਭੋਜਨ ਖਵਾਏ ਅਤੇ ਰਾਮ ਜੀ ਦੀ ਪ੍ਰੀਤੀ ਲਈ ਪੂਜਾ ਕਰੇ।
ਏਵ ਯਃ ਕੁਰੁਤੇ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਸ਼੍ਰੀਰਾਮਨਵਮੀਵ੍ਰਤਮ੍
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਮ ਨਵਮੀ ਦਾ ਵਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ—
ਉਕ੍ਤਂ ਮਾਤृਵ੍ਰਤਂ ਚਾਤ੍ਰ ਭੈਰਵੇਣ ਸਮਨ੍ਵਿਤਾਃ
ਇੱਥੇ ਮਾਤਾ ਦਾ ਵਰਤ ਵੀ ਭੈਰਵ ਦੇ ਨਾਲ ਉਲਲੇਖ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਅਤ੍ਰੈਵ ਭਦ੍ਰਕਾਲੋ ਤੁ ਯੋਗਿਨੀਨਾਂ ਮਹਾਬਲਾ
ਇੱਥੇ ਭਦਰਕਾਲੀ ਯੋਗਿਨੀਆਂ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ।
ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤਾਂ ਪੂਜਯੇਚ੍ਚਾਤ੍ਰ ਸੋਪਵਾਸੋ ਜਿਤੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਃ
ਇਸ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਉਪਵਾਸ ਕਰਕੇ ਤੇ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵਸ਼ ਵਿਚ ਰੱਖ ਕੇ।